‹ Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'a la chute de l'empire d'OccidentChapitre 16 sur 100 · DES GAULOIS · texte numérisé non relu

DES GAULOIS

§ l*r. Du tribunat militaire à la création des censeurs (449-442).

Victoire (le la plèbe. — Les ennemis extérieurs menaçaient Rome, délivrée pour un instant des troubles domestiques. Horatius, l'un des consuls, battit les Sabins; Valérius, son collègue, défit les Èques et les Volsques. f Le sénat, irrité des lois que ces consuls avaient portées en faveur de la plèbe, leur refusa le triomphe ; mais la plèbe le leur décerna d'elle-même, et le patriciat fut encore battu sur ce terrain.

Les mariages mixtes et le tribunat militaire. — Sans parler des questeurs, dont laplèbe s'arrogea la nomination, précédemment dépendante des consuls, elle voulut franchir la dernière barrière qui la séparait du patriciat. Cannléivs , tribun hardi , secondé par ses collègues , protesta solennellement qu'il s'opposerait à toute levée de troupes, jusqu'à ce qu'on eût accordé la liberté des mariages entre les deux ordres , mésalliance que prohibaient

HISTOTFE ROMAINE.

les douze Tables, et permis la participation des plébéiens an consulat. A la veille d'une nouvelle guerre, il fallait de la condescendance , et le sénat permit les mariages mixtes. Mais les patriciens, ne voulant pas encore se dessaisir des auspices, proposèrent la création de six tribuns militaires, chefs de légions, qui tiendraient lieu de consuls , et qui pourraient être choisis indifféremment dans les deux ordres (444) ; cette mesure adroite sauva le privilège le plus important du patriciat. La plèbe , contente de la victoire qu'elle croyait avoir remportée sur la noblesse , ne nomma que trois patriciens au tribunat militaire, Aulus Sbmpbonius Atbatinus, Lucius Attilius Longus et Titus Clcelius ou Cécilius. Ces nouveaux chefs de la république abdiquèrent quelques mois après, parce qu'on avait manqué, dans leur élection, à quelque formalité essentielle. Ce fut sans doute un artifice du sénat, pour remettre les choses sur l'ancien pied. On rétablit effectivement le consulat, auquel les tribuns n'avaient alors aucun intérêt de s'opposer, dès que les plébéiens étaient résolus de ne nommer que des patriciens.

Création de la censure. — Depuis dix-sept ans, le cens n'avait point eu lieu , tant à cause des guerres que des discordes , et l'interruption de cette sage coutume troublait Tordre de la république. Le sénat , sentant qu'il lui faudra céder un jour sur l'article du consulat , démembra le pouvoir consulaire en créant une nouvelle magistrature , qui fut réservée aux seuls patriciens consulaires (442), et qui , sous le nom de censure , devait veiller sur les mœurs et sur la classification des citoyens en centuries et tribus. Les premiers censeurs , au nombre de deux, furent Papyrius et Sempronius. Les tribuns, qui ne virent pas le piège, ne mirent aucun obstacle à la création de cette magistrature , qui, jugée d'abord peu considérable, et bornée dans son principe à l'opération matérielle du cens, n'en resta pas moins, entre les mains du patriciat, une des principales causes de sa longue prépondérance. Les patriciens la possédèrent exclusivement jusqu'à l'an 337, où le dictateur Q. Publius Philo fit dé-

BÉPCBMQUE. 87

créter que l'un des censeurs serait plébéien ; Tan 132, les censeurs furent tous deux choisis parmi les plébéiens , et, depuis ce temps, on les prit indifféremment parmi les deux ordres.

Progrès de la constitution romaine. — Ainsi Home, avec son organisation urgentes, par familles, ne demeurait pas stationnai re : le progrès s'accomplissait dans son sein avec ordre, avec mesure. Les vaincus venaient, comme l'aliment journalier de ce grand corps , accroître incessamment sa vigueur, et en recevaient à leur tour une nouvelle existence. Les différentes classes du peuple n'étaient plus séparées Tune de l'autre : la fleur de chacune d'elles monta dès lors à la classe supérieure , que rajeunissaient ces recrues nouvelles ; aussi le soldat , le jurisconsulte, l'orateur, sentaient-ils vivement le désir de s'élever, et portaient-ils dans leur nouveau rang , non pas la nonchalance d'un pouvoir certain et héréditaire , mais l'activité de celui qui doit conquérir sa position. Puis il y avait cette série de magistratures , toutes électives , qui ramenaient une sorte d'examen annuel et excitaient à remplir chaque fonction avec zèle ; car c'était le moyen de parvenir à de plus importantes, et de transmettre à sa famille la dignité , c'est-à-dire l'honneur qui en résultait.

