‹ Histoire illustrée de la littérature belge de langue françaiseChapitre 30 sur 166 · V HISTORIOGRAPHIE LATINE · texte numérisé non relu

V HISTORIOGRAPHIE LATINE

Ménestrel de /tenus dans lesquels Holder-Egger voii plutôl l'œuvre d'un Namurois ou d'un Hennuyer el dont la Chronique de Flandre et des croisades n'esl qu'un remaniemenl dans un sens hennuyer, ['Histoire 'les ducs de Normandie et des rois d'Angleterre (lisi L218) écrite probablement par un chevalier de Béthune, qui es1 peut-être aussi l'auteur d'une Chronique en français, arrêtée à 1-17. e1 l'Ancienne Chronique de Flandre en Français, qui ne soûl, les unes e1 les autres, que la traduction de sources latines connues ou précédemment indiquées.

Telle fut, dans nos provinces, succinctement esquissée, cette floraison d'écrits latins, tout entiers consacrés à l'historiographie etAFhagiographie et qui furent à la fois pour les poètes et pour les historiens, jusqu'à la fin du XIV1' siècle et même plus tard,- une source presqu'unique d'informations et aussi d'erreurs.

Page 1