Cf. Œuvres complètes, op. c, t. VII, pp

UNE SCENE DE PATKLIS.UiE. lO.'t

marge, sont quelquefois indiqués dans le corps même du vers où ils comptent pour la mesure. Antroingnart, natif d'Antroingne,

une bonne ville en Sauloingne (Sologne), voulant faire un procès pour le vol d'une amande qu'il raconte longuement en un monologue initial, va consulter maître Trubert qui naturellement le pousse à plaider. En donnant les « quatre frans » de provision demandés, Antroingnart en a laissé voir vingt autres en son escarcelle,

Du gaing du gieu de l'eschequier,

que guigne aussitôt maître Trubert, en vrai confrère de Pathelin. 11 offre donc au prétendu coquart (dupe) de jouer au jeu qu'il voudra, « au drinquet a deus ou trois des », voire « à la vachette », seul jeu que sache Antroingnart, à son dire. Mais le dupeurse trouve avoir affaire à si forte partie, qu'il perd tout son argent, douze florins, puis ses habits, et ne s'arrête que juste au moment de perdre ses culottes.

Il s'avoue battu et demande quittance :

Ouitte nioy, je to quitloray :

Pour amende {(Wj^inde) ne plaitloiray

Jamais, pour noix ne pour noisello.

L'affaire s'arrangera au cabaret voisin, en humant la purée septembrale, et l'on s'y rend l'en chantant, maître Trubert en piètre arroi, comme on va voir :

Alons humer de la purée (de raisin),

En chanlanl! — liarat et llasart

Et Fainlise avec Antroingnart,

Ont maistre Trulx^rt tunnelé [pincé aux r/<''s?)'

Qui a nicement appelle [sollenicnt pruvoquè).

l. Nous n'avons trouvé le mot d.ins ,iiiciin Ifxiqiit" de vit-ux fr.inc.iis, non pins que dans le Glo.-inairc du jaiyon au thédlrc de L. ?^chont', Paris, Leniene. 18S,s,