XXVIII. JORDAN DE COFOLEN. — On attribue à ce

i.v,"p «40 ' troubadour quatre pièces, mais (jui toutes ont été données à d'autres auteurs. Il a été confondu lui-même avec trois ou quatre autres poètes. Cela est cause qu'on ne peut pas même s'assurer de son existence. Du reste, dans une des Miiiot, 1. h, pièces mises sous son nom, il se compare à un vaisseau qui p. 3a/„ w>. peut porter, dit-il, jusqu'à mille hommes; mais s'il vient a lui manquer un clou, il perd toute sa force;

Si cum l'aiga suefre la nau corren Que es tan greu que. mil homes soste, Per un clavelh pert son afortimen.

c II est ainsi de moi : je puis souffrir mille maux qui me « viennent de toute autre cause, et je ne puis supporter la « moindre froideur de celle qui me refuse merci. »

XXIX. GUILLAUME D'ANDUSE. — Ce troubadour mérite qu'on fasse mention de lui , à cause de son époque qui est connue d'une manière certaine, et à cause de sa naissance, car il était proche parent de Raymond VII; ce qui nous montre le goût de la poésie se perpétuant encore dans les plus grandes maisons, à la fin du règne de Raymond et même après lui. Guillaume d'Anduse n'est pas d'ailleurs un poète d. vai»settc , sans mérite; il avait hérité, conjointement avec Philippe 1. m, P. 366. d'Anduse, sa soeur, des droits de Raymond VII sur la seigneurie de Tripoli en Syrie, et, en 1269, il fit donation de sa moitié à Aiméri, fils de sa sœur, et d'Atnalric, vicomte de Narbonue. Un autre fait nous donne la date de 1270; c'est

Ray ii. Choix , I. V, p. 178.

DIVERS TROUBADOURS. 6o5

le testament de Jeanne, femme d'Alphonse, comte de Tou

louse, qui lègue à Guillaume d'Anduse, son cousin, le village de Soal dans le Toulousain. On peut citer encore une pièce du troubadour Giraud Riquier, dont nous parlerons plus tard, et qui est datée de 1266.

Les pensées de Guillaume d'Anduse n'ont pas le mérite de la nouveauté; il ne sent pas vivement : sa parente Clara peignait l'amour avec une bien autre chaleur: mais il tourne assez bien le vers; il a la facilité acquise qu'on avait de son temps, et que sa langue lui rend , pour ainsi dire, naturelle. M^ ^ fo|

Une seule pièce est restée de tout ce qu'il avait dû com- ° poser.

« La raison me dit de cesser d'aimer et de chanter; ta folie, « au contraire, de me livrer aux chants et à l'amour: je n'hé- « site pas entre elles; mais la jeunesse suit la folie.

Pero joven sec ades la folor;

« C'est pourquoi je suivrai ce guide, que je le veuille ou « non, contraint et forcé par la jeunesse;

Per quieu segrai, vueiH'o no, la foldat , Si com destreitz e forsatz per joven.

« Eh! c'est avec la folie que l'homme prend le parti le plus

« sage;

Quar ab folor cueill nom lo rneillor sen.

Il finit par dire à sa dame : « Prenez-y garde : si: le cœur « ne met a profit une grande beauté, il est bien à craindre « que des regrets ne viennent quand les fraîches couleurs « commenceront à s'effacer ;

E cor que 110 despenda

Sa gran beutat , greu er que no s reprenda Quan faillira delà fresca color.

XXX. AUSTORE D'ORLAC. — Ce poëte paraît un homme très-religieux, et cependant peu de troubadours se sont permis des satires aussi violentes que la sienne contre le pape et le clergé. C'est à l'occasion de la mort de saint ï/ouis et des calamités qui venaient d'accabler les chrétiens dans la Palestine, au moment où le poëte composait son sirvente. Dans sa douleur, il s'en prend à Dieu lui-même :

XIII SIÈCLE

«Ah! Dieu, s'écrie- t-il , pourquoi as-tu exercé une pareille « cruauté envers notre roi français, si généreux et si courte tois!

Ay! Dieus! per qu' as fâcha tan gran maleza De nostre rey frances, lare e cortes!

« Oh! belle armée de seigneurs aimables et polis, passée « au delà des mers en si brillant équipage, nous ne te ver- « rons jamais revenir de ce côté! Malheur que je déplore, 0 et dont le monde est en grande douleur! Maudite soit la « ville d'Alexandrie! Maudit soit le clergé! Maudits soient Mw.72a6.foi. c les Turcs qui nous ont retenus sur cette terre! C'est Dieu « qui a fait ce mal, lui qui leur en a donné le pouvoir.

Ai ! bella gens avinens e corteza

R.yo. Choia, 3Ue °,tra "M,r P»SS*U tam W «j™