IRIS
s’élève à plus de deux pieds; ses tiges sont grêles; ses feuilles étroites, linéaires; ses fleurs odorantes, veinées de pourpre. Cette plante fleurit vers la mi-mai (i).
L’iris bâtarde ( iris spuria , Linn.) est encore une espèce qui croît au milieu des prés, dans les contrées méridionales de la France, ainsi qu’en Autriche, en Allemagne, etc. Ses rapports avec la précédente ont fait soupçonner à Linnée quelle en tirait son origine. M. Delamarck , n’étant pas de cet avis, a remplacé son nom de bâtarde par celui d’iRis spatulée (iris spatulata , Ency.). Elle se distingue par ses spathes vertes et non scarieuses; par ses fleurs plus grandes, veinées de bleu et de violet sur un fond d’un blanc jaunâtre (2).
L’iris graminée (iris graminea , Linn.) est remarquable par ses longues feuilles étroites, semblables à celles des graminées, par ses tiges beaucoup plus courtes, chargées, vers la fin de mai, d’environ deux jolies fleurs d’un pourpre violet
(1) Elle a été figurée pgr L’Écluse , Hist. 1 , pag. 229, fig. 1-2; Lorel , Icou. 69, fig. 2 ; Dodqens , Pempt., pag. 246 , fig. 1 ; Tabernæmohtasüs , Icon. 649, fig- i; C. Batjhin , Theatr. , pag. 5 97 ; J. Bauhin , Hist. 2 , pag. 728 , fig. 1-2 , Morison, Hist. 2, § 4 ? tab. 6, fig. 1 3 ; Jacquin , Austr., tab 3; Lamarck , 111. gen. , tab. 3 3, fig. 4 ; etc.
(2) On rapporte à cette espèce les figures publiées par L’Écltjse , Hist. 1, pag. 228, fig. 1; Lobel, Icon. 68, fig. 2; J. Bauhin , Hist. 2, pag. 729, fig. 1 ; Besler, Eyst. Æst, 3, pag. 4, fig. 3 ; Jacquin , Austr. 1 . tab. 4 j Curtis, Bot. magaz., tab. 58; etc.
avec des lignes plus foncées, souvent d’un violet mélangé de bleu et de pourpre. Cette plante croît sur les collines , au bord des bois dans les Vosges, F Alsace, en Autriche, en Hongrie (i).
L’iris bulbeuse ( iris xiphium , Linn.), vulgairement lis d'Espagne, iris d 'Angleterre , originaire de Portugal et d’Espagne, est devenue, pour nos jardins, une source de nombreuses et de trèsbelles variétés, parmi lesquelles on en distingue de violettes, de violettes panachées, de jaunes panachées, de bleues, de jaunes, etc. Ces variétés, avec leurs différentes nuances, réunies dans une meme planche, forment un riche tableau, des plus agréables à la vue. Cette plante est pourvue d’une grosse bulbe ovale, d’où s’élève une tige haute d’un pied et demi, garnie de feuilles linéaires, subulées, creusées en gouttière; elle supporte une ou deux fleurs assez grandes, fort élégantes, d’une odeur agréable. Cette plante fleurit vers la fin du mois de mai (2).
(1) On la trouve figurée dans L’Écluse, Hist, i, pag. 280, fig. 1; Lobel , Icon. 69 , fig. 1 , Obs. 84 , fig. 1 j Matthiole , Connu. 17 , fig- 4i Camerarius , Epitom. , pag. 4 Tabernæmontanus , Icon. 55 o, fig. x; Dodoens, Pempt. , pag. 247, fig. 1 , Coron., pag. i5o ; C. Bauhen , Theatr. , pag. 614; J. Batthin , Hist. 2 , pag. 728 , fig. 3 , et pag. 727 , fig. 2, var ? Jacquin, Austr. , tab. 2; Lamarck , 111. gen., tab. 33 , fig. 5 ; etc.
