IV
3o6 HISTOIRE Dt: PkMS
une maison appelée le Petith-Teftiple y ëtàît un jeu de pattme où ^ Terâ Fan 14^ > ûtié femme , liôtn^ëe Margàt^ àgëe de vingt- huit à trente ans, fit admirer son talent ptrtii* Ce jeà.'Elle surpassait les plus habiles joueurs i w Elle jouoît, {< dit un écrivain du temps , devant main^ der» {{ rière main, très-puissamment, très^îtialicièïi*- « sèment, très^ti^bilèment *. »
Tragédie de Jeu Gaspard de Colighi^ jtfdis mfdNdée FtùHee, contenant ce qui advint à Paris s 1« 94août i^'ji , par F. de Gha»* telouve i gentilhomme bourdelais el dievalier de Tohlre dé fiiîiil^ Jean-de- Jérusalem , 1S75. Pièce £01*1 rare ettrès-^raanVaise s ^'01^ a réimprimée à la fin du premier tome du Journal de Henri m. Exhortation au roi pour poursuivre ce tjfu^U a c(Unmêncé contre les huguenots , par Léger Duehésne (professein* ati C(À** lége de France). Paris , iS^a *
L'abbé Gaveiraç publia, en i ^58 « Un ouvrage intitulé t Apohgie de Louis XIV et de son conseU sur la révocation de redit de Nioiies, à la suite duquel se trouve une DisseHation s^ la journée de la Saint^arthélemi. Cet abbé \ «haud partisan des persécutions exercées contre les protestane^ trÀ6*4ittal^ aux jésuites et à leur morale , cherche à diminuer l'horreur (|ii'îb0* purent les massacres , en réduisant de beaucoup le ttetabre de ses victimes ; mais il n'ose cependant point en faire l'apologie , quoiqu'on l'en ait accusé.
, On m'assure qu'une apologie de, cette «ffî^yaUe journée se trouve dans un écrit périodique intitulé : le Conservaidut^ éerit publié en 18 19; les auteurs auraient donc qiidk|toes massacres^ quelques massacreurs â justifier .
* Journal de Paris, sous les règnes de Charles VI et Charles VU , pag. 1 13.
sous C»ARU8 |X< 507
Il parait qu'alors F«sag^ des raquettes n'était pas encore adopta dasi$ ce jeu ; on poussait la balle ayec U paume de la maîn^ d'im lui est yeou sou uo^ d^Jeu de paume ^^smie on s'eu*yeloppa la maiu avec uu gantelet de cuir ou d'autres matières élastiqu^ç. L'usage des raquettes ue tarda guère à s'iutroduiiti dans ce jeu. Guillaume Coquillart , qui écrivait vers le milieu du quiozîème siècle , parle de cet iustrumeut ;
8« Mmblent raqveltat contiMi
Pwv fnipper w l^îa mnêimif'.
Esteuf était le nom qu'on donnait à la balle.
Le jeu de paume de la rue Grenier- Saint-^ Lazare n'était pas le seul à Paris au quatorzième siècle : il en existait deux dans la rue de la Poterie des halles^ laquelle avait porté le nom de rue Neutre des deux Jeux de paume. Un des édifices de ces jeux fut réparé en 1571. Charles ix ft: construire une cheminée dans ime chambre qui communiquait à la salle principale. Le jeu de paume ^ après la chasse^ la galanterie^ les duels^ était l'exercice le plus habituel des princes et seigneurs.
Charles y^ par son ordonnance du mois de
* Coquillart , Droits nouveaux, pag. 17.
5o8 HISTOIRE DE PARIS
mai 1569, ^^ prohibant plusieurs jeux à Paris, prohiba notamment celui de la paume ' . On trouve dans les registres du Parlement que cette cour, en 14^2 , condamna plusieurs personnes coupables d'avoir joué à la paume.
