LIVRE I. — JACQUES WIMPIIELING
vers 1513, Gcbwiler à Strasbourg se rattachait à Jean Cochléus, Sapidus à Schlestadt à Pyladcs, Nicolas Gerbcl à Mayence à Brassicanus; Wimpheling ne voulait critiquer ni ces auteurs, ni Sulpitius, Pérotti, Mancinelli, Hermann Torrentinus, niais il lui semblait plus rationnel d'introduire partout la même grammaire, afin que les jeunes gens, en allant d'une école a l'autre, ne fussent pas troublés par des leçons qui ne s'accordaient point100. En tout cas, que le maître s'habitue à la clarté, à la précision, à la netteté de l'exposition-, qu'au lieu do définir péniblement les mots latins, il les explique par les mots allemands correspondants; qu'il s'abstienne de forger de nouveaux termes; qu'il veille a une bonne prononciation, autre que celle des Souabes, afin que si un jour ses élèves se rendent en Italie, on ne leur demando pas si le jargon qu'ils parlent doit être du latin 101 ; qu'il fasse beaucoup apprendre par cœur et réciter, puisque, de même que pour le français et l'italien , on ne se rend maître du latin que par un fréquent usage ; qu'il ne néglige ni l'orthographe ni mémo la calligraphie ; qu'il familiarise de bonne heure les enfants avec les Élégances, avec les Adages d'Erasme, avec les sentences contenues dans son propre traité do Y Adolescent ta ; qu'il leur fasse faire des compositions sur des sujots d'histoire et de morale, et qu'il leur enseigne à écrire des lettres en se servant des traités de L'hilelphe, de François Niger, de Carapanus l0*. Wimpheling a même le bon sens de demander que déjà dans les écoles élémentaires on com-
l°° Diairiba, cap. 2. — Ant. Mancinelli, Scribendi orandique modu*. Milan, g. 1., llâlo 1501, 1°, De grammatica tractatitt. Venise 1495, 4°. Etc. — Nie. Perotti, Iludimenia yrammatictr latiwr. Venise 147C, f°. Etc. En 1506 on imprima h Strasb., f°, se» ConwcvpUr aivelingwr latiiut commentant. — La Grammatica de Cochldus, 1513, 4°, et souvent. Les Imtitutione* grammatictr de Urassicanus et celles do Iluinrichmann, plusieurs fois impr. A Strasb. — Hermann Torrentinus, de Zwoll, est l'auteur de divers ouvrages sur renseignement du latin, souvent publias. — Jean François Buccardus Pyladcs, do Iirescia, Annotatioiies in Alcxandrum. Brcscia 150U, 4°; Grammatica, s. 1. et a., 4». — Jean Sulpicius Vcrulanus, Opus grammaticorum ou De grammatica, s. 1. et a., 4°.
*01 Ad tâicrhartlum Wurtemb., f° b, 3. — Jsidoneus, cap. 2 ; là W. fait des reproches semblables aux Mayençais, aux Ffancfortois, aux liessois.
10* Tsidoneu», cap. 16 et suiv. — Diairiba, cap. 2 et suiv. — Fr. Pbilelpho, Epiitolarum libri, 8. 1. et a., 4°. Les Epùtotœ breviurcs et elegantioret de Pliilelphe furent impr., de 1511 à 1518, cinq fois h Strasb. — Jean Antoine Campanus. EpittoLe, in opp., Veniso s. a., Rome 1496, f°. — François Niger, de Venise, Modus ejmtolandi, s. 1. ot u., 4°, et souvent
insToinrc LiTTÉRAinF. dk i.'ai.sack.
inunique aux élèves des notions d'histoire et de géographie et quelques détails sur ce qu'il appelle les antiquités ; quand on leur explique un historien, Valère-Maxime, Pétrarque Jk relus memorandis, Marc-Antoine Sabellicus, il convient de leur parler des dignités, des offices, des magistratures des anciens, des provinces, des villes et de leurs monuments 10s. A cet effet il engagea Dietrich Grésémund, de Mayence, à publier quelques traités sur ces matières de Valérius Probus ot de Pomponius Lajtus'04. Enfin, pour donner aux enfants une idée de l'Allemagne, il propose de lire avec eux l'ouvrage d'Enée Silvius, De situ et moribua Germaniœ; mais il est assez pédant pour dirc que celui qui dans Silvius aura lu par exemplo la description de Vienne, se fera de cette ville une idée plus exacto que s'il l'avait parcourue pendant deux mois 10ï. Outre l'avantage do ce genre d'études pour enrichir l'esprit des enfants, Wimpheling y en trouvait encore un autre : en rentrant de l'école, ils auront do quoi intéresser leurs parents, tandis qu'ils les onnuieraient fort s'ils no leur parlaient que de règles de grammaire ou de syllogismes.
Wimpheling compléta ses conseils sur l'enseignement du latin par un petit traité do rhétorique et par un autre sur la prosodie. Le premior résume en cinq pages, d'après Cicéron et Quintilien, les définitions et les règles les plus élémentaires sur les divers genres de causes, sur la manière de louer un personnage ou une cité, etc. ; au fond c'est un écrit de peu d'importance, mais comme reproduction de quelques principes classiques, il n'était pas alors sans utilité109. Frappé do la mauvaise prédication de la plupart des prêtres, „qui faisaient beaucoup de mots pour ne rien dire que des platitudes", ou qui se rendaient la vie facile en répétant les sermons du Dormi securc, il écrivit sur l'éloquence de la chaire un livre qui ne paraît pas avoir été imprimé107. La prosodie classique lui causa d'abord des embarras;
103 Isidoncu*, cap. 28. Dlatriba, cap. 6. — Pétrarque, Iîerum memoranilarum Mer. S. 1. et a., f\ — En parlant de Sabellicus, W. a songo" sans doute h ses Ktemplorum libri X, plusieurs fois impr. h Stras b. et h Haguenau.
l»4 Ind. bibl. 80.
»°& Diairiba, cap. 0.
106 Publié a la suite des Elegantùc maiores.
101 De hU indodin ac rerboins concionatoribus in notfra l'rothomoforfia latins, ti detts volet, cdisêcremuê. Jsidonetu, f" a, 3. — I'rothimolojin de bono modo prmlicandi, nptu probe instructum er fontihu* oralorum. Tritlu'niius, datai. iU. t ir., f» 05.
