JEAN DE LAVARDIN

divers opuscules mystiques qui sont, pour la plupart, inconnus aux plus studieux bibliographes. Voici le catalogue de ses ouvrages :

La Confession catholique de la Foy chrestienne, escrite par le cardinal Hosius, polonois ; Paris, Claude Frémy, 1566. Une autre édition du mème ouvrarse, publiée à Paris, en 1579, chez Chesneau, in-fol., contient, outre la Confession d'Hosius, les traités de ce cardinal : de l'Origine des Sectes et Herésies de ce temps, et de l'Expresse parolle de Dieu. La traduction de ces deux traités est aussi de Jean de Lavardin. Elle a été louée par Ronsard et par J.-Ant. de Baïf, qui vécurent l'un et l’autre dans la familiarité du seigneur de Lavardin. Nous continuons de rappeler les divers ouvrages de Jean de Lavardin. — Discours Chrestiens et Orthodores tirés des Sermons de M. l'évesque de Mersbourg, traduits par Jean de Lavardin; Paris, Chaudière, 1567, in-8. Cet opuscule , qui était à la bibliothèque de Saint-Vincent, ne nous a pas été conservé. Ni Du Verdier ni La Croix du Maine ne l'ont connu. — Remonstrance aux prélats de l'Eglise Gallicane, traduction de l'ouvrage de Guillaume Lindanus, par Jean de Lavardin; Paris, Guill. Chaudière, 1572, in-8. — Erortation à l'amour et charité que nous deuons auoir enuers les pauures , traduction du grec de saint Grégoire de Naziance , par Jean de Lavardin; Paris, Nic. Chesneau, 1574, in-16. — Abrégé de la Guerre des Juifs, par Jean de Lavardin; Paris , Guill. Chaudière, 1575, in-16. — Apologie de Grégoire Nazianzène, cn laquelle est principalement declaré la charge et deuoir d'un éresque, traduction du grec par J. de Lavardin ; Paris, Guill. Chau-