Destination , pouvoirs et effets de la censure. — La censure fut créée pour que cet avancement progressif s'accomplît avec ordre, en évitant tout à la fois la précipitation et l'immobilité. Sans pouvoir direct et sans autorité impérative , toute-puissante pourtant dans le mouvement de la vie publique, elle était conférée, à titre de récompense, à ceux qui avaient soutenu dignement le poids des autres charges. Tous les cinq ans , les censeurs passaient en revue le peuple romain dans le Champ de Mars ; et , sans autre appareil que leurs officiers et leurs registres, ils inspectaient et épuraient les classes, les tribus, les gentes. A Tappel de leur nom par le héraut , les Romains comparaissaient par classes et par centuries, pour rendre compte de leur avoir et de leur conduite. Les censeurs alors réformaient le classement, selon que le réclamaient

88 HISTOIRE BOMAINE.

les besoins de l'État et les changements de fortune , faisant monter les uns, descendre les autres, jusqu'à les confiner parmi les simples œrarii ou contribuables , qui ne conservaient des droits de citoyen que celui de payer l'impôt. D'autres punitions moins sévères étaient le transport d'uue tribu dans une autre, d'une rustique dans une urbaine [tribu moveri), et la privation du droit de suffrage (in Cœritum tabulas referri) (l).

Après le peuple venaient les chevaliers, dont le premier nommé s'appelait pr inceps equitum. Ils se présentaient vêtus d'une robe nommée trabea, et tenant par la bride leurs chevaux; ceux qui étaient trouvés trop pauvres, ou coupables de quelque tort , ou peu soigneux de leur monture, étaient mis à pied, en signe de dégradation (2). On leur ôtait aussi l'anneau , marque distinctive de leur ordre.

Des sénateurs avaient-ils perdu le cens ou commis quelque acte déshonorant , ils étaient effacés de Y album et remplacés. Le premier nommé des sénateurs s'appelait princepssenatus. Il présidait aux assemblées du sénat.

D'autres censeurs exécutaient cette opération dans les colonies et dans les municipes ; ils en transmettaient le résultat aux censeurs de Rome , qui déposaient dans It temple des Nymphes les pièces de ce recensement général périodique.

Tant que la censure resta dans les mains du sénat, celui-ci fut à même de composer les assemblées législatives de manière à pouvoir les dominer à son gré ; car chaque

(1) Les habitants de Coeré, pour avoir reçu chez eux les prêtres et les choses sacrées lorsque les Gaulois étaient près d'entrer dans Rome, avaient été gratifiés du droit de bourgeoisie romaine, mais sans le droit de suffrage.

(2) Les censeurs Scipion Nasica et Marcus Popilius, faisant la revue des chevaliers, aperçurent un cheval maigre et élancé , dont le maître était fort gras et d'un merveilleux embonpoint. D'où vient donc, lui direntils, une si grande différence entre vous et voire cheval ? — C'est, répliqua le chevalier, que c'est moi qui me soigne % et c'est mon valet qui soigne mon cheval. La réponse parut trop hardie, et elle Tétait en effet. Sa négligence, jointe à ce manque de respect, fut punie par une entière dégradation, qui ne lui laissa plus d'autre droit de citoyen que celui de payer les tributs.

BÉPUBLÏQUE. 89

tribu et chaque centurie n'ayant qu'un suffrage à exprimer, si la foule des citoyens pauvres était resserrée dans un petit nombre de tribus et de centuries , elle succombait sous la majorité de celles qui étaient formées par les riches.

