EVA AR AAA RAA PA AAA LA AAA RAR AR VU VU ABLE QUE AA RUE MTV
LA TRIGLE MILAN :.
on
Pvsrurs trigles ont reçu des noms d'oiseaux; on les a appelées hirondelle, coucou, milan, etc. U étoit en eflet assez naturel de donner à des poissons ailés qui s'élèvent dans l'atmosphère des dénominations qui rappelassent les rapports de conformation, de faculiés et d’habitudes, qui les lient avec les habitans de l'air. Aussi ces noms spécifiques ont-ils été imposés par des observateurs et adoptés assez généralement, même dès le temps des anciens naturalites; ‘et voilà pourquoi nous avons cru devoir en
7 On voit deux aiguillons auprès de chaque œil du grondin. 2 À n°2 x . 2 € . , pi. due Belugo , c’est-a-dire, étircelle, dans plusieurs départemens méridionaux Fr . = Le . « de France; galline, ibid. ; organo , dans la Ligurie; cocco , dans les deux Dicues. f
conserver deux. La trigle milan a eté aussi appelée , et mème par plusieurs célèbres naturalistes, /anterne ou fanal, parce qu’elle offre d'une manière assez remarquable la propriété de luire dans les ténèbres, qui appartient non-seulement aux poissons morts dont les chairs commencent à s’altérer et à se décomposer, mais encore à un nombre assez grand d’osseux et de cartilagineux vivans *. C'est principalement la tête du milan , et particulièrement l'intérieur de sa bouche, et surtout son palais , qui brillent dans l'obscurité, de l'éclat doux et iranquille que répandent, pendant les belles nuits de l'été des contrées méridiorales, tant de substances phosphoriques vivantes ou inanimées. Lorsque dans un temps calme, et après le coucher du soleil, plusieurs centaines de trigles milans, exposées au mème danger, saisies du même effroi, emportées hors de leur fluide par la même nécessité d'échapper à un ennemi redoutable, s’élancent dans les couches les plus basses de l'air et s’y maintiennent pendant quelques instans, en agitant leurs ailes membraneuses, courtes à la vérité, mais mues par des muscles puissans, c’est un spectacle assez curieux que celui de ces lumières paisibles qui montant avec vitesse au-dessus des ondes, s’avançant, retombant dans les flots, dessinant dans l'atmosphère des routes de feu qui se croisent, se séparent et se réunissent, ajoutent une illumination aérienne, mobile, et perpétuellement variée , à celle qui repose, pour ainsi dire, sur la surface phosphorique de la mer. Au reste, les milans volant ou pageant en troupes , offrent pendant le jour un coup d'œil moins singulier, mais cependant agréable par la vivacilé, la disposition et l'harmonie de leurs couleurs. Le rouge domine fréquemment sur leur partie supérieure; et l’on voit souvent de belles taches noires , bleues ou jaunes, sur leurs grandes nageoires pectorales *. Leur ligne latérale est garnie d’aiguillons, et divisée en deux vers la queue. On les trouve dans l'Océan atlantique, aussi-bien que dans la Méditerranée. Leur chair est presque toujours dure et seche; et il se pourroit que ces milans ne fussent qu'une variété des trigles hirondelles.
. . \ 2 Voyez le Discours sur la nature des poissons.
2 À la premiére nageoire du dos. , « + « + + + «+ + + + + + 1O0rayÿons, a 1a seconde. . . . . .
Se T CC . CE e . . 17
à chacune des pectorales, .
ee RS ON TN SERRE SR CT se Ne
à chacune des thoracines. , .
à celle de l'anus. . . .
DE LA TRIGLE CAVILLQANE. 379
AAA VU VUE AA AAA AAA AA AN AA AAA AR AT AAA AAA AAA AAA AAA AAA ANA AA AAA
LA TRIGLE MENUE.
Lz nom de cette trigle désigne sa peliiesse : sa longueur n’égalé ordinairement que celle du doigt. Les deux saillies longitudinales qui forment la fossette propre à recevoir les nageoires du dos , lorsque l'animal les incline et les plie, sont composées de petites lames un peu redressées et piquantes. Le museau est échancré et dentelé. On compte deux aiguillons au-dessus des yeux ; deux autres aiguillons, et deux piquans plus forts que ces quatre premiers, auprès de l'occiput; et une épine assez grande à proportion des dimensions de l'animal, garnit la partie postérieure de chaque opercule. On trouve la trigle menue dans les mers de l’Inde.
