I weep for joy
Dear cartli, I ilo sainte thoc wiili my haml... As a long parted motlicr witli hcr cliiUI IMays fondly wilh lier tears and sinilcs, S« wi'cpitii;. .siiiiliiiK. i:reel I lliee. my eartli. (III-9.)
préciation est réitérée en diverses œuvres, avec une fréquence montrant un parti pris et une idée arrêtée. Quand Hamiet se plaint de la ruineuse concurrence faite, par les troupes d'enfants, aux comédiens adultes, il est certain que Shakespeare parle ici par sa bouche. Quand le dramaturge refait et recommence, toujours avec un évident plaisir, l'éloge de la terre natale, « cette pierre précieuse enchâssée dans l'argent de la mer* », ou l'éloge de la musique, la satire du populaire, ou encore celle de ces « libellules » aux ailes diaprées, voltigeant d'un air aussi aifairé que si elles savaient où elles vont, courtisans, gens de cour, brillants dépositaires des secrets de l'étiquette, aides de camp qui n'ont jamais aidé personne, obséquieux et cérémonieux diseurs de riens, il est certain qu'il dit ce qu'il pense et nous révèle ses propres sentiments ^. Mais ce sont des occasions peu communes. Pour l'ordinaire, il est vrai créateur; il donne à ses personnages, avec la vie, l'indépendance ; ils ont leur libre arbitre; ils parlent à leur guise, seuls responsables de leurs opinions.