Le roi Charles v, qui avait prohibé ce jeu, en fit construire un dans son hôtel de Saint-Paul et dans les dépendances de Fhôtel de Beautreillis qui en faisait partie. Son emplacement avait 14 toises et demie de longueur ; il était à Fest du cimetière de Féglise Saint-Paul^ auquel il était contigu. Il fut détruit en i554 ou quelques années après, lorsqu'on ouvrit la rue de Beautreillis sur remplacement de Fhôtel de ce nom "*.
Deux jeux de paume étaient établis à Fentrée du Louvre , du côté de Saint-Germain-FAuxerrois. On voit que la cour pratiquait elle-même ce qu'elle prohibait chez les autres.
,. Il fut défendu d'établir de nouveaux jeux de paume dans la ville : on en établit dans les faubourgs, et surtout dans celui de Saint-Marcel. Le Parlement , le 24 mars 1 55o , fit défense de bâtir de nouveaux jeux de paume dans la ville et dans les faubourgs. L'année suivante ( |8
' Ordonnances du Louvre^ tom. 11 , pag. 172. ^ Sauvai, tom. m, pag. 470.
sous CHARLES IX. SoQ^
juin i55i), même défense sous peine de démolition de Fédifice ».
Voici les lieux des divers autres jeux de paume :
Dans la rue de la Ferle au Marais, le local était carré, et, suivant Sauvai, le niieux entendu des tripots ou jeux de paume ;
Dans la rue Cassette, au coin de la rue Honoré-Chevalier , était un jeu de paume.
Trois de ces jeux existaient entre les rues de Seine et Mazarine; Fun, dont Tentrée. était rue de Seine , n*. i5 ; le second, depuis long-temps abandonné; le troisième a son entrée au n^. 124, rue Mazarine ; il est encore quelquefois occupé par des joueurs.
Au Marais , dans la rue d'Orléans , était un jeu de paume,, à la place duquel fut bâti, en 1622, un couvent de capucins, remplacé aujourd'hui par l'église paroissiale de Saint-François-d' Assise.
Plusieurs théâtres iurent établis dans de;s salles destinées à ces jeux. Celui qu'on nommait le Jeu de paume de la Fontaine y situé rue, MicheHe- Comte, fut occupé par une troupe de bouffons que dirigeait un nommé Avenet, Un autre jeu de paume existait dans la Vieilie-rue-du-Temple;
* Registres de la TourneUe criminelle, reg. coté 94 et 95^
3lO HI8T91W dfi PAIUS
ks cotnëdiens italiens y ëtâblireiit un théâtre qui fut nommé théâtre du Marais ■•
Le jeu et |>aiime de la riieMâeariiie qui existe encore servit en 167 5^ après la mort de Mch» lière^ d'asile aux acteurs de sa trempe.
Le jeu de paume dit «2^ V Etoile^ situé rue des Fossés-Saint-^rmain , fiit^ en ï688, conTerti eu salle de spectacle po«ir les comédiens français- Dans la suite > ^n vit s'élever Un nouveau jeu de paume dans la rue de Vendôme. Le passage qui de cette rue ccmduit au boulevart du Temple atteste son existence et sa position : il porte le nom de poèsùffe du Jeu de paumé.
Le jeu «le paume de la rue des fVancs^Boargeois^ près de la place Saint -Micliel> est tori avicieu^ il a pM^> soUs Louiâ xvi^ le nom de jéA de paume de Monsieur. Depuis plusieurs aamée», il est supprimé^ eft remplacé par la belle imprimerie de M. Riguoux.
Il reste à peine aujourd'hui trois jeux de paume peu fréquentés : ceux des ^rues Mazarine , Beaurepaire, et du Verdelets Quand Paris avait moins du tiers de sa population actuelle , ces jeux y étaient au notabre de quinze à vingt : les goûts sont changés.
Je ne parle point des autres jeux en usage à
' P^àyez d'ares Tkélkre ttu Marais,
^ua cjiABijis IX. Su
Paw ; Aakefaiis a eu floi» d'en ebnpdv une nomenclature qui se i^ompese de deux eeot deuee^ parmi leaquek se tmui/ie le jeu des iarraux eu 4€m>Uj le même que nos jeui^ de cartes >.
