I ET J

Jarret, oualalouk.

Jaune (couleur), ran.

Jour, lency lénélique.

D£ LaOMME.

Kava, boisson faite avec le poivré, schi^ka.

Lèpre (méd.), •uMvniee.

Lune, ahniait».

Lézard (hist. nat), keneux. Lance ou jaTçline effilée \ pour la pèche, I

Lâcher un vent, stné.

Langue (anat), la ou lala.

Lèvre supérieure, ouassok.

Lait émulsif de coco, sano. .

Lever (se), fou«.

'Lever du soleil, houataiake.

Marron {inocarpus edulis). Le | , .

fruit, I

— L*arbre d*inocarpus, kraka.

Maison,^ lomme.

Maison communale, oufiou, paé.

Mamelles, sein, mamelons, téhiti.

Molette pour broyer le fruit i

à pain.

Muraille, pot* Mauvais, kousouke, Mug^e (ichthyoL), hais.

Main, kounepohou.

Menton, kahoulèneque.

Maro en é^»ffe,^ tolL Montrez, mea.

Merle (omith.), ouçuaizai.

Montagne, holl.

Métier pour fabriquer!

les maros, 1

Montagne du nord de Fîle, 4nelélé, Murénophis des récifs, shemiss.

Murène des rivières, tône.

Mer, molsoul^ Manger, mongno.

Marcher, katso.

Moucher (ce), eonepou.

Mordre, lalisse.

Mastic blanc, pouasse.

Montants d^ métier à maros, zake.

Midi, houle ine lène.

Minuit, inecoffe.

Nuages, kassa^. Noddi (omittl-X P^*

Naticefluviajtile(cçiiichyl.),Xrn^.Nason licomet (içhtbyol.)> mossd. Natte pour s'asseoir, seiké^ Nez (an .), kouahé^foi, o^kic, po^fa*

Ne pas vouloir, ouna taque. Narines, inefçis, i^ai.

Nid d'oiseau, athero. Nombril, poulchy pointé-

428 histjoir£ naturelle

Noblesse, chefs, urosse. NoaVelle lune, ma^hm..

Noir(coalear), schalschalouhuho.^OTdy materné. Nuages noirs on crains, imai. Non, ouenne,.

Nuit, fongaonou,

Orteils, koune niake.

Ongles des orteils, togoune niake^

Oiirsin à baguettes, ineacha.

O homme! lermed appeUation,0sse.

Oiseau, mône.

Ouest, occident, et nord- ( .

ouest.

tapan,^

Odeur agréable, kahen.

Œuf d*oiseau, tiramo.

Oreilles, schaçhe, sèke, nisek, — conduit auditif, ine $chach^.^ Oranger, meneaioko.

Orange, meozasse.

Œil, mata.

Ongles des doigts, togoune pohou,

Plaque d'écaillé de tortue^ 1 Poitrine, me htioquéi.

portée sur la nuque ou | t6ne. Pied, pasaniake,

sur la poitrine, / Ppils du ) koumouk ou Aroume-

Pirogue, ouake. pénis, i koume. >

Pagaie, oa. Porcelaine tigre (copchyl.), foule.

Poivrier pour faire ) , ... Poisson, ik.

,, '^ \ seka, ichika. „. , ,,

1 ava, ) Pierre, hoU.

Pierre pour broyer | . , Pancratium (bot.), «*Ao.,

ce poivrier, j ^^ Paupières, kou^e meta$.

Plante du pied, kahis. Plus, davantage, nuini.

Poule, mone. Pleurer, tan.

Peau ou épidémie de la j Porter, outok,

lane, i Porte-fil (navette) pour fâ-|

briquer les maros, * f '^^

Parottre ou se lever, atak.

Premier quartier de la ) .

lune, 1

Pleine lune, metazone.

Polypier sertolaire(zooph.),/oume.

— opuntia, mouai eL

— dichotome, sakéne.

banane, Par ici, tena.

Par-là, painé.

Pluie, heao.

Pénis, kanac.

Prépuce, kounu eanae.

Papillon, schascha.

Pluvier doré, koulu.

Pigeon, mouleux ou moulouesie, Plume, nonemone^

i^u est-ce qtte cela? ou comment nomme^-voas cela? mea tngué?

Racine de taro (arum escw j , Bécifs, kihiela.

lentum\ 1 * Rire, izé.

Racines TténéneUses ,

mais féculentes, de'

Taram macrorrbizon,

Hat, kousique.

Sourcils, tniess.

Sud, hàp.

Soleil, houaU S'asseoir, mafa* Se coucher, ouana.

Soupirer, nia.

Ronfler, malala.

mmtaka^'Ràt^kra,

Rouge (couleur), ^^.

Sauter, so.

Sentir bon, kaène, ^— mauviais, pousos.

Siffler, hosse.

Souffler, ^ouAre.

Sang, schascha.

Tatouage, schisché^ sise, cheehé. Tisser une étoffe, toisnis

Traverse du balancier ) , .„ Tonnerre, paLt, i komllas, ^ . , '^ dune pirogue, ) T«e*,^,i« ^♦o-^

Tranc d arbre, ta.

Trachyte (minéral.), eotsé.

Testicule, atero.

Tout, toutes, ensemble, toU.

Tousser, ko.

ulcérations (chirurg.), rou. Ulcère atonique, rofou.

Vase à boire, /uo<3fue. Vase fait avec unej

Vent (météréol.), shapat. feuille destinée à \ chaouena.

\A^n^ ouané oukéné. contenir de Teau, )

Vampire {pteropus Keraw- 1 Vase en bois fait en forme I ^ .

drenii)^ '^ d'auge, i

Villaffe du havre de ial », , . . . Vieillard, ouihaha,

y 4 Tahiqmé. „ .. .

romiille. y ^ Ventre, sihioaue.

Coquille,

43o HISTOIRE NAtURELLE