§ 2 . De la création de la censure à ïexil de Camille

Complot et supplice de Mœlius. — L'an 440, Rome fut accablée de tous les fléaux domestiques : famine, peste, séditions, complots. La disette causa la contagion, et ces deux maux réunis causèrent les émeutes. Bans cette calamité publique, un simple chevalier romain , nommé Mœ- UuS) immensément riche , acheta tous les grains de la Toscane pour les distribuer aux pauvres. Sa maison devint l'asile de tous ceux qui préféraient au travail une vie oisive et dépendante. Aveuglé par le crédit dont il jouissait auprès du peuple, il crut pouvoir aspirer à la royauté par les intrigues de trois tribuns qu'il avait corrompus. La conjuration fut découverte par Lucius Minutius , intendant des vivres. Le cas était extraordinaire , il fallait un homme qui le fût aussi. Le fameux Q. Cincinnàtus, quoique octogénaire, était encore regardé comme la ressource de la république. On le créa dictateur. Maelius , traduit à son tribunal, refusa d'obéir : Ahala , général de la cavalerie, se mit à sa poursuite, l'atteignit dans le Forum et lui trancha la tête d'un coup de sabre (439). Le dictateur applaudit à cet acte légal (1), et le peuple fut bientôt consolé de la perte de son bienfaiteur par la distribution qu'on lui fit de ses blés.

Alternative du tribunal militaire et du consulat. — Furieux de la mort de Mœlius, qu'ils voulaient venger, les trois tribuns, ses complices, firent rétablir le tribunat militaire (438) , dans l'espérance d'être promus à cette dignité ; mais ils furent trompés dans leur attente: le peuple ne choisit encore que des patriciens , et le consulat , à l'occasion suivante, fut de nouveau rétabli.

(I) Il était permis à tout citoyen de tuer d'office quiconque avait formé Je dessein d'aspirer à la royauté, sauf ensuite à prouver la réalité du crime.

Siège et prise de Fidènes. — Les Fidénates , colonie de Rome, s'étaient donnés à Tolumnius, lars des Véiens, et, par l'ordre de ce prince , ils avaient massacré les ambassadeurs romains envoyés pour leur demander compte de cette défection. Pour punir cette horrible violation du droit des gens, on nomma des consuls, Marcus Géganius Mamercinus et Lucius Sergius Fidénas. Sergius marcha contre les Véiens, et remporta sur eux une victoire sanglante pour les deux partis. Telle fut même la perte des Romains, qu'on crut devoir élire un dictateur. Le choix tomba sur Mamkrcus jEmilius. Les Véiens furent encore battus; mais tout l'honneur de la journée revint à Cornélius Cossus : simple officier, il tua Tolumnius, et remporta les secondes dépouilles opimes, qu'il déposa dans le temple de Jupiter Férétrien , près de celles de Romulus (437). Deux ans après, le dictateur Servilius Priscus prit Fidènes, au moyen de la mine, et reçut le surnom de Fidénas.

Questeurs de l'armée, — Les années suivantes furent marquées par de nouveaux combats et de nouvelles victoires sur les Véiens, les Volsques et les Èques. Fidènes, rebelle de nouveau , fut reprise par iEmilius(42G), et toute sa population devint esclave. Véies et Faléries obtinrent ou firent une trêve de vingt ans. Les Èques et les Volsques, d'abord vainqueurs du consul Caïus Sempromcs Atratinus (423), des tribuns militaires Sergius et Papyrius (417), perdirent presque toutes leurs villes de Tan 412 à 405 , et presque tout le Latium opscum, colonisé , se vit réduit à l'impuissance momentanée d'agir contre Rome. Ce fut au milieu de toutes ces guerres que furent créés deux questeurs de l'armée (questores peregrini) , dignité qui resta, jusqu'à l'an 408, le partage exclusif des patriciens.

Établissement de la paye des soldais. — La trêve de Rome avec les Véiens était près d'expirer (405).L'Étrurie marchait à sa décadence , et la confédération étrusque du Vulturne ou du Midi venait d'être détruite par les Samnites. Le sénat, dans la prévision de grandes entreprises, décréta qu'à l'avenir les fantassins recevraient une solde tant qu'ils demeureraient en campagne. Les Romains en furent transportés de joie. Le service militaire , qu'ils faisaient à leurs dépens, était la cause principale des emprunts , de la misère et des troubles. D'ailleurs cet usage

mettait obstacle à de longues expéditions. Vingt ou trente jours suffisaient pour épuiser les ressources do soldat , et il n'y avait que des armées entretenues aux frais de la république qui pussent étendre au loin sa puissance (1).