Pbisoiïs. Elles ëtaient nombreuses à Paris : chaque juridiction, chaque seigneur, chaque monastère avait la sienne. Voici une notice sur les plus connues.
Prison du Louvre. A la fois forteresse , séjour
gantua.
Le jeu des tarrots ou des cartes est bien [dus ancien que ne IVmt dit M. de Saint-Foix , et avant lui le père Mënestriei" : ils piétepdtnt qocce jta s M tiMrentéffous lexègne de Obaries vt, ftndés sur fiç pasf^ige du l^rppte d^ tjc^aprm du r^ : ir P^^ tt à Ji^cquemin Gringonne^r, peintre , pour troif jeux de çar|f s tt â or et à diverses couleurs , de plusieurs devises , pour porter tt devers le dit roi , pour son esbattement ^ 56 sols parais. »
Le jeu des «Eartet passe de l'Orient en Italie^ où , en 1299, 9^mnt h t^moigB^ge dç Tk^hpaçl^y il 4taif ir^-r4fipaii49 ; PP le nommait maïp^s ou naïkh L'qs^e de ce jeu s? propajgea ^'Jtalve en Espagne , en Allemagne e( en France , où il était en vigueur entre les années i53o et x34i) avant le règne de Charles vi. En passat^t chee diii^Ds peuples , il éprouva des modifications , eoBpm^pdées par les M»i(^es 4es temp^ «t 49 pajrs. E9 France 9 on chaqgea }a d^on^ination et le. cost^ipie ^e^ figures ; 01^ 1^ adapta au costume de la cour, {^Faye^^ de plus ^mples détails sur ee jeu , dans les Recherches sur P histoire des cartes à Jouer, par Samiiel Weller Siiiger, dont M. Depping a donné un extrait daos )a Revue encyplopédiqife , ootpfefe ;8ji^)
Si 2 HISTOIRE DE PARIS
des Fois et' prison^ elle recelait des souterrains qui servaient de cachots aux prisonniers d'état; et peu de temps après la construction de la grosse tour, sous. Philippe-Auguste, elle devint la prison de Ferdinand , comte de Flandre , et de plusieurs autres seigneurs. Gui et Louis , aussi comtes de Flandre, et, dans la suite, Jean, duc de Bretagne, Charles ii, roi de Navarre, le duc d'Alençon, etc., y furent renfermés. Ce château fort ne cessa d'être prison qu'en iSaS, lorsque François i". fit abattre la grosse tour pour reconstruire le Louvre.
Prisons du Grand-Châtelet. Elles se divisaient, suivant Sauvai , en neuf parties ou prisons particulières , dont voici les noms : le Berceau , le Paradis ^ la Grièclie^ la Gourdaine y le Puits y ' les Chaînes y la^ Boucherie ^ les Oubliettes '.
Dans l'ordonnance que Henri vi , roi de France et d'Angleterre ^ donna au mois de mai 14^5 9 les prisons du Châtelet sont plus nombreuses, et au lieu de neuf on en compte quinze. Dix d'entre elles étaient les moins horribles, puisque les lits y étaient payés plus cher. Voici leurs noms : les Chaînes , Beauvoir y la Motte , la Salle y les Boucheries , Beaumont , la Grièchey Beauçais y Barbarie et Gloriette. Les prison-
* Antiquités de Paris , par Sauvai , tom. m , pag. 3 et 338.
sous CHARLES IX. Si 5
niers y payaient par nuit 4 deniers pour un lit , et 2 deniers pour la place.
Dans la Fosse y le Puits , la Gourdaine , le Berseuil ou Berceau^ les Oubliettes etEntre^deux Huis (portes) f les prisonniers ne payaient qu'un denier par nuit.
A rentrée, pendant le séjour et à la sortie, les prisonniers payaient legeôlage. L'ordonnance que je cite règle les prix d'entrée et de sortie , d'après rétat des personnes, ainsi qu'il suit
liv. tous den.
