TOME PREMIER

]N". I, page 57.

Peuples du royaume d'Italie!

Le cabinet de Vienne a résolu la guerre contre vous et le peuple français. Il ose dire aujourd'hui que la guerre a été provoquée par la Fran-^e et par ritalie ; ce ne sera pas à vous qu'il lui sera facile de faire croire cette étrange calomnie. Peuples d'Italie ! Vous savez si, depuis cinq mois , l'Autriche a cessé de rassembler , sous nos yeux , de nouvelles forces , d'approvisionner les places , de menacer vos frontières. Vous savez si l'empereur des Français , roi d'Italie , averti de tous les préparatifs hostiles , dont vous étiez si justement alarmés, ne s'est pas, en quelque sorte , obstiné à ne pas croire le cabinet de Vienne injuste et déloyal. Vous savez si , alors même que voiis étiez menacés de voir votre territoire envahi , l'empereur n'a pas refusé d'accueillir vos alarmes, et d'ordonner des dispositions militaires capables de les dissiper ; vous Savez , enfin , combien de fois il vous est arrivé de vous étonner,

SaO PIÈCES JUSTIFICATIVES.

de vous iiic|iiiéler , de vous plaindre de sa mile. Il ne voul.iit pas croire a la sruerreelt mandait «les explications; il ne rappelait pas i^ ambassadeurs; il considérait le séjour àehièt .videur de Vienne h Paris comme unepreuve(p= maison d* Vutriche voulait aussi la paix.

Et voilà que, profilant de cette noble conb:t les armées «le la maison d'Autriche envahissent territoire d'un prince de l'empire , d un prince cji pable d'une faule inexpiable: d'être demeuré fiJe aux Iraités , d'«itre demeuré lallié de l'empereuri François et roi d'Italie. Napoléon est allésepi» lui-mOme à la tiHe de ses armées. Encore quelf inslans et le crime commis sur la Bavière seraveiLi encore quelques efibrts et la paix, si souyentî cordée, sera pour long- temps airermie. Peupl d'Italie 1 je veillerai, aut;mt qu'il sera en moiJ niiiintien de vos lois et de vos constitutions.

Sans doute il est pour les peuples, les plus vai lamment défendus , des maux inséparables de fîuerre; repo.scz-vous sur mon zèle à remplir i devoirs i reposez- vous sur mon cœur sur tou^l senlimens que je vous ai voués. Peuples dltali< j ccjrter.i de vous tous les maux qu'il me sera po sible d'en écarter.

J'atlends de vous du zèle, du dévoiiment eM cou rai; e. Vous savez quelle confiance illimitée va devez à celle portion de l'armée française rasse blée en Italie; vous savez quelle confiance esl<l au fils cliéri de la victoire, à qui lempereur confié 1 honneur de vous défendre.

Peuples dltalie î Votre roi compte sur vous,

reposez-vous sur lui. Il a pour lui le Dieu des

armées , toujours terrible aux piirjures ; il a pour

lui sa gloire, son génie, la justice de sa cause, la

valeur, la fidélité et l'honneur de ses peuples.

Nos ennemis seront vaincus !

Eugène Napoléon.

N°. n, page 109.

La lettre que le prince Eugène écrivit à cette occasion au pape , pouvant donner une idée de son propre caractère, et de la modération avec laquelle on réclamait de la cour de Rome , une conduite plus loyale et plus raisonnable , nous avons cru qu'il ne serait pas hors de propos d'en donner à nos lecteurs un extrait assez étendu , dans lequel les principaux passages seront rapportés textuellement.

«Très-saint-Père,

» A peine de retour à Milan , d'un voyage que » j'ai été obligé de faire dans les pays vénitiens, » je m'empresse de répondre à là lettre que votre » sainteté m'a fait l'honneur de m'écrire, le 1 1 mars.»

Cette lettre contenait des plaintes contre le général Tisson , qui commandait à Ancône , et le prince répond qu'il y a fait droit.

