‹ Histoire littéraire de la France ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur, et continué par des membres de l'Institut Académie des inscriptions et belleslettresChapitre 142 sur 233 · ARNAUD DE CARCASSES · texte numérisé non relu

ARNAUD DE CARCASSES

Merci, Pudeur et Loyauté. Raymond Vidal, dit de Bezau- ^iîliiîf^fl dun, a composé aussi deux novelles dont les sujets sont tirés d'anectotes vraies ou supposées de son temps, dans le genre de la plupart des Nouvelles de Boccace. Une des deux est une histoire d'un mari trompé et battu que Boccace

a imitée. % nî'TD' ïî* '

Le conte du Perroquet ouvrit une route nouvelle. Tout y ' nùtP liuér. t. est faux, impossible, et ouvertement inventé pour le pur xvnr, P. 633. amusement. t 5*yn' ^h5oix

Un mari fort amoureux de sa femme ne lui permet d'au- ' ' p a'x tre jouissance que l'usage d'un jardin entouré de hautes murailles. Un prince nommé Antiphanon, informé de la beauté de la dame, envoie auprès d'elle son perroquet. L'oiseau la trouve seule dans un bosquet ; il lie avec elle une conversation galante, lui dit que son maître, qui est le fils du roi, meurt d'amour pour elle, et que rien ne le sauvera, si elle ne lui donne un rendez-vous dans son château.

La dame reproche d'abord au perroquet sa témérité ; elle lui proteste qu'elle aime son mari, et qu'elle ne veut pas d'autre ami cjue lui. Très-bien, lui dit l'oiseau, vous aimerez votre mari à découvert, et le prince en secret. La dame trouve que le perroquet a de la gentillesse, de l'esprit. Il est fâcheux, lui dit-elle, que vous ne soyiez pas un homme, vous auriez été un joli cavalier. Le perroquet insiste; la dame se laisse enfin persuader. Élle donne au perroquet un anneau et un cordon tissu d'or : tenez, lui dit-elle, portez ces gages de mon attachement à votre maître , et dites-lui que je l'aimerai toujours; mais comment s'introduira- t-il ici? je n'y vois aucun moyen. J'en saurai bien trouver un, dit l'oiseau. Il part, s'arme de feu grégeois qu'il apporte dans un vaset amène son maître, avertit la dmme , et met le feu aux quatre coins des toits du château* Oh! s'écrie la dame, voilà le plus joli tour qui ait été joué! Dans le désordre de l'incendie, elle ouvre une des portes du jardin à Antiphanon. Quand, à force de vinaigre, on a éteint le feu, le perroquet effrayé du danger que court son maître, vole au jardin, avertit les deux amants qu'il est temps de se séparer. Depuis le moment où Antiphanon était entré dans le jardin, ils s'étaient arrangés ensemble sous un laurier. On ne pourrait dire, ce sont les termes de l'auteur, lequel était le plus heureux; ils croyaient l'un et l'autre goûter les délices du paradis;

Page 1