TAB. XIV
ORANGER DE MAJORQUE, Cirrus AurAnTIUM BALEARICUM, Ar4NcIO DI Masorc4.
Poliis ovatis elongatis, acutis : fructibus sphaericts , glabris, magnitudinis medic ;
cortice subtenui, saturatè luteo ; carne dulcissimd. Gi si O <J Z Aurantium Lusitanicum , Pomo da Portugal; Vole., Hesp., p. 195. T. 194, b. Arancio di Portogollo , Targ. Inst. Bot. T. 5, p. 167. Aurantium fructu dulciori, cortice tenui , Le Ber., vol. 4, p. 108. a ci 207), È Oranger de Majorque, Risso, Ann. du Mus. d’Hist. Nat. Aurantium Lusitanicum , Nouv. Duh.
La vigueur de cet oranger, les petites gpines dont ses rameaux sont armés, ses fruits 2 . : i sO) = lisses, extrîmement doux, mùrissant fort vite, le rapprochent plus de l’oranger franc que de toutes les autres variétés.
Sa tige est glevée, rameuse, à rameaux droits, très-longs, munis de petites épines qui disparaissent sur le vieux bois.
Ses feuilles sont grandes, oval-alongé, pointues, épaisses, luisantes, d'un beau vert, quelquefois légèrement ondulées sur les bords, et portées sur des petioles un peu ailés. Les fleurs sont grandes, belles, très-odorantes, réunies en bouquets, composées chacune de quatre à cinq gros pétales oblongs un peu aigus. A ces fleurs, succèdent des fruits sphériques, assez gros, tres-lisses et fort luisans, à écorce ; Hi = 121... Ea SS mince, d’un jaune qui va jusqu'au rougeàtre; leur intérieur est divisé en nenf ou dix loges pleines de vésicules jaunes qui renferment un suc abondant, très-doux et fort agréable. Graines assez nombreuses, oblongues, aigues par un bout. Long. 0,078-0,086; larg. 0,076-0,080; épaiss. 0,003-0,005. Cet arbre atteint jusqu'à six métres d’élévation dans les jardins de Nice, et ne charge ordinairement que tous les deux ans. Ses fruits, envoyés à Paris, sy débitent sous le nom d’oranges de Portugal, quoique l’oranger cultivé sous le nom de Portugais , dans les orangeries
de cette capitale et dans celle de Versailles, porte des fruits bien différens. Voyez tab. XXVI et sa
descri ption 3 20. ORANGER A FRUIT CACHETE,
Citrus AURANTIUM SIGILLATUM, AR4NCIO SIGILLATO.
Foliis ovatis acutis; petiolo alato : fructibus globosis, magnitudinis media , in summitate sigillatis cortice ; saturatè luteo ; pulpa dulci.
Mokhattan , Abd-AlWat., L. 1, p. 912.
o) VERA SOT RO ASA SI So = L empreinte singuliére dont les fruits de cet arbre sont ordinairement marqués nous porte
si PAESE 5) ca Au ti 5 è Ù à croire quec'est cette méme espèce qu'Abd-Allatifa indiqué sous le nom de MokAattan, c'est-
a-dire, scellé. Sa tige s’éléve à une assez grande hauteur. Ses feuilles sont ovales oblongues, inégales, ondulées en leur bord, aigués au sommet, quelquefois obtuses, d’un beau vert, et portées sur des pétioles ailés.
Il a les fleurs éparses, blanches, à pétales inégaux.
Ses fruits sont sphériques, de moyenne grosseur, glabres, d’un jaune rouge assez foncé, marqués comme d'une empreinte de cachet sur lun des còtés du sommet. La peau, assez épaisse, adhère à la pulpe, qui est divisge en dix ou douze loges égales, et contenant un sucre douceùtre, très-abondant. Les graines sont oblongues, courbées è un bout, un peu échancrées de l’autre, la plupart stériles.
Long. 0,054-0,062; larg. 0,056-0,064; épaiss. 0,007-0,009.
Cet arbre, fort rare dans les jardins de Nice, se propage cependant aisément par la greffe : ni la varigté dans la culture, ni les changemens de localité, n’altèrent l’empreinte singulière de
ses fruits qui, par cela, sont bien dignes d’exciter la curiosité des amateurs.