Siège et prise de Véiespar Camille. — Les projets importants que le sénat avait formés parurent par la déclaration de guerre faite aux Véiens (404). Véies , égale à Borne en grandeur, la surpassait par sa magnificence et par l'avantage de sa situation. Les Romains, pour l'attaquer, employèrent une méthode dont leur histoire ne fournit encore aucun exemple. Ils tirèrent des lignes de circonvallation contre les sorties de la place, et de contrevallation contre les secours du dehors. Les généraux, voulant passer l'hiver dans les lignes , ordonnèrent aux troupes d'y construire des baraques. Ils furent d'autant mieux obéis, que les soldats préféraient le camp à la ville, où leur paye aurait cessé.

La mésintelligence des généraux (2), les emportements des tribuns du peuple , les efforts des ennemis et l'absence de toutes machines propres à faire un siège, prolongèrent celui de Véies pendant neuf ans , sans qu'après un tel laps de temps les Romains fussent plus avancés que le premier jour. On commençait à désespérer du succès, lorsque, pour tenter une dernière ressource , on nomma dictateur Camille (Marcus Furius Camillus), le plus grand homme de guerre qui fut alors dans Rome. Dès qu'il eut pris la conduite du siège, il rétablit la discipline parmi les trou- Ci) Cette solde était payée par les questears de l'armée. — Pendant le siège de Véies, elle fut étendue à la cavalerie. « C'était, dit Montesquieu, « le moyen de retenir longtemps les troupes devant une place. Avant « cette mesure, peu de guerres étaient décisives. On se battait pour avoir « le pillage du camp ennemi ou de ses terres ; après quoi , le vainqueur « et le vaincu se retiraient chacun dans sa ville. C'est ce qui lit la rési- « stance des peuples d'Italie, et en même temps l'opiniâtreté des Romains « à les subjuguer. » — L'établissement des troupes soudoyées fut donc on changement remarquable, qui prépara les conquêtes de Rome.

(2) De l'an 408 à l'an 366, on ne créa presque que des tribuns militaires (4 ou 6), des consuls en 393 et 392, et de temps à autre un dictateur. En 405, les plébéiens arrivèrent au tribunat militaire, et 40 ans après, au consulat.

pes, et , désespérant de prendre la place d'assaut , il ouvrit une mine qu'il fit pousser jusque sous la citadelle. Dès qu'elle fut prête, il commanda, pour faire diversion, une attaque générale. Tandis qu'une partie des Romains assaillait les remparts , le reste entra par le souterrain dans la ville. Véies fut prise et saccagée : le butin fut immense, et le triomphe du dictateur, proportionné à l'importance de sa conquête ; mais il en ternit l'éclat par un trait de vanité qui déplut beaucoup et prépara sans doute son exil : il fit atteler son char de quatre chevaux blancs, honneur que les Romains croyaient réservé pour Jupiter et pour le Soleil (394).

Reddition de Faléries. — Faléries, ville des Falisques, fut assiégée quelque temps après. Camille s'était promis de traîner ce siège en longueur, pour occuper hors de Rome une populace mutine; un événement imprévu rompit ses mesures , et le dictateur ût la conquête de Faléries par sa générosité , comme il avait fait celle de Véies par sa valeur. Un maître d'école qui sortait tous les jours de la place avec les enfants des plus nobles familles, gagna le camp du général romain pour lui livrer cette précieuse jeunesse. Camille frémit d'horreur : Si notis avons les armes à la main , lui dit-il , apprends que ce n'est pas pour nous en servir contre un âge qu'on épargne même dans le sac des villes. Aussitôt il renvoya ce traître, les mains liées au dos, battu de verges par ses disciples. Les assiégés, gagnés par cette grandeur d'âme , se donnèrent à la république , qui les admit dans son alliance (393).

Exil de Camille. — Malgré la gloire et les services de Camille , les tribuns l'accusèrent d'avoir vendu des prisonniers véiens au profit du trésor public , combattu la translation à Véies du peuple romain , et réservé pour luimême une portion du butin fait dans cette ville. Il est vrai qu'après la distribution des dépouilles, il en avait redemandé la dîme pour l'accomplissement d'un vœu en l'honneur d'Apollon Pythien. Tous ces motifs, joints au faste qu'il avait déployé dans son triomphe , avaient tellement indisposé la plèbe , qu'elle l'aurait infailliblement condamné. Camille s'exila volontairement pour prévenir une injuste sentence (l); en sortant de Rome, il pria les

(0 11 se retira à Ardée, ville voisine de Rome, où il apprit qu'une amende avait été prononcée contre lui.

dieux , s'il était innocent , de réduire bientôt ses ingrats concitoyens à la nécessité de le regretter : prière bien différente de celle à' Aristide, lorsque, banni par l'ostracisme , il sollicita le ciel de n'envoyer aux Athéniens aucun malheur qui les forçât de se souvenir d'Aristide et d'avoir besoin de ses services.

