‹ Histoire littéraire de l'Afrique chrétienne depuis les origines jusqu'à l'invasion arabe (volume 2)Chapitre 38 sur 73 · SAINT OPTAT · texte numérisé non relu

SAINT OPTAT

«Qui meconfessus fuerit coracu liomiuibus, confitcbor eutn corani Pâtre meo » (De schism. donatist., III, 3).

« Ite, baptizate oinues geutes in oomine Patris »

(De scliism. donatist., V, 3).

« Venit Filius Dez';quotquoteuin receperunt, dédit eis potestatem ut filii Dei fièrent qui credunt innomme ejus » (De schism.

donatist., IV, 2).

« Pacein meam do vobis, pacem meam reliuquo vobis » (De schism.

donatist., I, 1 ; II, 5).

« Ex Sioa prodiet lex, et verbum Domini de Hierusalem »> (De schism. donatist., III, 2).

:< GESTA AIM'Ii ZENOPBILUM "

« Exore tuocondemnaberis, et ex ore tuo justifîcaberis » (Gesta apud Zenophilum, à la suite de l'ouvrage de saint Optât, éd.

Ziwsa, p. 190).

« Pacem meam do vobis, pacem meam reliuquo vobis » (ibid., p. 190 et 192).

« Videte ne, cfom mordetis et causamini invicem, ab iuvicem consumamini » (ibid., p.

« Expellile malignitalem.de animisvestris. ..Et venite , disputemus, dicit Dotninus »

ibid., p. 191).

SUNT CYPKIEN

« Quicumque confessus fuerit me coram homiuibus, et ego contitebor illum, coram Pâtre meo »

(Teslimon., III, 16; Ad Fortunat., 5).

« De sermonihii* enim tuis justificaberis, et de sermonibus tuis coudemnaberis» (Testimon., III, 13).

« Ite ergo et docete gentes omnes, tinguentes eos in nomioe Patris »

(Epist. 28, 2; 63, 18; 73, 5).

« In sua propria venit, et sui eutn non receperunt; quotquoteum receperunt, dédit illis potestatem ut filiiDei fièrent qui creduntin notnine ejus •> (Tes timon..

« Pacem meam do vobis, pacem meam demitto vobis » (Testimon., III, 3).

« Si autem mordetis et incusatis invicem, videte lie consumamini ab iinicem » (Testimon., III, 3).

« Auferte nequitias ab animis vestris- a conspectu oculorum meorum... Et venite, disputemus, dicit Dominas >> (Testi-

mon.,

« De SLoa enim procedet lex, et verbum Domini ab Hierusalem » (Testimon., I, 10).

VULOATB

« Omnis ergo confltebitur

qui

me coram

homi-

uibus, confitebor et ego eum coram Pâtre meo. »

«Exverbisenim tuis justiûcaberis, et ex verbis tuis condemnaberis. »

« Euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris. »

« In propria venit, et sui eum non receperunt ;quotquot autem receperunt eum, dédit eis potestatem iîlios Dei fieri, his qui creduntin nomine ejus ».

« Pacem reliuquo vobis, pacem meam do vobis. »

« Quodsi invicem mordetis et comeditis, videte Deabinvicemconsumamini ».

«Auferte inaluin cogitationuin vestrarum ab oculis meis... Et venite, et arguite me, dicit Domiuus. »

« De Sion exibit lex, et verbum Domini de Jérusalem. »

Page 1