« Mais puisque votre sainteté m'a fait l'honneur » de s'adresser à moi , sur un objet relatif à la » ville d' Ancône, qu'elle me permette de saisir » cette occasion , pour lui parler d'un objet d'un » intérêt beaucoup plus important et plus général :

n22 PIËCBS Jt STI^FICATITES*

» je veux parler de Tétai d'abandon où votre sainteté n semble laisser Téglise d'Italie ^ patr les délais que )» son cabinet apporte à l'institution des évéques, » qui otit été nommés par sa majesté; »

Le prince déclare à sa sainteté , que les observations qu'il va faire sont purement confidentielles, et s'adressent à son cœur seul.

« Je commence par rappeler les faits.

» Après avoir été couromié en Italie, sa majesté » l'empereur et rdi , voulant donner une iiouvélle » preuve de ses sentittiens pour la religion, et pour •> son digne chef, considéra comme un de ses pre- » mi ers devoirs de nommer à tous les évéchés qui » se trouvaient alors vacans. Elle fit plus : elle ap- » pëla aut sièges les plus considérables divers car- » dinaux italiens.

» Votre sainteté n'ignore pas que, sous difierens » motifs , ou plutôt sous divers prétextes , tous les » cardinaux refusèrent ; sa majesté fut autorisée à » croire, que l'esprit de la cour de Rome ne lui était » pas favorable. Elle aurait pu se plaindre que ses » meilleures intentions eussent été trahies, par ceux* » là même qui aurai eht du en être les plus recon- » naissans et qui étaient les plus intéressés à la se- » conder; et pourtant elle ne se plaignit pas. Elle » choisit aussitôt d'autres sujets, pour les sièges qui » avaient été refusés, et chargea son .ministre du » culte de solliciter, auprès de votre sainteté, l'inèti- » tution'des nouveaux élus. Sa demande fut rejetée^ » et le fut suh ce motif : Que les formes d'usage » n'avaient point été observées, et que sa niajesté

» aurait du écrire elle-même une lettre à votre » sainteté , pour chacun des évéques en faveur des- » quels elle demandait l'institution.

» Les circonstances politiques de l'Europe étaient » telles, à cette époque, qu'il eut peut-être été n également sage et juste , de la part de la cour de » Rome , de se montrer moins rigoureuse sur l'ob- » nervation des formes. Et cependant sa majesté ite » fit aucune plainte ; muûs constante dans sa volonté, » de ne pas laisser sans chefs ecclésiastiques plu- » sieurs diocèses du royaume , elle écrivit , au milieu » de son camp , toutes les lettres que la cour de » Rome< avait paru exiger.

» Qudi a été pour sa majesté le prix de ce nouvel » acte de condescendance ? un nouveau refus ; et ce » refus est fondé, dit le cardinal secrétaire d'état, » sur les motifs suivans :

» I " . Parce que quelques articles du concordat » n'ont pas été exécutés , ou ont été mal interprétés » par le gouvernement italien.

» 2". Parce qu'aucun concordat n'ayant été fait » entre sa majesté et votre sainteté , pour régler les » affaires ecclésiastiques dans les pays vénitiens , » les nominations aux sièges vacans peuvent être » considérés comme n'appartenant pas à sa majesté, » et comme appartenant toujours à la cour de Rome.

» J'ose prier votre sainteté d'examiner elle-même , » et avec l'esprit de sagesse qui lui est propre, les » motifs de refus qui ont été exposés par le cardinal » secrétaire d'état . » '

Le prince Eugène fait observer au pape , que s'il

y avait réellement des contestations à élever sur le concordat, le moment d'une guerre violente qui tenait le roi dltalie exclusivement occupé, n'était pas raisonnablement celui qu'on pouvait choisir, et qu'il n'était ni juste , ni politique , de saisir ce prétexte pour refuser aux peuples les évéques qu'ils réclamaient. Quant au second motif, le prince en est aussi affligé que surpris. Si l'empereur luimême avait dit que , le concordat étant fait avant la réunion des provinces vénitiennes , il se regardait comme en droit de n'y avoir aucun égard, dans ces mêmes provinces , qu'auiait-on répondu ?