Expédition contre VÉtrurie. — Sur ces entrefaites JLucius Lucbétius Flavus , d'abord consul (393), puis tribun militaire(39 1 ), alla faire la guerre à la puissante ville étrusque de Vulsinies , et vainqueur en bataille rangée, il lui dicta la paix. Clusium, où régna Porsena, subit à son tour l'alliance romaine sous laquelle se cachait une soumission réelle. L'Étrurie fut de nouveau ouverte, et la République recommença, en les étendant, les succès de la Royauté.

Synchronismes principaux de 449 à 390. — Législation de Charondas à Thurium (Svbaris), 446. — Périclès à Athènes, 444- — Les Athéniens portent pour la première fois leurs armes en Sicile, 428. — Commencement de la guerre du Péloponèse (Alcibiade, Nicias), etc., 431. — Expédition de Sicile, 415-413. — Bataille navale d'&gos- Potamos, 405. — Prise d'Athènes par Lysandre, et fin de la guerre du Péloponèse, 404. — Athènes délivrée par Thrasybule, 403. — Conquête des Carthaginois en Sicile , 410-403. — Denys , tyran de Syracuse , entreprend vainement de les chasser de cette lie, 399-391. — Bataille de Cunaxa, retraite des DU mille ,401. — Mort de Socrate , 400. — Agésilas , roi de Sparte , conquiert l'Asie Mineure , 3961

SECTION ïlf. — INVASIONS GAULOISES.

S 1er. Des Gaulois.

Les Gaulois en Italie. — Dès les temps les plus reculés de l'histoire, les Gaulois se montrent dans le pays qui s'étend entre le Rhin, les Alpes, la Méditerranée, les Pyrénées et l'Océan ; ils se voient aussi dans les deux îles au nord-ouest de l'Europe, qui font face aux embouchures du Rhin et de la Seine, Alb-in (île Blanche, Albion) et Er-in (île Verte, Irlande). Chasseurs et pasteurs, ils se divisaient en tribus formant autant de peuplades réunies par des alliances. Telles étaient celles des Celtes ou tribu des bois; des Ar?noriques, ou maritime; des Arvernes, ou des hauteurs; des Allobroges, ou du haut pays; des Helvètes, ou des pâturages; des Séquanes sur les rives de la Sequana (Seine); des JEduens, ou pastorale; des Bituriges, etc. (1). Les Celtes, refoulés probablement par les Aquitains, envahirent PEspagne, où ils se mêlèrent avec les Ibères (Celtibères), et donnèrent leur nom à la Galice (1400?). D'autres Gaulois se dirigèrent vers l'Italie, et une horde nombreuse, sous le nom $ Ambra (p. 4), vainquit les Sicules et resta maîtresse de la vallée du Pô (1364?), d'où elle poussa ses conquêtes jusqu'au Tibre, qui avec le Nar (Nera) et le Truuntus (Tronto) devint la frontière de leur vaste territoire (2), divisé en trois régions, YIs-Ombriey YOll-Ombrie et la Vil-Ombrie : les deux premières comptaient jusqu'à trois cent cinquantehuit bourgades.

Arrivée des Rasènes. — Les Rasènes qui vinrent s'établir dans la Vil-Ombrie (1050), enlevèrent la domination aux Gaulois, sans toutefois les "exterminer , et firent la guerre à l'Is-Ombrie, qu'ils conquirent peu à peu et où

(1) Coille , coilte , bois, forêt ; — armhuirich, voisin de la mer ; — or, ally haut ; — brog, village ; — cleva ou selva, troupeau ; — ait, et, lieu ; cedy mouton, etc.

(2) De là le grand nombre de noms gaulois dans les villes de la haute Italie.

ils fondèrent douze colonies (p. G). Plusieurs parmi les Is-Ombriens retournèrent dans la Gaule; d'autres restèrent dans les vallées des Alpes ; quelques-uns se fixèrent dans le pays entre le Ticinus (Tesin) et l'Addua (Adda). Les Oll-Ombriens furent aussi subjugués et réduits à la contrée qui garda le nom d'Ombrie.

