‹ Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 entre la Belgique et la Hollande, contenant, sans exception, tous les discours qui ont été prononcés dans les chambres législatives belges; précédée d'une introduction, des rapports, documents diplomatiques, etc., etc., et suivie des pièces relatives à la signature et aux ratifications du traitéChapitre 38 sur 49 · ARTICLE PREMIER · texte numérisé non relu

ARTICLE PREMIER

5. X. l'empereur d'Autriche, S. M. le roi des Français, S. M. la reine de la Grande-Bretagne , S. M. le roi de Prusse et S. M. l'empereur de toutes les BRussies déclarent que les articles ci-annexés, et formant la teneur du traité conclu en ce jour entre S. M. le roi des Belges et S, M. le roi des Pays- Bas, sont considérés comme ayant Ja mème force et valeur que s'ils étaient textuellement insérés dans le présent acte, et qu’ils se trouvent ainsi placés sous la garantie de Leursdites MM.

Le traité du 15 novembre 1831 entre LL. MM. l'empereur d'Autriche, le roi des Français, la reine de la Grande-Bretagne, le roi de Prusse et l'empereur de toutes les Russies , et S. M. le roi des Belges , est déclaré n'être point obligatoire pour les hautes parties contractantes.

Le présent traité sera ratifié et les ratifications seront échangées à Londres dans le délai de six semaines, ou plus tôt, si faire se peut.

Cet échange aura lieu en même temps que celui des ratifications du traité tatre la Belgique et la Hollande.

Page 1