Un comte et une comtesse payeront ... lo » » Un cheralier banneret ou une dame banr-
nerette » 20 »
Un simple chevalier ou une simple dame. » 5 »
Un ëcuyer ou simple demoiselle noble . . » » 12
Un Lombard ou une Lombarde » » 12
Un juif et une juire » 11 »
Toutes autres personnes » » 8
Dans les comptes de la prévôté de Paris, on lit cet article : « Poulie de cuivre servant à la prison de la Fosse du Châtelet. »
Il parait que les prisonniers étaient descendus dans le cachot dit la Fosse ^ par une ouverture pratiquée à la voûte du souterrain, comme on descend un seau dans un puits.
' Ordonnances du Louvre, tom. xiii, pag. 10 1.
Peut-être que cette fosse: du Ckàteiel était celle qu'on nommait Chausse d^hypocrasy ck les pri*sonniers avaiçnt le$ pieds dans l'eau ^ et ne pouvaient se tenir ni debout ni couekës. Sa forme devait être celle d'un cône renversé. Ordinairement les prisonniers y mouraient après quinze jours de détention.
Un autre cachot avait reçu le nom de Pin d^aifie» Il était pleiu d'ordures et de reptiles ' . L'auteur des persécutions de l'église de Paris dit, en parlant d'un des cachots du Chàteiet , que Pierre Gobert fut mis « au çachpt le plus . fô- (V cheux, nommé Fin ^ aise y pie» d^ordures ce et de bêtes 9 et ne cessoit pourtant de chanter « psaumes 9 etc. *.
Au reste, la plupart des non^sde ces pris^iw» etnotan^ment celle qu'on appelait les Oublietiee, en donnent une affreuse idée.
Prisons du PetitrChâtelet. Par lettres du ^4 décembre i SgS , Charles yi ordonna que les prisons de cette forteresse, située à l'e^ctrémité méridionale du Petit-Pont, serviraient de supplémens à celles du Grand-Châtelet , qui étaient insuffisantes et trop pleines. On fit examiner les prisons du Petit-Châtelet , lesquelles n'avaient jamais
' Histoire ecclésiastique, tom. i, pag. i3o.
" Histoire des Persécutions de l'Église dfi Pitris, pag. i5i.
SOm CHARLI8 IX. 3l5
servi. U 86 tFoura qn^elln ëtaie&tstees et suffi* samment aërees y à l'exception de trois cachots en â&ottras boâseê^ oà lesfprismiBien^ p«r &ate d'air 5 ne pouTaient ^ivre loDg**temps *•
Ed i4o2y k mèmt roi destina cette hideuse fiiTteresBe au prérôt de Paris» comme une d^ meure sâre et habitation honorable '• La pre« smce de oe magistrat militaire n'erapécha pas les massacres iqui, le la juin t^tdf furent exercés pur la £3u:tion des Bourguigotms contre les pnsonniers*
Prison de ta Conciergerie, située dans les bâtimens du palais de la Cilë » à f étajge infénenr fl À l'ouest Aà l'emplacement de la grand' salle. Cette prison tire son origine de celle du Palais ; car , depuis le commencement de la première luee^ têiis les palais des rois » tous les châteaux des Msgneurs étaient à la fois lieux de séjour^ de èéScMe et de détention*
Cependant cette prison ne figure, pour la pre^ mière ftts, dans ks registres de laToumelle cri^ aûuelk duParlemeut, qu'au^S décembre iSgr^ à l'occasion de quelques habitans de Nevers et dm Nivernais qui y lurent incarcérés pour avoir voulu se soustraire à la tyrannie féodale
' Onkmamnom du Louvre, tom. vn ,^g. 5og. * Idem, ton», un, pag. S7S.
3 1 6 HISTOIBE DE PABIS
de révêque, du doyen et des chanoines de Nevers ".
