UN PENDANT AU LAI D'ARISTOTE

tote\ son collègue en amour comme en philosophie, car tout « philosophe a des sens». Phrosine — une espiègle amie d'Aspasie — ne l'amène en effet qu'à danser avec elle (scène v), sans le réduire à marcher à quatre pattes, ainsi que dut faire, dans le narquois fabliau, le précepteur d'Alexandre.

De la danse au Temple des grâces il n'y a qu'un pas, et Phrosine le fait faire au philosophe qui sort de ce sanctuaire, tout changé d'habit et de langage, si marivaudant qu'Aspasie peut feindre de ne pas reconnaître ce nouveau galant.

ANAXIMANDRE

Voulez-vous donc vous contenter de plaire, Belle Aspasie ? et le plus pur amour N'obtiendra-t-il de vous aucun retour?

Hélas ! je viens d'implorer la puissance Des déités qu'en ces lieux on encense : Tous leurs attraits admirés des mortels, N'eussent jamais obtenu des autels.

On rend hommage à leurs douces faiblesses, Et l'Amour seul en a fait des déesses. Imitez-les. Vous aurez leur beauté; Ayez encore leur sensibilité :

Au rang des dieux vous monterez comme elles. L'Olympe attend les héros et les belles.

ASPASIE, à part. •

Cet amour-là, sans mentir, est charmant.

{A Anaxiraandre.) Je l'avouerai, vous louez joliment.

Vos discours ont des grâces que j'admire. Mais cependant que puis-je ici vous dire ? Je ne suis point ma maîtresse; et ma foi. Pour la donner, ne dépend point de moi.

ANAXIMANDRE

Oui, je le sais; un tuteur vous enchaîne; Il a pour vous un amour qui vous gêne,

1, Cf. Recueil général et complet des fabliaux par Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud, l*aris, Librairie des Bibliopliiles, 4883, tome V, fabliau 137.