« Comment se fait-il donc que ce que l'empereur i> n'a dit ni voulu dire, ce soit la cour de Rome » qui le dise? Je prie votre sainteté de réfléchir à » toutes les conséquences de la proposition mise en » avant par le cardinal secrétaire d'état. »

Quant à la question du droit dénomination, mise en avant par le cardinal secrétaire d'état, sans vouloir l'examiner à fond , le prince Eugène la regarde comme jugée sans réplique, par l'histoire du passé. Comment la cour de Rome pourrait-elle prétendre refuser à l'empereur , roi d'Italie, le droit dont ont joui, sans discussion, l'empereur Joseph II, pour le Milanais , et l'empereur François II , pour les pays vénitiens, depuis i^gy jusqu'à 1806?

« Je n'ai pu me dispenser de faire mettre sous » les yeux de sa majesté la dernière note du cardinal » secrétaire d'état , que je viens d'examiner. J'ai » craint et je crains encore les ordres que sa majesté » pourrait me donner , en réponse à. la communi-

PIÈCBS JUSTIFICATIVES. SsS

» cation que j ai dû lui faire. Je n ai reçu aucun » ordre; mais je sais que sa majesté, après avoir » lu la note du cardinal secrétaire d'état, a dit : » Le pape ne v^eut donc pas que j'aie des év^êques » en Italie! à la bonne heure. Si c'est là servir la » religion , comment doivent donc faire ceux qui » veulent la détruire ! Il est impossible de se » tromper sur le sentiment d affliction et de justice

» qui a dicté ces paroles Sa majesté a plus

» fait , depuis six mois , pour le triomphe de la » religion , que n'ont fait ou pu faire les souverains » qui l'ont précédée. ."C'est elle qui non-seulement » a reconduit la France sous l'empire de la religion, » mais qui, chaque jour, étend et aifemiit son em- » pire partout où elle porte ses armes victorieuses. » Gomment donc expliquer aujourd'hui, que tous » les actes de la cour de Rome semhlent avoir pour » but d'irriter sa majesté, ou d'affliger son cœur?» Le prince Eugène demande quels sont les heureux résultats qu'on croit pouvoir espérer, de pareilles altercations. Il ne les attribue cependant pas au pape. Ce n'est point lui , dit-il , qui peut oublier que refuser des pasteurs aux peuples des royaumes d'Italie , ce serait , non-seulement se charger d'une grave responsabilité, mais transgresser la loi de l'église, qui veut qu'un siège épiscopal ne soit pas plus de trois mois vacant. Le prince espère donc que , mû par ces considérations , le pape ne persistera pas dans son refus, et ne s'obstinera pas à s'aliéner l'espri t d'un souverain , qui a toujours manifesté pour lui les meilleures intentions.

5a6 fHtC%B il'8TI Ff CATIVBS.

N*. IJI, page I lo.

I^e» passages de Li lettre de l'empereur dont k prince Eufrène jugea h propos de donner commonh eation au pape , sont les suivans :

m Mon fils , je rerois à mon passagre ici (Dresde . » la dernière note do cardinal secrétaire d'état.

9 Ija cour de Rome est assurément frappée i » vertisre. ^insi le pape persiste dans son refas'

• La voix des conseillers qui l'entourent Temporlt

• sur celle de la raison et de son propre intérêt. S » ouvrini les veux quand il ne sera plus temps.

» Le pape n*est pas content d'être placé sous !i » sauv^ pardc du plus ])uissant monarque de h » chrétienté ? Que veut-il ? Que prétend-il ? Mettrt » mes royaumes en interdit ? — limore-t-il comhifl » les temps sont changés ? Me prend-il pour m 9 Louis-le-Dcbonn«iire , et croit-il que ses excoin- » munications feront tomber les armes des mainsi

• mes sold.its? Que dirait-il , si je séparais de h » catholicité la plus grande partie de l'Europ*- » J'aurais de meilleures raisons pour le faire qtf » Henri Vm.