(2) Elle a été figurée par L’Écluse , Hist. 1 , pag. 212, fig. 1-2 , et varietates, tab. 210, fig. 2; 211 , fig. 1 ; 2x3 , fig. 1 ; 214, fig. 1 ; Lobel , Icon. 94 , fig. 2 ; 95 , fig. 1-2 , Obs. , pag. 49 , fig. 1 , var.-, Dodoens, Pempt., pag. 212, fig. 1-2, et Purg. , pag, 404; Dalechamp j Hist. 2, pag. xGx5, fig. 1 ; J. Bauhin , Hist, 2 , pag. 703 ,
nus. 36
L’iris double bulbe (iris sisjrinchium , Linn.) est une plante des contrées méridionales de l’Europe, de l’Espagne, du Portugal. Je l’ai recueillie en fleurs vers la fin de l’hiver dans la Barbarie. Elle ne présente ni la grandeur, ni la beauté des autres iris, dont elle se distingue facilement par son port : elle est ordinairement pourvue d’une double bulbe, l’une placée au-dessous de l’autre. La supérieure est celle de l’année; l’inférieure, celle de 1 année .précédente, qui se détruit vers l’époque de la floraison. Ses feuilles sont très-longues, étalées, arquées ou contournées, subulées, canaliculées; sa tige très-courte, ordinairement terminée par une seule fleur petite, d’un blanc pâle, marquée de taches jaunes à la base de ses divisions; les bulbes sont douces-, savoureuses. Dans le Portugal, les enfants les mangent comme des noisettes. Théophraste et la plupart des anciens avaient observé la double bulbe de cette plante; ils lui donnaient le nom de sisyrinchium (i).
On a cru long-temps que finis tubéreuse (iris tuberosa , Linn.) n’existait que dans le Levant,
fig. 2 ; 704, fig. 1; Morison, Hist. 2, § 4, tab. 7, fig. 6-7-8-9-10; Gérard, Hist., pag. 100; Besler, Eyst. æst. 4, pag. 9, fig. 1; Swertz , Floril. , tab. 34 , fig. 1 ; Redouté , Lil., tab. 212; etc.
(1) On la trouve figurée dans L’Écluse, Hist. 1 , pag. 216 , fig. 1-2, Lobel , Icon. 67 , fig. 1-2 , Obs. pag. 5o , fig. 2 , et 5i , fig. 1; Dodoens, Pempt. , pag. 210, fig 1-2, Purgan. , pag. 4 o5 , Coron., pag. 160 ; Gérard, Hist. , pag. io3 ; Besler , Eyst. æst. 3 , pag. 9 , Icon. ; J. Batihin , Hist. 2, pag. 708 , fig. 1-2; DalÉchamp, Hist. 2, pag.
1 58o fig. 1-2 ; etc.
3(j{) HISTOIRE DES PLANTES.
les îles de l’Archipel, l’Arabie; elle a été depuis peu découverte dans les contrées méridionales de l’Europe, dans la Provence, le Languedoc, le Poitou, etc. Sa racine est composée de deux ou trois tubercules divergents, doù s élève une tige haute d’un pied, couverte par les gaines des feuilles fistuleuses, tétragones. La fleur est solitaire, d’un vert sale, d’une grandeur médiocre. Elle se montre souvent vers la fin de février (h).
Linnée regardait d’abord les racines (Je cette plante comme appartenant aux hermodattes , employées autrefois comme purgatives dans la goutte et les douleurs d’articulations: aujourd’hui l’opinion la plus générale est celle de Miller, Forskhal , Spielman, qui pensent que les hermodattes sont les bulbes d’une liîiacée figurée dans Matthiole (?) sous le nom de Colchicum orientale. Ces
racines ne sont plus en usage.
Nos jardins se sont embellis depuis long-temps de plusieurs belles espèces d’iris étrangères à l’Europe. On y voit briller Puas de Suse (iris susiana , Linn.) par ses grandes fleurs, d’une couleur fort brune, tirant sur le noir, traversées de petites
(i) On en voit la ligure dans Lobel , Icon. 98 , lig. 1, Obs. , pag. 5i , fîg. 2; Dodoens, Pempt., pag. 21 r, lig. 1-2, l’urg. , pag. 4o4i DiîàcHAMP, Hist. 2 , pag. 161 3 fig. 1 ; J. Jîaohin , Hist. 2 , pag. 73o, fig. 1 ; Moeisoh , Hist. 2 , § 4 , tab- 5. fig- 1 5 C™TIS ’ BoL ma?az' ’
tab. 53 1 ; Redouté , Lil. , tab. 48; etc.
'*) MATTHrouE, Çomm. , pag. 778 , % 2, mata, et 3, hepno
dactjhis ?
veines d’un violet pourpre; sur les divisions réfléchies de la corolle règne une bande de poils d’un brun noirâtre. Cette belle plante croît en Perse, aux environs de la ville de Suses ou S ouster. Elle nous a été apportée de Constantinople en 1 5^3 ( j ).