Vicissitudes de la Gaule : invasions et émigrations. — La Gaule même eut à subir de terribles vicissitudes : la plus mémorable fut l'arrivée des Cimbres ou Kymris. Les Cimbres, dont l'origine était peut-être la même que celle des Gaulois, habitaient très-anciennement les vastes régions entre la Chersonèse Taurique, le Palus-Méotide et le Tanaïs. Dans le xie siècle avant notre ère, ils envahirent la Colchide, le Pont et le littoral de la mer Egée, épouvantant l'Asie et la Grèce, qui les appelaient Cimmériens, et les croyaient anthropophages et d'une race infernale. Dans le vne siècle, les nations scythiques et teutones, qui firent irruption sur les côtes du Palus-Méotide et du Pont-Euxin, poussèrent les Cimbres vers l'Europe, où une partie d'entre eux occupa la péninsule ou Chersonèse Cîmbrique (Jutland)^ d'autres, appelés Boïens ou Terribles, s'établirent autour des monts Sudètes et dans la forêt Hercynienne (Bohême), tandis que les Belges s'arrêtaient dans les bois de la rive droite du Rhin. Ces derniers, ayant passé le fleuve, s'avancèrent à travers la Gaule : une partie gagna les Cévennes , où elle se fixa sous le nom de Tectosages, avec Toulouse pour métropole ; l'autre, commandée par Hésus le Fort, fit subir à la Gaule tous les maux d'une invasion violente , ce qui détermina l'émigration de beaucoup de ses habitants. De ee nombre furent ceux qui , sous la conduite de Sigovèse, gagnèrent la forêt Hercynienne et s'établirent dans les Alpes lllyriennes, ainsi que les Bituriges, les Mduens, les Arvernes, les Ambarres, qui suivirent en Italie le Biturige Bellovèse (587). Ils se jetèrent , par le mont Genèvre, sur le territoire des Ligures Taurins (l), et de là se

(I) V. pour tous ces noms géographiques, ma Géographie ancienne , d° 489 et s

96 HISTOIRE BOMAINE.

dirigèrent vers la Nouvelle-Étrurie (l'Étrurie du Nord). Ce fut pour eux un favorable augure que d'y rencontrer les débris de la première invasion gauloise : aussi adoptèrentils le nom d'Is-Ombriens que ceux-ci avaient conservé, et fondèrent Mediolanum (Milan).

Invasion dans la Gaule cisalpine. — D'autres survinrent sous la conduite dUEletovius ( Ele-dove , le tourbillon ), et leurs forces réunies ayant repoussé les Étrusques au delà du Pô, ils fondèrent Brescia et Vérone. Une troisième bande pénétra par les Alpes Maritimes , et s'arrêta à l'O. audelàduTésin. Cimbres, Boïens, Lingons, Ana* mans, Sénons, prirent part à ce mouvement. Ils traversèrent l'Helvétie, les Alpes Pennines, la Transpadane, et franchirent l'Eridan (Pô). Les Boïens ayant choisi Felsina pour leur résidence , l'appelèrent Bononia (Bologne). Les Sénons, après avoir repoussé les Ombriens jusqu'à l'^Esis Œsino) (511), y bâtirent Sena-Gallica (Sinigaglia). La Transpadane se trouva ainsi occupée par les Gaulois , la Cispadanepar les Cimbres, et tout ce pays civilisé par les Étrusques fut livré à la désolation de la barbarie. De tant de cités florissantes détruites par les Gaulois , pour qui se renfermer dans des murailles paraissait une atteinte à la liberté, Mantoue et Melpum dans la Transpadane, Ravenne et Burium avec Ariminium dans l'Ombrie, furent les seules qui échappèrent à la ruine générale. Melpum succomba peu de temps après ; les autres durent se conduire avec la plus grande prudence au milieu de ces terribles conquérants. Ceux-ci habitaient des bourgs sans murailles d'enceinte , n'avaient ni meubles, ni aucune des commodités de la vie, couchaient sur l'herbe ou sur la paille , ne se nourrissaient que de viande et ne s'occupaient que de guerre. Les seules richesses dont ils fissent cas , parce qu'elles pouvaient se transporter , c'étaient l'argent et les troupeaux (Polybe, II). Pour s'en procurer, ils s'en allaient de temps à autre, portant au loin le pillage jusque dans la Grande Grèce , en côtoyant la mer Supérieure (Adriatique) et en évitant les montagnards de l'Apennin et les robustes fils du Latium.