» Que le pape y songe bien , qu'il ne me forc« p pas a proj)oser et à faire adopter en France, d » ailleurs, un culte plus raisonnable que celui ( » il est le chef. Cela serait moins difficile qu'il tf n le pense, dans l'état actuel des idées , et lorsque » limt d'yeux se sont ouverts , depuis un demi-siècle » sur les iniquifés et les inepties du clerçé......

PIÈGES JLSTIFICATIVPS. 52'J

» Je ne veux plus^ mon fils, que vous corres- » pondiez avec le pape. C'en est assez. Je ne veux » pas non plus que mes évéques d'Italie aillent à » Rome. Qu'iraient-ils y faire ? Y sucer des prin- » cipes de sédition et de révolte contre leur sou- » verain.

» Je verrai , en arrivant à Parisi , le parti que » j'aurai à prendre et je voua le ferai connaître. Il « sera tel, sans doute, que le pape regri^ttçra de ■ n'avoir point adhéré à des propositions , qui con- « cillaient ses intérêts et ceux de l'église. »

N". IV, page 142.

Sans rapporter cette proclamation dans toute sem étendue , nous en donnerons un extrait suffisant pour la (MDinnaître et la juger.

« Italiens ! écoutez la vérité et la raison : elles » vous disent que vous êtes les esclaves de la » France ; que vous prodiguez pour elle votre sang » ei votre y)r. Le royaume d'Italie n'est qu'un songe, » un vain nom. La conscription, et des clvarges » oppressives de tout genre , la nullité de votre n existence, voilà les faits.... Voulez- •* vous être » Italiens ? Réunissez vxys forces , • vos bras , vod » cœurs, aux armes généreuses de François et de N ses puissans alliés.... // t^euè assurer l'indépen^ )i dànce des nations,. Si Dieu protège ses vertueux » efforts , l'Italie redeviendra beuréase et respqctâe » en Europe , le cbef de la religion recouvrera la » liberté et ses états. Une constitution fondée sur

» la nature el la vraie politique , rendra le sol »> italien fortuné et inacessible à toute force étran- » gère.... Cest François qui v^ous promet une aussi » heureuse et aussi brillante existence, L'Europe » sait que sa parole est sacrée, immuable autant » que sincère. C'est le ciel qui a parlé par sa bou- » che.... De quelque parti que vous ayez été ou » que vous soyez, ne craignez rien ; il suffira que » vous soyez Italiens.... Aimez-vous votre sainte » religion , Thonneur et la patrie , moins que les » Espagnols ?.... Si vous vous unissez fortement à » vos libérateurs V Italie renaît j elle reprend sa » place parmi les grandes nations du inonde ; et » ce qu'elle fut déjà elle peut le devenir, la pre- » mière î . . . . Rappelez - vous les temps de votre » glorieuse antiquité; ils peuvent renaître plus » beaux que jamais. Vous n'avez qu'à le vouloir, » et vous serez Italiens. » i

La proclamation était signée par l'archiduc Jean, et contre-signée par le comte de Goe^.

Lu contre - révolution , de i8i4ct i8i5, a fait voir combien la parole de François est sacrée , immuable et sincère. Depuis que l'Italie est opprimée et dépouillée par les Autrichiens , elle est sans doute heureuse et respectée en Europe ; son sol est inaccessible aux forces étrangères ; elle est régénérée , et elle a repris sa place , parmi les grandes nations du monde. Quand un gouvernement a l'impudeur de proclamer des mensonges pareils , il suffit de les publier pour le flétrir.

N\ V, page 31 6.

Ordre du jour de l archiduc Jean.

Au quartier-général de Citadella, le 2 mars 1809.

Victorieux et vaillans soldats ! Depuis que vous avez quitté les frontières de la patrie, vous avez battu rennemi dans quatre combats sanglans , mais glorieux pour vous^ La fortune était avec nous et elle devait y être.... Non-seulement nous avons eu l'ennemi à combattre , mais les élémens même nous ont été tellement contraires, qu'il a fallu tout votre courage , votre patience et votre constance , pour supporter les fatigues que vous avez essuyées. La reconnaissance de la patrie est due à des troupes pareilles et à leurs chefs. — Je m'empresse d'abord de faire connaître solennellement la mienne à toute l'armée. Le résultât de vos laborieux efforts a été la prise d'un grand nombre de milliers d'ennemis , la conquête d'une province , de beaucoup de magasins , de canons et d'attirails de guerre. Encore avanthier , vous avez cueilli de nouveaux lauriers ; vous avez repoussé , battu l'ennemi , qui nous attaquait avec de grandes forces.

