LE ROYAUME D'ÉDESSE
Liste des rois; cette liste provenant d'une source unique renferme des erreurs et des omissions. — Dynastie fabuleuse du Serpent. — Le royaume d'Édesse commence en 312 avant J.-C. — Premiers rois. — Défaite des Édesséniens par le général de Lucullus. — Abgar IT et Crassus. — Interrègne. — Abgar V n'est pas le premier roi chrétien. — FE VII et Trajan. — Nouvel interrègne. — Premières monnaies d'Édesse. — Abgar IX. — La grande imondation de 201. — Jules Afriéahé et Bardesane à la cour d'Abgar IX. — Fin du royaume d'Édesse en 216. — Renaissance éphémère sous Gordien III. — Liste rectifiée des rois.
La chronologie des princes! qui, pendant trois siècles et demi, gouvernèrent lOsrhoène, ne nous est connue que par la chronique de Denys de Tellmahré rédigée en 776 de notre ère. Malheureusement elle ne forme pas l'objet d'un chapitre spécial de la chronique; mais, suivant la méthode synchronologique, les dates et les faits concernant chaque roi sont insérés au milieu de notices diverses groupées sous une même année et puisées à des sources différentes. Il en résulte des erreurs regrettables. En outre, cette chronique ne nous étant parvenue que
1 Les auteurs grecs les nomment phylarques (Plutarque, Crass., XXI; Suidas, sous φυλάρχης) ou toparques (Eusèbe, Cedrenus, Constantin Porphyrogénète). Epiphane les appelle des dynastes; Dion, des archontes ; Tacite et Procope, des rois.
—+>x( 31 ).ε:--dans un manuscrit unique du Vatican, il est impossible de déterminer la part à la charge des copistes dans ces erreurs.
La liste des rois a été extraite de la chronique de Denys par Assémani, qui la publia dans sa Bibliotheca orientalis avec un savant commentaire !. Tullberg édita en 1851 la première partie de la chronique renfermant les notices sur les rois. Les différences notables que présentent ces deux éditions rendaient nécessaire une nouvelle collation du manuscrit du Vatican. ἃ la demande de A. von Gutschmid, M. Guidi se chargea de ce travail et M. Nœldeke fit une traduction allemande de la liste, que Gutschmid inséra dans son mémoire intitulé : Untersachungen über die Geschichte des Καnigsreichs Osrhoene.
Nous reproduisons cette liste d'après l'édition de Tullberg et la traduction de M. Nœldeke. Les chiffres au commencement des paragraphes indiquent les
pages et les lignes de l'édition de Tullberg.
