NGUYEN ANE EMPEREUR, FONDATEUR DE. DYNASTIE

ca la vérité, il semble que les fonctionnaires Care de la rédaction du nouveau Code aient pris le Gode des Tsi ing presque exclu- sivement pour modèle. « Non seulement les articles de lois, mais même les commentaires et les décrets annexés aux articles, en ont

7 été extraits sans modification : c est à peine si quelques articles, en

nombre infime, ont été supprimés ou très légèrement retouchés. Et sans doute, les Annamites avaient, depuis deux mille ans, subi.

| assez profondément et assez continûment l'influence chinoise pour"

‘qu'on s ’explique que adoption intégrale du Code chinois ait pu se faire sans heurter trop violemment les coutumes, les traditions et la mentalité du peuple. Mais il n’est pas contestable non plus qu’un grand nombre des dispositions alors adoptées étaient toutes nouvelles, sans précédent dans la législation antérieure, et que le Gode de Gia-long a constitué, sinon une révolution, du moins une pro- fonde réforme juridique, qu'on ne saurait considérer comme Vaboutissement naturel de l’évolution interne du droit annamite (1). » (Dr

En résumé, ce Code des Nguyén qui n est pas u une œuvre origi-

nale, n’est pas non plus une œuvre annamite; il n’a pas tenu

assez de compte des dispositions antérieurement en vigueur dans le pays, ni des coutumes, ni des usages ; il se ressent trop visiblement de la hâte avec laquelle il a été compilé et beaucoup de ses prescriptions, celles qui étaient le plus en contradiction avec les

usages du pays, sont tombées en désuétude.

E) Armée.

l’un des premiers soucis de Gia-long fut’ de récompenser les soldats qui l’avaient fidèlement servi. Après la prise de Hué, il leur fit distribuer des sommes importantes; plus tard, en 1802, après l'entrée à Hanoï, des gratifications en argent, des cadeaux de vêtements, récompensèrent soldats et officiers. D’après les Hisioriographies, des attributions de titres, des promotions et des

nominations nombreuses furent faites dans cette armée du Tonkin

qui avait combattu pendant plusieurs campagnes (2). On trouve

(4) CI. -E. M{arrre], Bull. Ec. fr. E.-0., 1908, p. 180, dans la préface de la Justice dans l’ancien Annam, par M. R. DELOUSTAL,

(2) Dans le Répertoire, se trouvent aussi maints renseignements sur cette question, CLXV, 1-4; on y voit par exemple que dès 1802 il songea à récompenser les soldats et les officiers du Tonkin, de Gia-dinh et du Siam; les années suivantes, des mesures furent prises pour récompenser ceux qui prirent part aux ‘luttes contre les pirates ou contre les péu-

[re

PA äifficiles. a UE k Mais Fifi nes ’en du n à ces ous on circonstance il entreprit. de réorganiser les forces militaires du pays. Des dispo :\sitions furent prises d’abord pour assurer un recrutement régulier Pendant Ja guerre, tous les habitants étaient soldats et les travaux des champs en souffraient; dans les localités qui. n’étaient pas 1 | ravagées par les troupes, les travaux ne pouvaient être faits à d | cause du manque de bras. Gia-long décida, de revenir aux anciennes ‘coutumes : # pour armée régulière, un. homme était. . " recruté par sept. habitants de dix-neuf à vingt- cinq ans (4); une. à __ portion des rizières communales était attribuée aux soldats ou à. FAR leur famille. Chaque soldat restait à armée quatre mois ; il avait RME donc huit mois de liberté par an qu'il employait à travailler dans ‘son village ; mais il devait répondre à tout appel et était tenu de ER Hoi te ae soumettre à certaines corvées, telles que les travaux de cons me truction ou de réparation de citadelles. En temps de guerre, la. MPG conscription atteignait un homme sur trois. Au Tonkin, on ne prit Ho PA qu'un habitant sur dix dans les territoires de Tuyén-quang, Hung- DATA hôa, Cao-bäng, Lang-son, Thäi- -nguyên et Quäng-yên. En Cochin- © chine, le recrutement n’atteignit qu'un habitant sur huit dans RS villages de population dense. Jus La hiérarchie militaire fut fixée. Les chefs FRA n l'eurent plus AA le droit de donner des grades élevés comme ils l'avaient fait pendant la guerre; il appartint au souverain et au ministre compétent de nommer les officiers et de leur remettre des brevets. Les divers . * grades et'fonctions furent compris, comme ceux des mandarins civils, en neuf degrés ; les ARS d'avancement déterminées ;

plades sauvages. Le liv. CLVIL, p. 37, mie les cérémonies ordvh tés. Rate Re en 4802, en l'honnéur des soldats qui avaient succombé au Phü-yên et au Binh-dinh, pendant les campagnes contre les Tây-son; le même livre (p- 1), énumère les décisions concernant les soldats malades et st ; au sujet des soldats morts au service, p. 45,27, 34 = 4} Vi Historiographües, XVII, 24 Des grades étaient siribues aux : recruteurs qui amenaient, le plus de soldats (XXXI, 10); une certaine taille était exigée (XXX VII, 3). Cf. Répertoire, CXLVIIL, 4-3, édits de 1802, 1804, 1806, 1814, 1815, 1816, fixant les conditions du recrutement au Tonkin, en Annam et en Cochinchine ; ibid., p. 20, récompenses aux recruteurs : CL, 1, tour de service des nouveaux soldats, trois classes dont l’une est en service; CLIV, 17-18, recrutement suspendu dans les provinces inondées ou ‘ayant souffert de la. sécheresse; CLIV, 4, CLXXVUL, 30, CXL, 43 et 18, soldats déserteurs.