S 2. Première invasion des Gaulois dans V Italie centrale (390-389).

Invasion des Sénons sur le territoire de Clusium. — Leur population s'étant accrue , ils voulurent envoyer au dehors une colonie, et trente mille Sénons passèrent dans TÉtrurie pour y chercher un territoire à leur convenance (390). Les uns disent qu'en cela ils ne firent que répondre à l'appel d'un certain Aruns, habitant de Clusium , que ses concitoyens avaient outragé. D'autres croient que les Étrusques excitèrent les Sénons contre Clusium, parce que cette ville était l'alliée de Rome (p. 93 ). Rome leur envoya trois jeunes patriciens, nommés Fabius Ambustus. Ceux-ci demandèrent au Brennus ou Brenn des Gaulois (1), de quel droit il venait envahir J'Étrurie, l'usage des peuples italiens n'étant de faire la guerre que d'après de justes sujets de plaintes. Le Brenn répondit que le droit des hommes vaillants était dans leurs épées ; que les Romains eux-mêmes n'en avaient point d'autres sur les villes qu'ils avaient conquises; qu'enfin les Gaulois avaient un ressentiment particulier contre les Clusins, qui leur refusaient injustement des terres inhabitées, pour la culture desquelles ils n'avaient point de bras. Les ambassadeurs , dissimulant l'indignation que leur causait cette fière réponse , entrèrent dans la place, sous prétexte de conférer avec les assiégés; mais, oubliant Je caractère dont ils étaient revêtus, ils prirent parti pour les Clusins , au mépris du droit des gens , et l'un d'eux, dans une sortie, tua même un chef sénon. Ce fut l'occasion de la première invasion des Gaulois.

Bravade des Romains. — Aussitôt le Brenn leva le siège de Clusium , envoya demander satisfaction à Rome, et voulut qu'on livrât les coupables à sa vengeance. Le sénat, embarrassé , renvoya cette affaire au peuple, qui, bien loin de punir les Fabius, les nomma tous trois tribuns militaires pour l'année suivante, comme pour insulter aux Gaulois. Cette bravade coûta cher aux Romains.

(1) C'est-à-dire, chef. Les Romains en ont fait un nom propre.

LEFRANC. — HlST. ROMAINE. 5

HISTOIRE KO M Air. E

Bataille de t Allia. — Le Brenn précipita sa marche, assurant qu'il n'en voulait plus qu a Rome, et rencontra l'armée romaine près de la rivière d' Allia. Les Romains furent plutôt massacrés que défaits; le nombre, la taille, l'armure, les hurlements de ces nouveaux venus leur inspirèrent une telle frayeur, qu'ils jetèrent bas les armes dès le premier choc et prirent la fuite. Le Brenn, étonné de sa \ictoire, s'avança presque en tremblant vers Rome, par la crainte d une embuscade. Il arriva devant cette ville le quatorzième jour, et la trouva déserte : la jeunesse s'était retirée sur le Capitole; le reste des habitants avait fui à Véies ou ailleurs (1).

Prise et incendie de Rome. — Le Brenn ne rencontra sur la place publique que des vieillards qui s'étaient dévoués à la mort plutôt que d'abandonner leur patrie : les uns portaient les ornements pontificaux ; les autres, l'habit consulaire; d'autres , la robe triomphale : tous ils étaient assis sur des chaises curules. Le respect gagnait déjà les Barbares , lorsqu'un soldat s avisa de passer la main sur la barbe de Papijrius, injure flétrissante pour un noble romain. Papyrius leva son sceptre d'ivoire, frappa le Gaulois et l'étendit à terre; ce fut le signai du massacre. Papyrius tomba le premier, et tous ses collègues, sans aucune distinction, subirent le même sort. Les Barbares livrèrent la ville aux flammes, et ce ne fut plus bientôt qu'un triste amas de ruines et de débris.

