‹ Histoire politique et littéraire de la presse en France; (volume 3)Chapitre 4 sur 27 · LE GARDE NATION.VL · texte numérisé non relu

LE GARDE NATION.VL

Le Dieu qui sait calmer et soulever les flots Uun peuple entier fidèle à ses nobles complots. Son nom est .Mirabeau

Et quel temps fut jamais si fertile en merveilles ! Auras-tu donc toujours de si longues oreilles.

Peuple ingrat ?

Paut-il, ami, faut-il vous rappeler le cours Des prodiges fameux accomplis en nos jours I Des tyrans de Paris les célèbres disgrâces , Et Mirabeau fidèle en toutes ses menaces! Lafayette, un héros aux Anglais si fatal, Devenu le bras droit du corps munie iital!

Grégoire, du clergé zélé persécuteur, Des juifs, des usuriers, généreux protecteur ! Bailly, du haut des deux descendu sur la terre Pour porter des districts le sceptre populaire ! ïjameth, dans un courent guidé par son grand coeur, De cinquante nonnains intrépide vainqueur; Lameth, renouvelant de cellule en cellule

L» exploits fabuleux de Thésée et d'Hercule! (4) Le sublime Sièyes^ le compcis à la main. Mesure avec Thouret les droits du genre humain. RxÀ)espierre, animé Sun héroïque zèle,

Bepand au loin les feux de la sainte chandelle.

Goupil, Bouche, Dutrou, Véloquent Pétion,

Perdrix, Salle, Fricot et le docte Lasnon,

Du tiers-état vainqueur éternisant la gloire.

Vont de leurs noms heureux embellir notre histoire. Etc.

Plus loin, cest une parodie de la scène Vf, acte 4, entre Phèdre et OEnone, remplacées par Mirabeau et Barnave, et où les acteurs gémissent, non plus sur les amours d'Hippolyte avec Aricie, niais sur Tentente trop cordiale du duc d'Orléans et de son favori Laclos, qui viennent de partir ensemble pour l'Angleterre. On connaît les vers de Racine :

Me nourrissant de fiel, de larmes abreuvée, EncoT dans mon malheur de trop près observée, Je n osais dans mes pleurs me noyer à plaisir ; Je goûtais en tremblant ce funeste plaisir, Et, sous un front serein déguisent mes alarmes, Il fallait bien souvent me priver de mes larmes.

Voici ce qu'ils deviennent en passant de la bouche de Phèdre dans celle de Mirabeau :

Xourri chez la Le Jay (2), que f avais éprouvée...

^ I Allusion à KinTasion du couvent des Annonciades par cent cinquante hommes coTDtnandés par M. de I^raeth. Il s'agissait de chercher M. de Barentin, qu'on y <iifait rcfupié. Le premier chapitre des Act<^s des Apôtres contient le récit bur- 1— ■ i».- d'.* r^'Uo <.\j>cdition. ordonnée par le comité des recherches, et que le brave en- ralitT. déguise en nonne, aurait accomplie sans perdre un seul homme.

2 Le premier éditeur du Courrier de Provence fut Le Jay fils, qui avaiç sa

a RÉVOLUTION

Mais par son triste époux ma main trop observée N*osait dans son comptoir s* enfoncer à loisir ; Je goûtais en tremblant ce funeste plaisir^ Et, sous un front galant déguisant mes alarmes, H fallait bien souvent lui parler de ses charmes.

C'étaient là les aménités des bons Apôtres. Toute la scène est parodiée dans cet esprit. En voici encore un passage, fort plaisant celui-là, imité d'une tirade trop connue pour que nous ayons besoin de la reproduire :

Où me cacher ?... Fuyons dans la nuit infernale...

Mais mon père y connait mon histoire fatale;

Je tremble de tomber en ses sévères mains :

Tout mort qu'il est, mon père est VAmi des humains.

