i \.. i»ti . .titi ». .-i -. .. ./ -. ,.i

Ou ab plus d ardimen

Mos fatz cors no s Tira ,

Ta i »rt m'tspaveu; ' :

Ans me ditz soven "i ■ '.< -,. i hi i. »u !•<.« Qu'a mon éan serai, 1 .-..:>/.; ....-.,.), n Quan vos prifcftlrtf'' ' ' ' ; ;: ' Pos aissi m'es fera,

Quar sol o ruiatz , .

Ansqueren sapehati; " ' " M

Si plus nauziatz, raor nu laitz cran

QuemuoMesl'tfaii ' 1 ":!', . I - ,

, »l ni

III ••• 'i

GIRAULD DE BORNEILH, > 455

XIII SIÈCLE

Mon cœur niais, , , .

Tantil «tépodiatrtét ' un fcl.ol <H', i

|< ., i inédit stulreat : •■• I ■«linrip ,V vi liCÏ

I 'vi 'C^ je consommer» ina parte, \u / .l>;.;\. VA> tftflMtf ■ , Quand je votis prierai , , . , : » ftriao^e vous n&es ainsi n "elle j Alors que seulement vous imagines • Et avant que vous sachiez la chose. Si vous en entendiez davantage, Il me fait grand peur ,;

r. <"< * •»!■ * ut»

Alors que seulement vous imagines i '1 »

Que

.iA.: ....... f .: i. . . i ir. .. m i- .•>

Quar crui'ls dregtz enten Damor, ni n sospira, Non pot aver sen De gran gauzimen , - Sab foldat no j wi; Qu'anc dru t sa v i guai No vi , qu'ans esmera

Lo sen fa foudatzj RijB.tMtt.lit, Pero s'amavatz, p.3o6,3o7,3o8.

E'1 se n creziatz , Per pauc de semblan , .

doptan, etc., etc.

Qui entend les lois Damour, et en soupire,

l'idée

Ne peut • • "D\m vif plaisir,

S'il n'y mêle de la folie.

Jamais amant sage , Heureux je n'ai vu ; Tandis que la folie Enhardit la raison.

Que si vous aimiez , - . Et écoutiez la sacesse, /

Au moindre semblant ( de colère) Vous iriez I