Cf. ci-dessus, p. 298, 347 sqq

•1. Cf. ci-dessus, p. 374.

Lt:S NÉAPOUTAINËS : PIÈCE MAL FAITE. 'AQl

tu. Pour le premier de ces deux styles voici une couple d'échantillons qui suffira :

Vous avez usé de grand'aulhorilé pour la première rencontre, et avez voulu entrer trop avant au cal)inet de ses menueiî pensées (a. Il, se. viii)....

Après une longue tenipestc j'avois trouvé la nier <alme et Iranquille pour respérante que je prins aux prouïesses de cesle servante, et en un instant le vent furieux de jalousie m'a remis en tourmente: puis le temps s'est rendu un peu |>ius serain, le vent m'a. donné en pouppe, qui me fait surgir au porl tant désiré, mais non sans que la peine ne se mesle avecques le plaisir et la crainte avec l'espérance.

Quant au reste, au flot des « mots de gueule » de la farce, il n'y a pour les voir couler à pleins bords qu'à parcourir le texte, surtout quand les valets dialoguent et parfois aussi quand ce sont les maîtres.

La pièce est mal faite. L'auteur abuse étrangement des monologues. On les y voit se succéder à la file ; et nous n'en comptons pas moins de six dans le troisième acte dont ils forment une bonne moitié. Si la comédie de François d'Amboise a été, comme l'indique vaguement la préface, jouée quelque part, à la suite de la tragédie biblique de Sicliem le Ravisseur, elle dut tenir médiocrement la scène, quelque soutien qu'ait pu lui prêter le jeu de Cosimo délia Gamba ' , ou celui de Baptisto Lazarro et de ses compagnons alors en représentation à l'Hôtel de Bourgogne.

Mais, à la lecture, et malgré ces gaucheries, lourdeurs et disparates, les Néapolitaines ne sont pas ennuyeuses, grâce aux traits de mœurs et de « patelinage » comme y dit la servante Béta, et au pi~ quantdel'aventure. Ilseraitmèmeinjustedeuepassigna- 1er quelques traits d'esprit dans le tas des autres, celui ci par exemple : « Si ces hommes de delà les monls sont