L’iris de perse {iris Persica , Linn.) est encore une des espèces les plus élégantes de ce genre; elle brille au printemps dans les plates-bandes de nos jardins. Elle s’élève peu; sa fleur est admirable par la beauté, la richesse, le mélange et la variété de ses couleurs. Le fond est d’un blanc satiné, légèrement teint de bleu; l’extrémité des divisions du limbe est d’un violet foncé, et la base d’un jaune orange.
(i) On la trouve figurée dans L’Écluse , Hist. i , pag. 217, fig. 1 , et forte , pag. 227, fig. 1; Loeel , Icon., 67, fig. 1, Obs. , pag. 34, fig. 3 ; Tabernæmontanus , Icon. 645, fig. 2; Daléchamp, Hist. 2, page 1616 , fig. 1-2; C. Bauhin, Theatr. , pag. 579; J. Batjhin , Hist. 2 , pag. 721, fig- 2; Swertz , Eloril. , tab. 38 , fig. 2; Morison, Hist. 2 , § 4 , tab. 6 , fig. 6; etc.
DEUXIÈME GENRE
GLAYEUL. (Gladiolus, Linn.)
Dans ce genre, si nombreux en belles espèces, une seule appartient à l’Europe; les autres nous viennent presque toutes du cap de Bonne-Espérance; plusieurs d’entre elles décorent nos jardins: nous y avons également admis notre glayeul commun ( gladiolus communis , Linn.), qui nous a fourni de très-belles variétés. Cette jolie plante croît naturellement dans les prés secs et les champs des contrées méridionales de l’Europe; elle aime le grand soleil, et multiplie d’autant plus que le climat est plus méridional : elle produit, même dans son état sauvage, un très-bel effet, et convertit en un beau parterre les sols, souvent stériles, dont la nature et l’exposition favorisent le plus sa multiplication.
Sa racine est pourvue d’un tubercule charnu, ovale, de la grosseur d’une noisette, d’où s’élève une tige très-simple, garnie de feuilles en lame d’épée. Les fleurs sont sessiles, purpurines, quel-
GLAYEUL. 36q
quelois blanchâtres ou teintes de rose, très-agréables à la vue, disposées en un épi terminal, munies chacune d’une spathe lancéolée, persistante, de deux pièces. Le tube de la corolle est trèscourt, un peu courbé, divisé en six découpures profondes, inégales, s’ouvrant presque en deux lèvres; les trois divisions supérieures droites et conniventes, les trois inférieures étalées et rabattues, à la base desquelles sont placés les trois filaments arqués des étamines. Le style se termine par trois stigmates; le fruit est une capsule trigone, toruleuse, contenant des semences, placées sur deux rangs, enveloppées d’une tunique propre. Les fleurs paraissent au commencement du printemps (i ).
Les Grecs ont nommé le gïayeul xiphion , mot qui désigne la forme d’une épée, que les Latins ont traduit par gladiolus , et auquel nous avons conservé le vieux mot gïayeul (glaive) qui exprime le caractère des feuilles de cette plante. Au reste, ce nom de gïayeul ( gladiolus ) a été appliqué à
(i) On trouve cette espèce figurée dans Matthiore , Connu., p. 7oi, fig. 1-2 ; Vau. Cordus, Hist. , pag. 97 , victorialis ; Lobel , Icon. 98 , et 99, fig. 1 , var. , Obs. , pag. 52 , fig. i-2 , Douons, Pernpt. , pag.’ 2°9 5 frg- x** 2 ? et Coron. , pag. i58 ; Camerarius, Epitom., pag. 73o ; Tabernæmontanus, Icon. 635, fig. a, et 636, fig. 1; Dauéchamp, Hist!
2 , pag. 1620, fig. 1 ; J. Bauhin, Hist. 2 , pag. 701, fig. 2, ma/a; Morison, Hist. 2, § 4 , tab. 4 , fig. 4 - 6 ; Garidei. , Aix. , pag. 208 , tab. 43 ; Besler, Hort. Eyst æst. , 4, pag. 10 , fig. 4 ; RIVin , tab. no;
Bui.liard , Herb. , tab. 8; Curtis , Bot magaz. , tab 96; Lamarck , 111. gen. , tab. 32 , fig. 1 ; etc.
Botanique. Tom. III. ,
plusieurs autres plantes, à des iris, surtout à l’iris fétide, à l’iris des marais, au butome ombelle, au rubaneau ( sparganium ) , à une lobélie , etc. Le glayeul a été connu des anciens , mentionné par Pline et Dioscoride, qui lui attribuaient plusieurs propriétés médicales aujourd hui tout-a-fait méconnues.