Cependant l'armée a fait aujourd'hui un mouvement de retraite. Il est de mon devoir de vous en faire connaître le motif. Des événemens fâcheux ont atteint une partie de notre armée en Alle- ^magne ; cela seul m'oblige à vous rapprocher de la patrie , au lieu de suivre les succès que j'ai obtenus. TOME II. 34

rî3o PIÈCES JUSTIFICATIVES.

C'est ce qu exige la prudence , votre conser^tion , Tespérance prochaine d'un avenir heureux. Je nai pas besoin de vous en dire davantage. Animés du même esprit, avec lequel vous avez conmiencé la campagne , sous mes ordres , vous vaincrez encore, j'en suis certain, partout où votre prince et votre patrie auront besoin de vos bras. Je partagerai avec vous les peines les soins, les privations) en un mot le bien et le mal. Je vous lai déjà prouvé ; vous me trouverez toujours dans vos rangs.

Signé Tarchiduc Jean.

n faut avouer que l'archiduc Jean n'est pas heureux en proclamations, ni en ordres du jour. Celuici , lorsqu'il fut publié , était déjà une exagération digne du théâtre mélodramatique ; plus tard , il est devenu une vraie pasquinade.

N\ VI, page 3io.

Ordre du jour de V empereur Napoléon.

Au quartier-géaéral d'Ebersdorf , le 26 mai 1809.

Soldats de l'armée d'Italie !

Vous avez glorieusement atteint le but que je vous avais marqué ; le Semering a été témoin de votre jonction avec la grande armée.

Soyez les bienvenus ! ! Je suis content de vous!!! Surpris par un ennemi perfide , avant que vos colonnes fussent réunies, vous avez dû rétrograder

jusqu' à TAdige. Mais, lorsque vous reçûtes Tordre de marcher en avant , vous étiez sur le champ mémorable A'Arcole^ et là vous jurâtes, sur les mânes de nos héros , de triompher. Vous avez tenu parole à la bataille de la Piave, aux combats de Saint- Daniel , de Tarvis , de Goritzia ; vous avez pris d'assaut les forts de Malborghetto , de Predill , et fait capituler la division ennemie retranchée sous Laybach. Vous n'aviez pas encore passé la Drave , et déjà vingt-cinq mille*prisonniers , soixante pièces de bataille , dix drapeaux , avaient signalé votre valeur. Depuis, la Drave, la Save, la Muhr, n'ont pu retarder un instant votre marche. La colonne autrichietine de Jellachitch , qui la première entra dans Munich, qui donna le signal des massacres dans le Tyrol, environnée à Saint-Michel, est tomhée sous vos baïonnettes. Vous avez fait une prompte justice de ces débris , échappés à la colère de la grande armée.

Soldats ! cette armée autrichienne d'Italie qui , un moment , souilla par sa présence mes provinces , qui avait la prétention de briser ma couronne de fer, battue , dispersée , anéantie , grâce à vous , sera un exemple de la vérité dç cette devise : Dio me la diede , guai a chi la tocca,

\Signé Napoléon^

5^2 PIÈCES JliSTIFICATIYES.

N\ VII, page 333.

Première proclamation de r empereur François ^

aux Tyroliens.

A Wolkersdorf , le 29 mai 1809.

