GOBEL1N

Dy moy beau compaing {compagnon, copain), le voy-tu ?

RIFLART.

Malotru, quoquart (sot), testu, Je le voy mieux que tu ne fais.

Après ce « jeu des berchiez » et leur chanson de danse, leur« estampie » pourMarion « ladoulceamie», suivait le Geu des trois roys. Mais on pouvait représenter les deux pièces séparément. En ce cas, comme l'explique le texte, la Nativité se terminait par un couplet plaisant du messager Gratemauvaiz. Il a rêvé qu'il faisait la fête à « la taverne jolie », où il entendit une chanson de geste qui lui est allée au cœur :

Mais chanter me covient de jeste * Une chançon trop merveilleuse Qui au cuer me tut angoisseuse....

Mais la note à payer lui est aussi restée sur le cœur, et il conclut ainsi :

Sy chantons bécus (ayant bon bec) et camus, Chascun, Te Deum laudamus.

On retrouve ces deux vers, à la fin du Jeu des Trois rois, dans la bouche de Joseph où ils sont assez déplacés; mais l'auteur, en les replaçant là, a voulu sans doute

i. Cf. Le Garçon et l'Aveugle, v. 120 sqq, Tunique et mémorable farce du xiii" siècle, où le garchon fait, entre autres propositions moins honnêtes, celle-ci à l'averties son patron, qu'il va berner :

Diex ! com grand feste Menrons, car je sai bien de geste Vanter, si vous en déduirai {donnerai le plaisir).