MATTHIEU LE HEURT

Le libraire Antoine Mesnier ayant fait imprimer une traduction française de quelques homélies en l'honneur de saint Ignace, composées par les Jésuites espagnols Pierre de Valderama, Pierre Deza et Jacques Rebullosa, le recueil de ces homélies avait obtenu l'approbation de Mathieu Le Heurt. L'avait-il accordée sciemment ou par mégarde? Par mégarde, sans doute. Quoi qu'il en soit, son approbation fut blâmée. Le 41° octobre 1611, Jean Filesac, docteur en théologie, curé de Saint-Jean et théologal de l'église de Paris, signala plus d’une erreur, c'est-àdire plus d'une fausse interprétation des livres sacrés, dans le recueil approuvé par Le Heurt, et le fit solennellement censurer par la Sorbonne {1). Ayant été nommé plus tard ministre provincial de la province de Touraine, Le Heurt mourut chez les Cordeliers d'Angers, le 31 mai 1620. Son corps, d'abord enseveli dans le chœur de leur église, fut bientôt après transféré chez les Cordeliers du Mans, aux frais de la reine (2). Pierre Levenier fit de lui le plus pompeux éloge, dans une pièce de vers latins qui a pour titre : Cenomana alginodia ad tumulum V. P. Matthæi Le Heurt ; G. Olivier, 1620, in-4°.

Mathieu Le Heurt a laissé peu d'écrits, mais il a

(4) D'Argentré, Uolleclio judiciorum, L. 1I, seconde partie, p. 50.

(2) Manuscrits de Gaignières, numéro 650, à la Bibliothèque uationale. :

eu avec les protestants des controverses orales, dans lesquelles il a, dit-on, accablé ses interlocuteurs. Ainsi s'exprime à ce sujet son apologiste, P. Levenier :

Hæresis, in speciem Lernæi picta chelydri,

Lethales vomit ore faces septenaque torquens

Guttura, sulphureo cœlos involvit hiatu.

Sed paler (Le Heurt), Herculeæ nodoso robore clavæ Armatus flammaque, manu victrice furentis

Colla premens, tortæ virgata volumina caudæ Amputat et Stygio victor demergit Averno.

Defluus ex humeris stillans delabitur humor,

Et collum trepidæ pcreurrunt undique venæ.

Voici comment Levernier interprète lui-même cette allégorie profane : Cæcas hæreticorum tenebras vero doctrinæ lumine illustravit. Nous avions besoin de ce commentaire. Il traitait si mal les calvinistes, et ils le redoutaient si fort, que c'est lui, nous dit-on, qui a donné lieu au proverbe : « Gare le heurt /!» C'est dans l’Almanach Manceau que nous trouvons ce renseignement peu digne de confiance (1).

En 1602, Mathieu Le Heurt fit imprimer, à Paris, chez Guillaume de Lanoue, in-8, un traité mystique qui a pour titre : La Philosophie des Esprits, par feu

(1) Gare le Heurt, c'est-à-dire, gare le choc, gare la rencontre.