‹ Histoire naturelle de la santé et de la maladie (volume 3)Chapitre 286 sur 322 · VÉNUS A U TORTUE 5 8 AN CT A ÇAMOHORA · texte numérisé non relu

VÉNUS A U TORTUE 5 8 AN CT A ÇAMOHORA

but, de saupoudrer tous les soirs les matelas de camphre, sous le drap de lit , usage que nous recommandons de plus dans les prisons les hôp - ,au\ etc. , non-seulement afin de procurer un sommeil paisible, mais encore afin de préserver les hommes de la contagion des ascarides vermiculaires, dont les œufs y infestent si souvent les lits. Les mêmes caleçons sont également efficaces contre l'incontinence d urine Mais qu on ne pense pas que la propriété antiaphrodisiaque du camphre s étende au llclh de son application ; la vertu qu'il procure n’est pas de 1 impuissance : c’est le préservatif de l’inopportunité et del occasion défavorable ; l’homme h l’abri de l’abus n’en devient que plus fort a 1 instant du revoir. Les ouvriers qui travaillent nuit et jour dans les raffineries de camphre, et qui sont imprégnés de son odeur, de la tète aux pie s, o sei vent, sans y penser, la plus rigoureuse continence pendant la semaine, et redeviennent, le dimanche ou leurs jours de repos, en rentrant au logis, d’excellents époux, d’autant mieux que leur fidélité ne saurait etre suspectée. Depuis dix-huit ans que je soumets au régime camphre es femmes devenues stériles, par suite d’une affection de matrice , je les vois reprendre en moins de trois mois, leur aptitude à la fécondité; et j’ai de ce que j’avance des exemples journaliers. Si les Grecs avaient connu le camphre , ils en auraient dressé une statue à la chasteté , par opposition à la Vénus à la tortue (*) et une autre à Junon Lucine. Les moines du moyen âge auraient achalandé quelque chapelle de leurs couvents, en y créant un saint Camphre ou une sancta Camphora , qui eussent détrôné saint Isidore (de Madrid) de sa haute réputation fécondante; toutes choses sans doute que l’école de Salerne aurait résumées par les t[ua ire vers suivants :

Camphora per nares non castrat odore maritos;

Palvere, sed génitale duplex, aspersa remollit;

Mendacem fugat, ast verum ipsa reducit amorem;

Quod semel abstulerat, mox duplum evanida reddit.

Ceci soit dit pour les latinistes seulement.

387. J’ajouterai que la constipation est, en général, la conséquence de

(#) La Vénus à la tortue, que nous voyous dans nos jardins, ne doit son emblème qua une allégorie analogue fondée sur les qualités contradictoires de 1 écaille de tortue en thérapeutique. De môme sans doute que le camphre, la poudre de tortue arrêtait l’abus ou l’excèset favorisait l’usage. Testudincs luxuriœ (Flin., 32, cap. 2) devaient signifier également tortues de luxure, ou tortues contre la luxure; car, dans le chap. 4 du même livre, Pline ajoute ; Squames à summà parte derasce, et in potis-datcc, venei em cohibcnt : eomagis hoc mirum, quoniam totius tegumenti farina accendere traditur libidinem.

Page 1