€ L'idée est d'un comique achevé, dit M. Géruzez. VAmi des homines présenté comme le plus terrible des épouvantails aux enfers I De tous les sarcasmes lancés sur les prétentions philanthropiques et la dureté réelle du père de Mirabeau, il n'y en a pas eu de mieux décoché. »

Prenons encore, entre mille autres, un exemple de ce genre de plaisanterie ; nous le tirons d'une parodie de la satire IX de Boileau, qui se prêtait sans peine à un travestissement politique : les

boatique rue de rErhdk, 16, dans la mémo maison qu'habita Mirabeto après avoir quitté Verbaillck. S'il faiUit en croire U>â ('hn>uiqu«-4 M>ai)daleu$e« du lempa, le député en la Provence aurait été Tort h\ea avec Madame Le Jay. — Oo lit ailieura :

« Hier quelqu'un demandait à Moruieur U comte comment lui, dont la Tia devait être conaacrée à la cbo«e publique, perdait tout ton tempe dans la boatiqae de soD libraire. — J'y «uis Tbomme do monde le plus occupé, aurait répooéa Hirabctn : )e carcaee la femme, je bâta le mari, et je vole le comptoir. •

immolés par le grand satirique cèdent volontiers leur place aux orateurs, aux journalistes K aux hommes d'Etat. Les parodistes n'ont qu'à choisir.

vouM le wnjikz, je vais changer de ton. M le éédare donc, Bamave est un Caton, Ttrgei eU im L^curgue, et Thouret un Blaclcstone; fns du grand Dinocheau Montesquieu déraisonne; CoMieUane est un Pitt, Duport est un Solon, LafoYeite un Condé, Lameth un Washington; C^mua dédame mieux qu'Eschine et Démosthéne; Fmr sts amcUaions Chapelier nous entraine; Féiiam par sa prose éclipse Cicéron; Mathieu (4) dès son enfance a surpassé son nom; Garai mkux que Rousseau tire une conséquence; Awfrùi d^Autun (t) Sully n'est qu*un sot en finance; Fru^omme, à mon avis, remporte sur Fléchier, El TauieuT de Gnna rampe aux pieds de Chénier; Séèfes à Bossuei dispute V éloquence; Craneé du grand Vauban surpasse la science ; Des aigles du ténat La Beste est le phénix ; Marat .. Bon, mon esprit... oui... courage... poursuis... Mais ne voyez-^ous pas que leur troupe en furie Va prendre encor ces vers pour une taillerie, Et Dieu sait aussitôt que d'auteurs en courroux^ Que de districts hargneux s'en vont fondre sur nous!

Une autre ressource de nos railleurs, un de leurs procédés les plus habituels, est le jeu de mots portant sur les noms propres; il faut dire queTAssem-

de Montmorency, que le parti de la cour ne cessa de poorsoÎTre de fMxce qu'il s'était montré Tami de la RéTolution.

AÛosioo à son opération sur tes bi«iia du clergé.

i\ RÉVOLUTION

blée nationale oiTrait une ample matière à ce genre d'esprit : aussi en usent-ils jusqu'à l'abus.

Nous avons vu avec plaisir rAssembléc décider la grande question de deux séances par jour trois fuis la semaine ; cela prouve que nos représentants, dont l'estomac se fatigue à attendre jusqu'à cinq heures, sont disposés à faire toutes sortes do sacrifices pour notre bien. On a vu à Versailles, le i août, quelle était Tinfluence d'un bon dîner, et c'est avec reconnaissance que nous apprenons à la postérité que MM. Pain, Perdrix, Salle de Choux et les deux Fricot (noms de membres do l'Assemblée) ont été de l'avis de la majorité.

Le lendemain , ils revenaient encore sur ce sujet.

En donnant les noms des députés qui ont voté pour les' séances du soir, ajoutaient-ils, nous aurions dû commencer par M. le curé de Soupe; c'est lui qui a décidé la majorité. Il doit avoir la priorité sur MM. Perdrix et Fricot. On nous fait craindre une réclamation de la part de MM. Bouche et Dutrou sur cette motion. Nous reconnaissons que ce sont deux des membres les plus occupés de la chose commune. Mais si nous écoutions toutes les réclamations particulières, nous ne saurions en finir. Nous rendons cependant justice à MM. Bouche et Dutrou : nous les avons toujours reconnus pour les organes les moins équivoques du patriotisme français, et nous soupirons -après le moment où, pour prix de leurs services quotidiens, ils présideront le comité des rapports, etc.

