PAR ROBERS DE BLOIS

XIII SIÈCLE

Après vous di que de sa bouche Nus hom à la vostre ne touche...

N'est pas sage qui de ce doute

Que del sorplus face dangier * 'refus.

Famé qui conjoit ' le besier. Mrouve agréa-

Li besiers autre chose atret* ,

Et quant il à la famé plest, 'attire.

Qu'ele le veut et le désire, Del sorplus n'i a el que dire,

S'ainsi est le leus ' lor faille , 4 » moins que

Le sorplus veut-ele sans faille. le ''««•

Dans tout ce qui suit , le poëte n'est pas moins sévère : il réprimande toute dame qui montre tant soit peu de sa c/iair blanche.

De ce fet dame blasmer

Qui seut ' sa blanche char montrer ' » coutume

A ceusde qui n'est pas privée. (sofet).

Aucune lesse 1 deflennée ,| une

Sa poitrine por ce c'on voie

Com l'élément sa char hlanchoie.

Une autre les*e tout de gré

Sa char apparoir au costé :

Une de ses jambes trop descuevre , etc.

Nous ne concevons pas, il'faut l'avouer, comment il était possible aux femmes de laisser apparoir leur char au costé. Il faut croire que le costume du temps facilitait cette coquetterie.

Consignons ici en peu de mots toutes les autres maximes que contient le code moral que Robers de Blois veut imposer aux femmes : i" elles ne doivent pas regarder trop souvent le même homme , il se croirait aimé ; a° il ne faut pas qu'elles acceptent de joyaux :

Cil qui li done, chier li vent :

Que lost li coustent son honor Li joiel doné par amor.

Cependant il permet à une dame d'accepter quelque chose d'un parent.

S'aucuns parenz vous veut doner Joiel, nel' devex refuser, Bele corroie ou biau coutel, Aumosnière, afiche ou anel,

Mes qu'il ' n'i ait entencion 'pourvu qu'il.

Entre vous deus, se de bien non.

Nnnnn i

836 LE CHASTIEMENT DES DAMES, xii t si cie g» j| ne j>aut pa8 qu'élu se mêle de pérorer , de disputer :

Famé n'est bele ne plesanz Quant ele est de tencier ardanz, Ains samble que soit forsenée Famé de tencier embrasée.

4° Elle ne doit pas jurer, ni trop manger ni trop boire :

Fi de la dame qui senyvre , Ele n'est pas digne de vivre.

5° Les femmes ont-elles de pâles couleurs? elles doivent déjeuner avec de bon vin :

Vins bons fet moult bien colorer :

Et qui bien menjue et bien boit , Meillor color avoir en doit.

Avez-vous l'haleine mauvaise? ajoute-t.il :

D'anis, de fenoil, de commin Vous desjunez souvent matin.

6° C'est à l'église surtout que les dames doivent se tenir convenablement :

De moult rire, de moult parler Se doit l'en en moustier garder.

Moustiers est maison d'oroison, N'i doit parler se de Dieu non.

A l'Évangile elles doivent se lever et faire courtoisement le signe delà croix :

Au lever corpus domini Vous devez lever autressi , Jointes mains cele part torner, Del chief et del cuer incliner, Puis vous devez agenoillier Et por toz crestiens proier.

n' Le poëte leur prescrit de chanter , lorsque des gens de prix le leur demandent , et même quand elles sont seules pour se distraire :