Les soldes : fixées @). Les troupes furent, à mesure que les circons- FN … fances le permirent, régulièrement organisées dans toutes les | à 1 régions du royaume ; les règlements furent élaborés relativement He PAR aux diverses armées, infanterie, artillerie, cavalerie, éléphants (2).

en tién-quän, le tà-quân, le hu-quân et le hâu- -quân (qu’on a appelés La : T4 maréchaux du centre, de l’avant-garde, de laile gauche, de l'aile SAS

NGUYEN à aNE EMPEREUR, FONDATEUR DE DYNASTIR 367 We

A Hué, chacun des grands chefs militaires, le me quân, le

droite, de l’arrière- -garde), commandait un corps composé de huit"

me RE à dix compagnies de 60 hommes chacune; un certain LEE

… nombre d’éléphants de guerre était adjoint à chaque corps d'armée.

SET y avait, en outre, la garde impériale comptant 30 000 hommes, avec infanterie, cavalerie et éléphants (3).

Un document contemporain de Gia-long (4) donne une évaluation des forces de. so en 1800 qui mérite d’être reproduite, car elle provient de Barisy :

2% escadrons de cavalerie de buffles peur 6 000 a < 46 bataillons d’éléphants (200 éléphants). . .. 8000 — S0-batatllons d'artillerie, 20256 4 a de ..! 45000 — =. 25 régiments à l’européenne de 1 200 hommes FA entraînés à l’européenne. fr ns 620000:

Infanterie avec mousquets et sabres; entraînée PA __ suivant l’ancienne méthode du pays . . . . 42000 — ‘Garde royale entraînée à l’européenne . . . . 12000 —. Total des Forces de terre . . . .. . 113 000 hommes

(1) Herchie. Y, Hétrion one. liv. XXIV, p. 6 et Répertoire, Bv. CXXXVII, p. 13-15; conditions d'avancement, brevets, etc., Répertoire, liv. CLXX ; soldes, iv. LVIT (XXIT du ministére des finances). | : (2) Troupes de la capitale et des provinces, Répertoire, liv. CXL à CXLVII; artillerie, Liv. GXXXIV, p. 16; cavalerie, liv. CLXXV; éléphants, div. CXLIT, p. 4-3; Liv. GLXXIV, p. 4, 12, 13, 21-24, 30. CRAWFURD, dans le récit de son: ambassade, donne de très intéressantes informations sur ce qui touche à l’armée cochinchinoise : il n’est guère possible de les reproduire toutes ; voir p. 252, les casernes; p. 252-953, l'artillerie ; p. 483, fabrication des fusils ; p. 973, salpêtre… “op. cit, édit. in-4).

(3) Voir Michél-Dire CHAIGNEAU, op. cit, p.

. (4) C'est Barrow qui l’a fait connaître en 1806 (op. cit., p. 283: « the. strength of the force of the King of Cochinchina, as stated by Captain Barissy, was in the year 4800 as follows »), mais l’auteur anglais paraît

. l'avoir donné sous une forme différente de celle sous laquelle il l'avait

reçu, et la forme originale semble se trouver dans l'Exposé statistique du Tonkin, publié en 48141 (IL, p. 441-142). Le premier auteur groupe en effet en deux paragraphes (armée, marine) les renseignements épars dans le texte du second; celui-ci donne aussi, en une transcription fantaisiste (qui offre maintes ressemblances avec celle qu'emploie Barisy dans les lettres publiées par le P. Cadière), les noms des généraux de

RS

guerre, les House Duran Et 200 000 hommes.

L'armée de mer fixa l'attention de l'empereur. Elle paraît avoir été organisée avec. le plus grand soin, du moins sur le papier, ce Tr,

comme pour une partie de l’armée de terre, il n’est pas tout à fait

prouvé que les cadres prévus aient été. régulièrement remplis. En principe, les pêcheurs, et même tous les habitants de la côte, po

vaient être appelés à servir. Les provinces du: Quäng-dire et du Quäng-nam fournissaient dix régiments de marins qui étaient en

garnison à Hué auprès de lon) en outre, es chaque port, se trouvait “un régiment (2). “UNS 1 re TANEUEASS Barisy décrit ainsi les forces maritimes : Fe AC RAR LA

s De dans l'arsenal de la marine.

“Marins s sur les navires du DOFUS

Marins sur les vaisseaux à l'européenne Marins sur les jonques (ne ".

| Marins sur les 100 galères à à rames |

{Total Lee forces de mer .

26 5800 hommes (0