II

rombn; : la contbriiiilé, non-seulement des vues, mais (les termes mêmes de Linné, avec les vues et les termes (les alchimistes ; dans les limites, du moins, où pouvait les accepter un esprit si supérieur et si sage. Si Linné dit Regnum lapideum au lieu de Regtium minérale, partout ailleurs il parle la langue des alchimistes. Globus terraqueus (i\ tel est Tun des noms sous lesquels ils ont le plus souvent désigné le globe terrestre : Linné le lui donne aussi. CcBlestia^ elemerUa^ naturalia^ pi^mière division ternaire, souvent admise par les alchimistes au-dessus des tria régna : Linné l'admet encore, en attendant ïimperium naturœ^ qui est encore, comme on Fa vu, une conception alchimique (%.

Curieux rapprochements ({ue je ne pouvais omettre au terme de cette étude historique, et auxquels d'autres (îucore pourraient être ajoutés (3). Empreinte ineffaçable, sur Vun des grands nionuments du xvm' siècle, de ces idées alchimiques, d*oii étaient sortis si anciennement la division ternaire^ et, plus tard, les règnes de la nature.

(1) Et quelquefois, terr-aqua-aereus. Voyez p. 13.

;2) Voyez p. 21.

(3) On trouve, par exemple, dans un avertissement placé en tête de plusieurs éditions du Systema naturœ, œtte expression si familièn' aux alchimistes de la fin du xvi' siècle : Triplex naturœ regnum, au lieu de Tria naturœ régna.