Après de grands revers, et après que rennemi eut même occupé la capitale de la monarchie , mon armée est parvenue à battre le 2 1 , et une seconde fois le 22, dans le Marchfeld, la crrande armée française , commandée par Napoléon en personne y et à la rejeter, avec une grande perte , au delà du Danube. L'armée et les peuples de l'Autriche sont animés du plus grand enthousiasme , tout justifie de grandes espérances. Plein de confiance en Dieu et dans la justice de ma cause, je déclare par la présente, à ma fidèle comté du Tyrol, y compris le Voralberg, que jamais elles ne seront plus séparées du corps de Tempire d'Autriche , et que je ne signerai aucune paix , que celle qui unira ces pays à ma monarchie par des liens indissolubles. Aussitôt qu'il sera possible , mon cher frère , larchiduc Jean , se tendra dans le Tyrol , et sera le guide et le protecteur de mes fidèles Tyroliens, jusqu'à ce que tout danger soit éloigné des frontières delacomtéduTyrol.

Seconde proclamation aux mêmes.

Mes amés et féaux les états du Tyrol La confiance filiale que vous témoignez dans votre adresse du 1 1 mai , et votre détermination glorieuse de persévérer avec constance , et de ne pas laisser

abattre votre courage par des revers militaires passagers, m'ont de nouveau prouvé que vous êtes encore ce peuple probe et attaché à Dieu et à son prince légitime avec une fidélité inébranlable ; c'est pourquoi vous avez toujours été chers à mon cœur. Vous avez déjà ma parole sacrée que je ne vous abandonnerai jamais, et que j'emploierai toutes mes forces pour éloigner les dangers qui vous menacent encore ; jamais je ne négligerai ce devoir, que je m'impose solômellement. Quoique l'ennemi soit parvenu à obtenir des avantages momentanés , quoiqu'il en ait profité pour inonder et dévaster une partie de mes provinces , où selon son habitude il exerce sa ven-* geance sur des innocens et des individus désarmés , j'espère cependant de Dieu que le moment n'est pas éloigné où cette folle audace trouvera son châtiment } alors je vous enverrai des secours prompts et actifs, auxquels vous avez des droits si incontestables. Déjà mon armée a remporté une victoire décisive sur l'ennemi, qui a été obligé de se retirer avçc une perte inouïe. Avec l'aide de Dieu, des événemens importans suivront celui-ci , et alors nous nous donnerons de nouveau la main, et nous braverons l'ennemi avec nos forces réunies. Soutenez -vous jusque-là. Vous avez fait voir au monde ce que peut un peuple valeureux , quand il prend les armes avec justice , pour conserver sa religion et se délivrer du joug étranger. La Providence a assuré de nouvelles entreprises ; elle le fera encore à l'avenir. Que la pensée que le temps d'épreuve sera court trempe votre courage, afin que nous terminions glorieuse-

ment la grande lutte à laquelle nous forcent l'honr neur et le devoir envers la postérité.

N«. VIII, page 433.

Ordre de l'empereur d Autriche , à V archiduc

Jean.

De Comorn, le 15 juillet 1809.

On parle d'un armistice que notre frère , le généralissime , doit avoir conclu , et sur les conditions duquel les notifications faites par l'ennemi ne sont pas d'accord. Je dois donc le considérer comme un bruit vague, que rien ne garantit, jusqu'à ce que notre frère nous en ait fait un rapport oflSciel, d'autant plus que cet armistice doit contenir des conditions qui exigent une garantie plus certaine. Vous n'aurez donc aucun égard à ce prétendu armistice, ni à ce que vous pourriez recevoir qui y soit relatif, de quelque pçirt que ce soit; mais seulement aux ordres qui pourront vous parvenir , à ce sujet, signés de ma main. Je vous ferai également parvenir en temps opportun , quand cela sera nér cessaire , les ordres relatifs aux positions qiie vous devez occuper. Signé Fbajiçois.

Ordre de F archiduc Jean , adressé au général

Buoly en Tjrol.

Du quartier général de Teth , le 1 8 juillet 1 809.

Comme il est possible qu'un parlementaire vous apporte l'ordre d'évacuer le Tyrol, en vertu d'un

armistice, il vous est défendu d'avoir égard à ua ordre pareil , excepté qu il ne fut signé par moi.

A regard de la poudre , on vous secourra promp* tement et autant qu'on le pourra , dès que la communication avec la Garinthie sera assurée.

Signé l'archiduc Js^n.