Le concierge était un personnage important , le chef d'une juridiction appelée Bailliage du Pa-lais s il portait le titre de 6a///i ^ et jouissait de plusieurs privilèges. Il avait sous sa dépendance les prisons de la Conciergerie du Palais^. Cette dernière partie de ses attributions n'était pas la mieux administrée. La mauvaise nourriture des prisonniers , la malpropreté et Tinsalubrité des prisons ont souvent engendré des maladies contagieuses. Au ipois d'août 15489 il se manifesta dans ces prisons une contagion qu'on nomma la peste. On fut obligé de transférer les malades à l'Hôtel-Dieu ; ceux qui habitaient le Préau, ou qui n'étaient détenus que pour des causes civiles 9 et que la contagion n'avait pas encore frappés, furent placés dans les maisons des huissiers , sergens ou commissaires du Châtelet, et confiés à leur garde ; d'autres furent distribués dans les prisons du For^-l'Évêque, de Saint- Magloire,de Saint-Martin-des-Champs> deSaint- Germain-des-Prés , de Sainte-Geneviève , etc. Enfin, le Parlement ordonna que les immondices
' Registres manuscrits de la Tournelle criminelle du parlement de Paris, extraite par M. Dongeois , greflier en chef. ' Registres criminels du Parlement, registre coté 81.
sous CHARLES IX. 3l7
de ces prisons seraient enlevées^ et que le Prëau^ ainsi que les cachots ^ seraient entièrement nettoye's "•
Pour la première fois^ le 5i juillet i545^ sur le rapport de deux conseillers^ il fut ordonne que dans la chambre appelée €2^ /'//zfirmerie on placerait des lits pour les prisonniers malades *•
Le Prëau présente un emplacement ou espèce de cour de ^5 à 3o toises de longueur sur i o en- ¥ih)n de largeur. Tout autour est ùnè galerie y des loges qui servent aux prisonniers^ et des escaliers qui aboutissent à des prisons supérieures.
La tour carrée de la Conciergerie a renfermé plusieurs prisonniers puissans : notamment Fhistorien Philippe de Comines y homme qui ^ supérieur à tous les seigneurs de son temps par ses talons 9 ne leur était pas inférieur par sa perversité.
Il y existe en outré plusieurs cachots.
11 paraît que lés jgeôliers maltraitaient les prisonniers^ puisqu'au seizième siècle on trou ve^ dans les registres criminels du Parlement y de
* Ordonnances du Louvre, tom. m , pag. 3io.
* Re^stres criminels du Parlement , registre coté 90 , au 8 août i548.
3l8 HI0TQIKB DB PABK
fré^joeates injonctions aux geéUers de se oon^ duire avec moins de rigueur enrera les dëto^ nus , <c de bien doucement et humainement ce traiter les prisonniers y leur bailler paille et «c eau 9 leur pounroir de gens d'église^ etc« » ■
Prison de la Bastille ou Bastide, oomme on nommait autrefois les fortifications des portes de Paris. Celle-ci servait de défense à la porte Saint^Antoîne* Elle était la plus forte de toutes ^les bastilles de cette ville , à cause du vouinage de rhôtel Saint-Paul ^ oà le roi Cliarles v fiûfsatt son séjour ordinaire. Dès qu'elle fiai e»tièrement construite ^ on en destnia une partie i des prisons.
de foi dans une des tours de cette vaste iorteresse que Louis xi^ en i47^» ^^ coostnu»^ cette foneuse cage de bois pour y renfermer Guillaume de Harancourt^ évéque de Veréun^ Elle était d'une extrême solidité ^ composée de gros madriers liés entre eux par des attaches de fer 9 et si lourde y qu'il fitllut recimstruire et consolider la voâte qui devait la supporter. Pendant vingt jours dixHBeufdiarpei^iers forent etnpkipës à <oet oiavrâge \
Dans cette même cage , ou dans une autre semblable^ fut^ eni55gi^ enfermé Anne Dubourg,
' Antiquités de Paris, par Sauvai , tom. m, pag. 4*^*
sotJ6 cnABiÉ^ tx. Sig
eiMi^ilier âu parlemedt die Paris , cotnkmttë au feu pour cause de i*eligiôu ^
La Bastille, dont je parlerai plus eu détail , avait aussi ses <;a€hots humide et obscurs ^ ses basses jfossés , ses oubliettes, où ou laissait leé {Hfisonniets luourir de faim. Ou tiniUva , peudaut les mois de mai et de juin 1790 ^ lors de la d^ttioUtiou de cette forteresse , la preuve de cette atrocité i qtiatre squelettes btimains y furent découverts enchaînés; on les transféra dans le cimetière de la paroisse de Saint^Paul ^.