PARA AAA AAA AAA AAA AAA AA AAA AA AA AAA AAA AAA AAA AA A AAA AAA AA AAA AAA AT UT
LA TRIGLE CAVILLONE.
Rowerur a décrit cette trigle, dont il a aussi publié une figure gravée. N'ayant que deux rayons articulés et isolés à chaque nageoire pectorale, non -seulement elle est séparée des espèces que nous venons de décrire, mais elle appartient même à un sousgenre particulier. On l’a appelée cavillone dans plusieurs départemens français voisins de la Méditerranée, à cause de sa ressemblance avec une cheville, que l’on y nomme caville. L'animal est en eff:t beaucoup plus gros vers la têle que vers la nageoire de la queue. Il est couvert d’écailles petites, mais dentelées, àpres et dures. La ligne latérale est très-droite et très-voisine du
* 5 rayons aiguillonnés à la première regeoire du dos. 24 rayons à la seconde.
8 rayons à chacune des pectorales.
6 rayons à chacune des thoracines, 14 rayons à celle de l'anus.
10 rayons à celle de la queue.
dos. On voit un piquant au-dessus de chaque œil, et six aïguil- Jons très- grands et un peu aplatis à la partie postérieure de cette sorte de casque ou d’enveloppe lamelleuse et ciselée qui défend la tête.
La cavillone est d’un très-beau rouge, lequel fait ressortir la couleur de ses ailes, qui sont blanches par-dessus, et d’un vert noirâtre par-dessous. Ses dimensions sont ordinairement aussi petites que ceïles de la menue. Son foie est très-long; mais son estomac est un peu étendu, et son pylore garni d'un petit nombre d’appendices ou coœcums. La chair de cette trigle est dure et peu agréable au goût *.
AAA AAA RAA AAA RAA AV NAAY RAUU ANA AV RAR VU RARES PA EAN PEN QUATRE-VINGT-DIX-SEPTIÈME GENRE.
LES PÉRISTÉDIONS.
Des rayons articulés e£ non réunis par une membrane , auprès LÉ
des nageoires pectorales ; une seule nageotre dorsale ; point
d'aiguillon dentelé sur le dos; une ow plusieurs plaques
osseuses au-dessous du corps.
ESPÈCES. CARACTÈRES
ï 1 LE PÉRISTEDION MA Tout le corps cuirassé.
LARMAT.
2. LE PÉRISTÉDION CAH- Deux plaques osseuses garnissant le BRONTÈRE., dessous du corps.
AA AAA AAA AURA LU URL AA AAA AA AAA AAA AAA RU UVUV ER AAAAAANAA AAA AAA ARE,
LE PÉRISTÉDION MALARMAT :.
nm me
. . LA Les plaques osseuses qui garnissent le dessous du corps des péristédions, et y forment une sorte de plastron , séparent ces poisoo 2 7 rayons aiguillonnés à la première nageoire du dos , qui est triangulaire.