Champcenetz rend ainsi compte à ses amis d'une prétendue séance tenue rue du Bouloi, à riiotcl de Grenoble, chez Théroigne de Méricourt, par les principaux membres révolutionnaires de TAssemblée :

C'est là que, sous le charme do sa figure, de ses grâces féminines, de son esprit, et, plus que tout cela, de son ardent amour

de la liberté, la Qrcé du parti, la Muse de la démocratie, inspire ses adeptes. C'est Vénus donnant des leçons de droit public. Sa société est un lycée; ses principes sont ceux du Portique; elle aarait au besoin ceux des Arcades. On compte parmi ses élèves Fabbé Sièyes, Pélion de Villeneuve, Barnave, et l'heureux Popute, demi, bêlas l elle couronnera bientôt les pudiques moyens de plaire el l'inépuisable amour par un mariage. L'hôtel de Grenoble est devenu le point central des grands intérêts de la France ré-

11 énumère ensuite les questions ([ui s'y sont agitées sur la monarchie libre, la royauté tempérée, la démocratie royale, le pouvoir constitutionnel, la monarchie populaire, la république fédérative ou monoerotique, et autres grandes billevesées, et résume enfin les motions à l'ordre du jour :

I» M. Bazin a été chargé de réclamer contre le dernier traité de commerce Usât avec l'Angleterre, et M. Bonnet appuiera la motioo;

S* M. Bandit demandera la suppression de la maréchaussée ;

3<> M. Chass^>œuf\ei suppression de la caisse de Poissy ; la motion sera appuyée par MM. Bouvier et Boucher ;

i*» M. Grenier a lu une dissertation sur l'annone; il invitera rAssemblée à faire revivre celte police, qui a été si utile à l'empire romain et à l'Egypte sous le prince Joseph ;

5» M. Chevreuil a communiqué à la sociélé une adresse à ses commettants, qui, animés de l'esprit de liberté et d'égalité qui les a toujours caractérisés, remercient l'Assemblée du décret sur la chasse. M. Merle a fmement profité de l'occasion pour intéresser en faveur de ses commettants.

M. Brocheton, que mademoiselle Théroigne tâchait d'engager à se joindre à eux, ne s'est pas laissé prendre à l'hameçon, et s'est uié d'affaire en nageant entre 4eux eaux. M. des Salines lui a préparé une sauce piquante.

46 lÉTOLUTION

6« M. BiUettê a iait lecture d une adresse des carmes déchaosséi^ qui envoient leurs boucles à l'Assemblée ;

70 La société a vu avec douleur que MM. Le Clerc et Bajodm se proposent de protester contre toute innovation dans TiHikpe judiciaire, et de demander que la culture des épices soit encoaim» gée à rile-de-France ; mais elle espère que MM. MeUm, Rountkt et Damai réclameront la préférence pour les fruits indigènes ;

S<> Enfin M. Lanusse a présenté une pétition des apothicairet du duché d'Albret, qui demandent que leur corporation soit ooii> servée.

M. Dutfott se proposait de parler sur la matière, quand MM. Ni^ eodéme et Lomon ont fait entendre des bruits désapprobatemv. Mademoiselle Théroigne s*est évanouie dans les bras de M. I\>* fndus. M. Laanier, qui a un grand empire sur M. Lasnon, s'avance, le prend par la main, et le conduit aux pieds de mademoiselle Théroigne, etc., etc....

Une autre fois, les Apôtres font plaisamment intervenir M. Cochon de T Apparent, qui interrompt les rapporteurs à chaque phrase par ses gron! granl groni

Dans une pièce intitulée Théroigne et Populus, ou le Triomphe de la Démocratie^ drame national, Mirabeau déroule ses projets à Populus.

Page 1