Prièen de Ne^h ^ dans l'hôtel de ce nom, situé sur la rire gauche de la Seine, Cette prison servait eu Tau ï545, époque où Hugues de Crucy, chevalier > y fut détenu, et ensuite condamné à uiiort pour èes trimes ^.
Prison du pf^pôt des marchands , située rue de l'Êcsoreherie, aujourd'hui rue de la Tannerie. Elle était fort petite , n'ayant que unze pieds de iông siur quatre de large 4.
> Histoire ecclésiastique, tom. i, pag. 246.
' f^qyet ci-dessus , tom. ih , pag. 3iS.
^ Sàavid , toM. Ut , }>fetlye« , pag. 4 ^t 5.
* Dans un des registres manuscrits de la Toumelle criminelle , registre ^Xké lù , on lit ^0 damé Marguerite de Soras , dame d'Ermenonrille , et P)iilipl>ë de TiUiers , son mari , avaient déte&ti , dans lettr priison , lé nommé Bernard ViAet , coupable d'avoir pris de«!i: on ttiAé lapins dans leur garenne. Il y fut si
320 HISTOIRE DE PABIS
Les prisons des seigneurs ecclésiastiques étaient plus nombreuses encore : j'en vais indiquer quelques-unes.
Prisons de Véiféque de Paris. L'ëvêque de cette ville y comme seigneur temporel et comme seigneur spirituel^ avait deux prisons : Tune était celle du For-FÉvêque, siège de sa juridiction^ située rue Saint-Germain-FAuxerrois au n". 65, et l'autre celle de Fofficialité dont je parlerai.
La prison du For-FÉvêque avait, comme celle du Châtelet, des oubliettes. Lorsqu'en 1 582 éclata l'insurrection dite des Maillotins , plusieurs prisons furent ouvertes par les Parisiens insurgés. lis se portèrent, à ce qu'il paraît, à celle du FoB-rÉvêque ; et, dit Froissard , w ils « délivrèrent Hugues Aubriot, lequel étoit , par (( sentence , condamné à la prison qu'on dit ou-^ a Miettes ' . » Cette prison se maintint j usqu'en 16749 époque où la justice épiscopale fut réunie au Châtelet ^
Prison de VOfficialité^ destinée aux ecclésiastiques; elle consistait en une haute cour,
cruellement traité , et la prison était si malsaine , que ce malheureux y perdit Tusage de ses deux pieds.
' Histoire et Chroniques de Froissard, tom. n , chap. xonr.
' Voyez le tom. n , article Foi^Eveque, pag. aaa.
sous CHARLES IX. 331
enclavée entre le bâtiment de la grande sacristie de Notre-Dame et l'ancienne chapelle du palais archiëpiscopaL Cette prison avait ses oublietteè. Elle fut démolie en 1795. Des lettres de rémission de Tan 1374, citées par dom Charpentier dans son Glossaire^ portent que plusieurs prisonniers, condamnés à lapeine d^ oubliettes ^ s'échappèrent de la geôle de la cour de Tofficial de Paris \
Les oubliettes étaient des cachots humides, obscurs , oii mouraient , sans aucune consolation, ceux qu'on y plongeait. On voit , par un autre passage du même Glossaire, que plusieurs prisonniers forent mis dans les oubliettes de la cour de l'évêque de Bayeux , et qu'ils y moururent '.
Prison du chapitre de Notre-Dame de Paris. Je ne connais point la situation précise de cette prison ; elle était certainement dans la Cité et voisine de l'église cathédrale. Elle est signalée par im acte de cruauté exercé par les chanoines de cette église, envers les habitans de Châteuai. J'en ai parlé ailleurs ^. Cette prison pourrait bien avoir existé dans un bâtiment de construc-
■ Glossaire, au mot Oblwium,
' Idem, ibidem.
^ Voyez tom. m , pag. 4^.