PLAISIR
En témoin de quoy Nous avons fait aposer nostre scel à ces dites présentes. Donné à Paris, le cinquième jour de juillet, l'an de grâce mil sept cens dix sept, et de nostre règne le second. Signé : LOUIS. Et plus bas : Parle Roy, le duc d'ÛRLÉANS, Régent présent. Signé • Pheiypeaux. Et scellé du grand sceau de cire jaune.
La déclaration du Roy cy devant au sujet de la monnoye de carte a été registrée au greffe du Conseil supérieur de Québec suivant son arrest de ce jour. Oiiy à ce requérant M'= Paul Denis de S' Simon, conseiller faisant les fonctions de procureur général du Roy, par moy conseiller secrétaire du Roy, greffier en chef dudit Conseil soussigné. A Québec, le unzième octobre mil sept cens dix sept.
Signé : Demonseignat.
MONNAIE DE CARTE. l6$