IIS

HISTOIRE DE POLOGNE

lensk, livré aux Moskovités traîireuKOient par Glinski, du temps de Sigismond 1«<^. Le siège se pi*olongeant, les négociateurs se croisaient entre Smolensk, Moskou et le camp de Tousdiino sans amener aucun résultat. Enfin la conduite déréglée de Démétrius le força de se sauver à Kalougu, et le tzar Schouîskoî, aidé par les Siukluis, put réunir des forces pour dégager Smolenslv et repousser Sii^isniond 111.

L'irrésolution du rui lor<;a Stanislas Zolkiewski à tenter un couj) de main hardi. Les Moskovites et les Sutuiuis étaient au nom!>re do quarante mille hommes; et les Pulono-Lit\ an!e?w nu nombre de huit mille. Zolkievvski lait une marche rapide, arrive inattendu sur le terrain, à Klouschino (au-dessus de Gjatsk), dans la matinée du 4 juillet 4610, attaque l'ennemi stupéfait, et remporte une des victoires les plus mémorables dont les annales de Pologne fassent mention. Les Moskovites écrasés et épouvantés déposent, le 87 juillet, leur tzar Vassili SchouîskoL Zolkiewski établit son quartier-généralaux portes de Moskou, et, après des pourparlers, il signe, lo 27 août, conjointement avec les plénipolontiaires moskoxiies, le dijjlùme de Télection de A\ ia.ii>l.i> au tzarat. Lnsuito Z()lkie\\ski r('j)oiiss(> au loin le faux Démélrius, f on ient à Moskou, et établit en oclohn» son quartier général au Kremlin. 11 conlia pour quelque temps la i^arde particulière dé cette place à Adam Chodzko, fils de Paul, pour récompenser le courage q'ii avait déployé à Ja bataille de Klouschino.

Le SB octobre, une ambassade moskovite se présenta chez Sigismond III, près de Smolensk. Le diplôme de Télection de Wladislas portait qu'il partirait à Vinstant, qu'il observerait les mœurs et les usages de ses nouveaux sujets, et qu'en se couronnant il embrasserait le rite i^rec. Ce dernier poiiiL qui étiiit contraire nn\ vuos de ceux qui voulaient la conversion immédiate des sclii.>iiiali(im*s tiu catliolicisme, força Sijnsmond à >o ranimer du côté do res derniers; et il revendiqua pour lui-même la couronne tzarienne, et c'est dans ce but qu'il retardait à donner sa réponse aussi vite qu'il devait le faire.

Zolkiewsiki, dont la gloire inspirait de la jalousie à quelques mauvais courtisans, fatigué d'attendre la réponse du roi, et atterré dé voir méprisés ses excellents conseils, laissa à Moskou le commandement d'une partie de ses troupes à Vincent Gosievvski, et se rendit auprès de Sigismond, menant prisonniers le tzar Schouïskoï et ses deux frères, dont Tun commandait en chef les Moskuviles à Klouschino.

HISTOIRE DE POLOGNE I iîl

Sap ces entrefaites, le faux Démotrius fut tué par sos <;ol(lals en décembre, et Marina fut emprisonnée. Tl n'y eut jîimais de circonstances plus lavurables poin- unir do\i\ peuples iivaiix. Sigismond III tenait entre sos mai u:^ le sort de toute laSlavonie; s'il s'en fût servi y)Our répandre la liberté (*t la civilisation, la Poloirne aurait chaniré toute la politique du Nord; mais la stul l ie iiKlolence du roi et les intrigues de l'impatiente camarilla gâtèrent tout.

Zolkiewski, navré de douleur, quitta la Moskovie, et alla en Podolie pour surveiller les mauvaises intentions des Moldo- Walaques. Ghodkiewicz le remplaça dans le commandement supérieur. Smolensk rentra le 43 juin 4644 sous la domination polonaise, et quand Sigismond revint à Warsovie, Zolkiewski lui amena ses prisonniers le tzar Stahouïskoï et ses deux frères. Cette imposante et mémorahle cérémonie eut lieu le 59 octobre <611^ au château royal de Warsox ie, (hnant un(^ nombreuse réunion des dignitaires de tout(> la républiqiu^ polonaise.

Le tableau de cette scène liistorique fut peint d après nature i>ar Dolabella, et conservé dans le chilleau royal.. Quant aux prisonniers russes, ils demeurèrent à Gostynin sur la Wistule, où ils moururent : mais leurs corps furent transportés à Warsovie, déposés dans Téglise des Dominicains dans une chapelle nommée depuis chapeUe moskovite. Le mausolée était orné d'une ^le de marbre portant nne inscription funéraire. En 1634, le tzar Micbel-Pëdorovitsch obtint du roi Wladislas IV qu'on lui rendit les cendres des SchouVskoï, qui furent trauspoi'l('s à Moscou. En 1747, Pierre obtint du roi Aui,uiste U rtudeMMucut tableau de Dolabella. En 17tiG, Catlierine II obtint du loi ^^aat>ias-Auguste, par l'entremise de Kepnine, de briser la table Je marbre de l'église des Dominicains. Après tout cela, le tzar Alexandre et son frère le grand-duc Constantin ne purent m(^mc pas supporter l'existence de Téglise des Dominicains. En ^^19, un des moines dominicains ayant eu le malheur de se brûler la cervelle dans une des cellules du couvent attenant, la police moskovite fit courir le bruit qu'il avait commis ce suicide sur Tautel même de l'église. On tira de cette profanation la conséquence qu'il fallait détruire entièrement l'église; on mit la roain à l'œuvre : en 1820, ce souvenir historique disparut. Sur <5elte place s'éleva depuis le cbàlt'au de la (l(-s Auiis des

sciences de Warsovie, c\ une statue en bronze de Kopè^^nîk, œuvn» (l(. Tliorvvaldsen. Eu 1832, le tzar Nicolas P"" abolit la *^ciétéiiii43raire, et plagadanî» le château Tadministration de la

HISTOIRE DE POLOGNE

loterie. Comme on le voit, tout disparaît sous la main dévastatrice des Moskovites, mais rien ne périra dans les souvenirs de l'histoire et dans la, mémoire des Polonais^ et l'époque viendra immanquablement où les Polonais reprendront à Moskou, à Pétersbourg et autres villes de la ftussie, tout oe qui leur appartient I...

Revenons à Tannée 4644*