scène

Nest hom que vus en face aïe, Par cui soiez vus ja reseos, Se moi nen prent pité de vus 3.

Chassés du paradis, cultivant à la sueur de leur front une terre qu'envahissent les épines et les chardons, nos premiers parents se désespèrent dans un face-à-face lugubre. Adam se consume du regret du paradis perdu et renouvelle ses imprécations contre Eve, sur un ton ulcéré qui va jusqu'au sarcasme :

Eve chaitive, que t'en est à vïaire?

C'est as conquis; donez t'est en duaire *.

l. Par là tu pensas être mon égal! Je ne sais si tu auras encore le cœur à la vantardise.... Par lui tu pensas être mon égal! Eh bien! sais-tu désormais deviner? Eh quoi ! vous aviez la maîtrise en toute science de la vie, comment l'as-tu si tôt perdue!... Je t'en rendrai bien pour ton mérite, je fen donnerai pour ton service....

'2. Tous ceux qui de toi sortiront, le tien péché déploreront.

3. 11 n'est homme dont l'aide vous tire de là, qui vienne pour vous à la rescousse, si moi je ne prends pitié de vous.

4. Eve ehétive, que t'en sembl<*(?), la voilà ta conquête! tu en as un douaire!