CHAPITRE III

Nulle de» «péraUoiia de lu diète de RalUbonnr.

I n autre objet important de la dicte de Ralisbonne élnit le moyen de se préparer à se défendre contre les Turcs. (V. p. 591.)

II y avait eu, le mardi 5 avril 1541, une séance solennelle présidée par l'Empereur en personne, assis sur un trône et assisté par le prince palatin Frédéric, son neveu, mari de Dorothée, el en l'absence du roi des Romains, qui élait en Hongrie pour surveiller les mouvements des Turcs, dont nous rendrons compte ultérieurement. Les princes el les députés, laut catholiques que prolestants, élaient aussi présents à la diète.

L'Empereur y fit prononcer en son nom, par le chancelier Perrenot de Granvelle, un très long discours. La traduction française en est au texte de l'itinéraire de Vanden Esse. Il s'y trouve aussi un résumé de toutes ses opérations depuis son départ d'Allemagne en 1533, en Italie, en Espagne, en Afrique el aux Pays-Bas. Il rend comple de ses démarches auprès des deux papes qui se sont succédé, Clément VII et Paul III, pour la convocation d'un concile, ainsi que de ce qu'il a fait pour abaisser la puissance ottomane tant par lerre que par mer.

Eu ce qui concerne la présente dièle, le chancelier dit que l'Empereur a demandé au pape un légal concilialeur en matière de polémique religieuse; que depuis le 23 février il y travaille « en bonne, chrétienne el impériale volonlé. » Il dit qu'il espère beaucoup de réciprocité de la part des princes de l'Empire.

Pour ce qui regarde spécialement la guerre contre les Turcs, le chancelier dit aussi, au nom de l'Empereur, que la défense commune ne doit plus èlre troublée par les dissensions; que l'on doil observer la paix, l'équité, le droit, la justice, la police et la tranquillité.

Après avoir entendu ce discours, les électeurs, les princes, les prélats el les envoyés des villes se relirèrenl pour délibérer. La réponse, faite par l'archevêque de Mayence, chancelier de Germanie, fut de demander par écrit l'exposé du discours prononcé au nom de l'Empereur. Pendant les conférences politiques, les docleurs, tant catholiques que prolestants, qui ont déjà été nommés, reprirent leurs conférences théologiques.