CHAPITRE DEUXIÈME

Isabelle, qui avait pu juger des rares aptitudes de Rubens et de la considération dont il jouissait aussi bien dans les Pays-Bas qu’à l’étranger, s’étonna qu’il ne fût pas mieux apprécié par le roi. « Gerbier, ré- » pondit-elle à son neveu, est peintre comme Rubens; » le duc de Buckingham l’a envoyé ici avec une lettre » de sa main propre pour ledit Rubens, et la charge » de faire à celui-ci la proposition. On ne pouvait » donc se dispenser de l’entendre. Il importe peu que » ces affaires-là soient entamées par l’un ou par l’autre. » S’il y est donné suite, il est clair que c’est à des per- » sonnes graves que la direction en devra être confiée. » Je me conduirai du reste ainsi que Votre Majesté » l’ordonne, m’appliquant à entretenir la négociation » autant que je le pourrai, sans rien conclure (*). » Quant à l’abbé Scaglia, l’infante faisait savoir au roi qu’il n’était resté à Bruxelles que huit jours. Il était de là passé en Hollande.

(l) h ... Gerbier es pintor como Rubens, y el duque de Boquingan le embid aquí con carta de su mano propia para el dho Rubens à hacer la propusicion : con que no se podia dexar de oyrle. Y estas propusiciones, aunque se comienzen por uno d otro, haviendo despues de passar adelante, cosa clara es que se harían por personas graves. Y yo me governaré como V. Md manda, procurando entretener la platícalo que pudiere sin concluir nada... « (Dépêche du 22 juillet 1627 : Correspondance, t. XXII, fol. 182.)