Crudities. 1611 (t. II, p. 16, édition de

2. «< The Thealer or snm olher paintid stage i». LeUer-book. Criitiilni Society, p. 67.

S. Halliwell-Pliillips, ibitl.. l, p. 305. Henslowe fait i>eindre la 8ci*ne d'un de ses théâtres : « Pd for payntinge iny stage xj s. u, ir>92; Dinnj. p. 13; les salaires de plâtriers (p. 16), de peintres reriennent de temps en temps : « Pd unto the paynters xxvj s. », p. 16.

4. Supprimée dans le dessin de Jean de Wilt, qui représente son théâtre aussi dégarni que possible, afin d'en montrer la structure; mais Ynrrns du fond, partagé en deux, avec la lojje des lords au-dessus, se voit dans le frontispice de la Roxana de W. Alabaster, H>3». .Même tapisserie de fond, séparée en deux, avec un acteur entrant par la fente, dans une vue du théâtre du Bed Bull. 1672 (leproduttc en télé du T. Heywood de la Meniiaid Heries) :

le fond de la scène, couvrait la ou les portes donnant accès à la chambre des comédiens; c'était la principale coulisse, le moyen d'entrée et de sortie des acteurs, le lieu où se tenait l'auteur, quand il venait fort ému, tout comme aujourd'hui, assister à une première représentation ^ — et d'où on l'entendait parfois jurer contre les acteurs, les musiciens, le costumier, tous et chacun ~, Là encore se dissimulait le souffleur, book-holder, le livre en main, ayant sous les yeux un tableau où étaient marquées, en grosses lettres, les entrées des acteurs 3. Là enfin se cachait Polonius, pour être tué par Hamlet, « comme un rat » ; là s'endormait Falstaff, et ses ronflements sonores mettaient l'assistance en joie.

Les tapisseries figurent dans les inventaires des compagnies; les comédiens d'Henslowe se plaignent, en 1614, qu'il garde pour lui des arras qu'ils avaient payés de leurs deniers*. Quand le tissu était rongé ou perdait ses couleurs, on le réparait économiquement au pinceau ^.

la scène, avec des spectateurs du parterre debout sur trois côtés et ]a « loge des lords » dans le fond, offre la même disposition que celle du Cygne chez Jean de Witt. C'était, à Londres, et à Paris aussi au seizième siècle, l'arrangement normal et classique. Voir e. g. la gravure de Gourraont, reproduite par Bapst, Essai sur Vhisfoire du Théâtre. 1893, p. 152.

1. « I am looking, lest the poet hear me., behind the arras ». Barlholomew Fair. de ion$on, Induclioti . Comme aujourd'hui aussi, l'auteur avait ses entrées, mais ne tenait pas toujours à être reconnu avant d'être fixé sur sa réussite : — « You must take no money of him... He is the author. — LiUlewU : Peace, speak not too loud, I would not hâve any notice taken that I am the author, till we see how it passes ». Même pièce, V, 3.

2. « Stamp at the book-holder, swear for our properties, curse the poor tireman », etc. Cynthia's Revels, de Jonson, Induction.

3. Il en subsiste quelques échantillons : The théâtre plats of three old English dramas... from the originals ivhich were suspended ncar the prompter's station m the Fortune Théâtre, in the latter j)art ofthe XVP'^ Century, éd. J. 0. Halliwell, Londres, 1860, fol.