‹ Histoire générale et système comparé des langues SémitiquesChapitre 181 sur 281 · LIVRE IV, CHAPITRE I · texte numérisé non relu

LIVRE IV, CHAPITRE I

celles des Falâsyân, ou Juifs d'Abyssinie, etc. La variété des langues est un des faits les plus frappants de l'Abyssinie, et un de ceux qui attirèrent l'attention des premiers explorateurs*. De tribu à tribu, et presque de village à village, ce sont des dialectes différents. La publication des matériaux philologiques rapportés par M. d'Abbadie fournira des renseignements sur le caractère de ces idiomes, encore très-peu connus. Il est remarquable que les dialectes non sémitiques de l'Abyssinie et des pays voisins , ceux des Gallas , des Dankalis , des Somaulis, de Harar, présentent des particularités sémitiques analogues à celles qu'offrent le copte et le berber, dans la conjugaison , la théorie des pronoms , les noms de nombre , etc. ^ Le passage des Sémites sur la côte méridionale du golfe d'Aden se constate, du reste, historiquement^. On peut croire que, parmi les langues non sémitiques dont nous venons de parler, il s'est conservé des restes de l'ancienne langue des Couschites*. Les tribus noires de la Nubie , qui unissent , comme les Bischaris et la population du Sennaar, la couleur et les mœurs de la race africaine au type dit caucasien, appartiennent sans doute à la même race *, à laquelle on a voulu rattacher également les Ashantis de

la Nubie, voir Nolt et Glidon, Type» o/Mankind, p. igt et suiv. — Gb. Beke, dans fe Report o/the Brit. Assoc. 18^7, p. ii3 et suiv,

' Ludolf, Hist. œthiop. 1. I, c. xv, n° 4o et saiv. — Adelung et Vater, Mithrid, 111, t"part. p. 116-117; ï^' P- ^29 et suiv.

* Voy. Charles and Lawrence Tutschek , A Grammar oflhe galla language {Manich, 1 84 5), p. 39, 63, etc. — Logan, Journal of the Indian Archipelago, oct. nov.déc. i854,p. 433. — Burlon , First/ootsteps in EastAfrica (London, i856), append. a . — Lalliam, dans le Report of the Brit. Assoc. ( 1847 ), p. aa3.

' Burton, op. cit. p. 98 et suiv.

* Ne pourrait-on pas rapprocher les Somaulis des Md<TvAo<, que les géographes grecs placent dans la même contrée.

* Lepsius, Briefe aus jEgyplen, etc. p. 211, 220, 263, 266. — Knobel, Die Vcelkertafel der Genesis, p. 256-257, ^^Q» 260-261. — Rei)ort o/the Bnt. Ass.

la côte de Guinée, dont les institutions, d'après Bowdich, ne sont pas sans analogie avec celles de l'Egypte et de l'Ethiopie ^ Toute la région orientale de l'Afrique , jusqu'à Mozambique, offre des traces nombreuses d'influence sémitique^; mais les langues indigènes, dont la principale est le suaheli^, iionl rien de séaiitique. C'est à tort qu'on a cité , pour appuyer la thèse contraire , l'autorité de MM. Krapf, Ewald, Pott, de Gabelentz, qui*, en établissant la parenté du suaheli avec les autres langues de la Gafrcrie et du Gongo, n'ont eu garde de le rapprocher, au moins dans ses procédés organiques, des langues sémitiques.

(1847), p. 3o4. — M. d'Escayrac de Lauture croit cependant les Biscliaris d'origine arabe. {Le désert et le Soudan, p. 207 et suiv.)

' Biot, dans le Journal des Savants, sept. 1819. — Ritter, Ge'ogr. de l'Afrique, t. I, p. A/iS, 454 et suiv. (trad. franc.)

* Consulter Logan, Jownal oj the Indian Archipelago , 1" suppl. pour i854 , en observant toutefois que la méthode comparative de cet estimable linguiste n'a pas toujours assez de rigueur.

' Krapf, Outline of the hisuaheli language. — Ewald , Zeitschrtft der d. m. Gcsellschaft, 1. 1 (1847), p. 44 et suiv. — H. G. vou der Gabclentz, ibid. p. 288 et suiv. — PotL ibid. t. II ( i848), p. 1 et suiv. 139 et suiv. — Cf. Logan, op. cit. oct. iiov, déc. i854, p. 42 1 et suiv. — Journal of the american Oriental Society , l. I,p. a6i et suiv.

* A. de Gobineau , Essai sur l'inégalité des races humaines ^ 1. 1 , p. 4 2 3 et «ui«.

Page 1