TOME SECOND
N". IX, page 22.
Proclamation du prince Eugène , aux
Tyroliens.
Au quartier général de Viliach , le 25 octobre ISOS^-;
TYRomats !
La paix a été conclue entre S. M. l'empereur des Français , roi d'Italie , protecteur de la Confédération du Rhin , mon auguste père et souverain , et S. M. l'empereur d'Autriche.
La paix règne donc partout autour de vous ; vous seuls ne jouissez pas de ses bienfaits. Égarés par des suggestions ennemies, vous recueillez aujourd'hui les tristes fruits de votre rébellion. La terreur est dans vos cités , l'oisiveté et la misère dans vos campagnes , la discorde entre vous , le désordre partout.
S. M. l'empereur et roi , touché de votre situation déplorable et des témoignages de repentir, que plu-
536 PIÈCES JI/6TIFICATIVES.
sieurs d'entre tous ont fait parvenir jusquà son trône, a expressément consenti, par le traité de paix , à TOUS pardonner vos égaremens ; je vous apporte la paix , je vous apporte votre pardon.
Mais, je vous le déclare, votre pardon est à ce prix : que vous rentrerez vous-mêmes dans Tordre, que vous déposerez volontairement vos armes, que je ne trouverai nulle part aucune résistance. Chargé du commandement en chef des armées qui vous entourent , je viens recevoir votre soumission , ou vous l'imposer.
L armée sera précédée par des conmiissaires , que j'ai expressément chargés d'entendre vos plaintes, d'écouter les réclamations que vous ^urez à faire.
Mais , ne 1 oubliez ^as , ces commissaires ne sont autorisés à vous entendre, que lorsque vous aurez mis bas les armes.
Tyroliens ! si vos plaintes et vos réclamations sont fondées, je vous le promets^ justice v^ous sera rendue.
Signé Eugène Napoléou.
]N^ X, page 36.
Proclamation de Hqfer^ aux Tyroliens.
Tyroliens , mes cuers frères ,
La paix entre S. M. l'empereur des Français, roi d'Italie, et S. M. l'empereur d'Autriche , a été conclue dès le 1 4 du mpis passé. Nous en sommes instruits de manière à ne plus donner lieu à aucun doute raisonnable. La générosité de Napoléon vous
a assuré le pardon et loubli du passé. J'assemblai , d'après cette nouyelle, autant que je pus de députés. Le révérend Joseph Dumi de Scblunders, et M, le major Sieberer d'Unterlaugkampfen , sont porteurs d'un écrit signé par tous les députés et adressé à son altesse le vice-roi, à ViUach. Aujourd'hui messieurs les députés ci-dessus sont revenus , rapportant le gracieux rescrit , de la main de son altesse le vice-roi d'Italie , que je me fais un devoir de faire connaître à chacun.