1 Pesce capone, pesce furca, forchato, pesce forcha, en Italie; scalæ ; ‘ x ae ; luvy— feno, dans la Ligurie; gabel fisch, pancerhalm, en Allemagne ; roode du
DU PÉRISTÉDION MALARMAT. 381 sons des irigles proprement dites, et nous ont suggéré le nom générique que nous leur donnons ®?. Cette cuirasse est très-étendue sur la partie inférieure du malarmat; elle la couvre en entier ; elle se réunit avec celle qui défend la partie supérieure ; ou, pour mieux dire, la totalité du corps et de la quene de cet osseux est renfermée dans une sorte de gaine composée de huit rangs de lames, qui la font paroîire oclogone. Chacune de ces lames est plus large que longue, irrégulièrement hexagone, et relevée dans son milieu par un piquant recourbé vers l'arrière. Ces plaques ou lames dures sont d'autant moins grandes qu’elles sont placées plus près de la queue, et lon compte quelquefois plus de quarante pièces à chacune des rangées longitudinales de ces lames aiguillonnées. ;
La tête est renfermée, comme celle de presque toutes les trigles, dans une enveloppe à quatre faces, dure ; un peu osseuse, relevée par des arêtes longitudinales, et parsemée de piquans dans sa partie supérieure. Le museau se termine en deux os longs et plats, dont l’ensemble ressemble assez à celui d’une ile
Les mâchoires sont dépourvues de dents proprement dites; le palais et la langue sont lisses. On voit à la mâchoire inférieure plusieurs baubitlons irès-courts, et deux autres barbillons longs et ramifiés. |
Chaque opercule est com posé d’une seule lame, et terminé en pointe. L’anus est plus près du museau que de la nageoïire caudale , qui est en croissant ; et on ne compte auprès de chaque nageoire pectorale que dc rayons articulés ei libres; ce quidonne au malarmat un rapport de plus avec la trigle cavillone *.
Presque tout l'animal est d’un rouge pâle, comme plusieurs trigles; les thoracines sont grises, et É pectorales noirâtres.
Le malarmat habite me dans la mer Méditerranée,
vel visch , en Hollande ; rochet, en Angleterre ; paring, dans les Indes orientales.
a Ilepi5#S 409 , en grec, signifie pectoral, plastron-
Zkan seytan mera, et ikan
2 7 rayons à la membrane branchiale, 7 rayons à la première {partie de la nageoire du dos, dont la membrane est plus basse que ces mêmes rayons.
26 rayons à la seconde partie de cette même nageoire. 12 rayons a chaque pésioreie.
20 rayons à celle de l’anus 13 rayons à celle de la queue.
mais encore dans celle qui baigne les Moluques. Il ne parvient guère qu'a la longueur de six ou sept décimètres. Et l’on doit croire que si le poisson nommé cornuta par Pline est le malarmat , il faut lire dans cet auteur, et avec Rondelet, que les cornes ou appendices du museau de cet osseux ont un ds -pied ( cornua semipedalia), et non pas un pied et demi (sesquipedalia ), Nous devons mème ajouter qu'il y auroïit encore de l'exagération dans cette évaluation des appendices du malarmat, et que des cornes de deux décimètres de longueur supposeroient, dans les dimensions générales de ce poisson , une grandeur bien au-dessus de la réalité.
Le péristédion que nous décrivons se nourrit de mollusques, de vers marins et de plantes marines. Il se tient souvent au fond de la mer; et quoique sa chair soit dure et maigre, on le pêche dans beaucoup d’endroits pendant toute l’année , particulièrement pendant le printemps. On le prend communément avec des filets. Il nage avec beaucoup de rapidité; et comme il est très-vif dans ses mouvemens, il brise fréquemment ses appendices contre les rochers ou d’autres corps durs.
La vessie natatoire est grande; ce qui ajoute à la facilité avec laquelle le malarmat peut se soutenir dans l'eau, malgré la pesanteur de sa cuirasse. Le pylore est entouré de six petits coœcums.
AVE LA AAA A AAA VAUT LUE LUEUR UE LAN VIRE LULU AVI VR AA TAA ARR AAURAN VV
LE PÉRISTÉDION CHABRONTÈRE.
Ê chabrontère n’a, comme le malarmat, que deux rayons libres et articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Son museau est fourchu, comme celui du malarmat; mais elle n'est pas renfermée dans une gaine octogone. Deux plaques osseuses défendent cependant la partie inférieure de son corps : elles s'étendent depuis la poitrine jusqu’à l'anus. On compte plusieurs aiguillons droits ou recourbés au-dessus du museau ; et on en voil trois audessus et trois autres au-dessous de la queue *. Toutes les na- DE CU, ee tu ann ne rc ER E Es
4 À Ja membrane des branchies, 5 © + + + + + + + 4 + "7 Tayubse à la nageoire du dos. . . . . . . ,. . « . 4 te se 26 + Æhocure des thoracines, . . secc le UN SPONSORS a celle del'anus. - 4 « 6 à e 4 0 eue ele ne Tee