Manlius sauve le Capitole. — Le Capitole était le seul et dernier espoir des Romains; Marcus Manlius y commandait la jeunesse. Les Gaulois choisissent, pour lesca-

(I) Parmi les fuyards, se trouvait un plébéien appelé Lvchts Jlbinus , qui emmenait sur un chariot sa femme, ses enfants, et ce qu'il avait de meubles les plus nécessaires. Dès que cet homme eut aperçu les vestale*, qui portaient entre leurs bras les choses sacrées, marchant sans aucune aide et ayant beaucoup de peine à se traîner, pendant que lui et les siens étaient fort à leur aise, ii ne put souffrir ce contraste, qui lui parut irréligieux, lit descendre sa femme et ses enfants, jeta à terre tous ses meubles, et donna à ces vierges son chariot, qui les conduisit jusqu'à Caeré» terme de leur voyage : tant on conservait encore à Rome, dans un désastre si général, de respect pour la religion, et tant on savait maintenir aux choses divines la préférence qui leur est due sur tout ce qui ne touche que les hommes.

ladber, line nuit obscure; ils ont atteint déjà, par tin sentier praticable, le rempart de la forteresse, sans être entendus ni des sentinelles , ni même des chiens (l). C'en était fait du nom romain , si le cri des oies consacrées à Junon n'eût réveillé Manlius. Aussitôt il sonne l'alarme, court à la muraille, pousse un des Barbares et le renverse dans le précipice : les Romains, à coups de pierres et de traits, achèvent de précipiter les autres, et le Capitole est sauvé; mais le Brenn convertit le siège en blocus.

Rappel de Camille. — Ce léger avantage n'aurait pas délivré Rome, si Camille eût préféré le triste plaisir de la vengeance au devoir de citoyen ; mais , toujours sensible au sort de Rome, et plus encore peut-être à l'honneur de la sauver, il engagea les Ardéates à s'armer contre les Gaulois, surprit un de leurs détachements et le tailla en pièces. Les Romains sentirent alors toute l'étendue de la perte qu'ils avaient faite dans la personne de Camille. Le sénat assembla les curies au Capitole ; on cassa Facte de condamnation de ce grand homme, et la dictature lui fut déférée pour la troisième fois.

Défaite des Gaulois par Camille. — Pendant que Camille rassemblait les débris de la funeste bataille d' Allia, pour former une armée capable de faire lever le siège , les assiégés , pressés par la faim , se virent contraints d'entamer une conférence avec les Gaulois. Le Brenn exigea mille livres pesant d'or; Sulpicius apporta la somme, prix d'une paix nécessaire , mais honteuse : il se plaignit que les Gaulois se servaient de fausses balances. Le Brenn, pour toute réponse , ajouta son épée au poids , en disant : Malheur aux vaincus (vae victis) ! Camille survint à ce moment et rompit le marché comme dictateur : Cest le fer, s'écria-t-il, et non Vor, qui doit racheter les Romains. Il dit, range sa troupe en bataille sur les ruines mêmes de la ville , et fond sur les Gaulois , qu'il met en fuite.

(!) Les chiens furent dès lors détestés et même punis; car on ne manquait pas d'en empaler un tons les ans. Quant aux oies, on institua en leur honneur une espèce de procession, et Ton en nourrit toujours depuis une troupe aux dépens du public, sous le nom û'Oies sacrées.

Bientôt il les rejoint sur le chemin de Gabies , à 12 kilomètres de Rome, et pas un n'échappe pour aller porter dans leur pays la nouvelle de leur défaite.

Ce qu'il faut penser de ces récits. — C'est là ce que dit une tradition ; mais une autre veut que les Romains ne se soient rachetés qu'à prix d'or; que leur rançon, portée dans la Gaule et gardée comme un précieux trophée, y ait été plus tard recouvrée par Drusus. Il est certain que les Gaulois ne vidèrent pas si promptement le pays ; mais, campés près de Tibur, que Tite-Live lui-même appelle arcem gallici belli , ils parcouraient les campagnes voisines; et les Romains furent au moment d'abandonner Rome , ou ils n'étaient bas en sûreté , pour se transporter à Véies. Heureusement les patriciens, qui auraient perdu toute supériorité en perdant le territoire sacré , les en détournèrent à l'aide des augures. La ville plébéienne fut alors réédifiée sans ordre au lieu même où le lituus étrusque avait d'abord fondé rituellement la cité patricienne.

§ 3. Autres invasions des Gaulois.

Honneurs rendus à Camille et à Manîius. — Camille avait sauvé le nom romain , et contribué plus que tout autre à la résolution de réédifier la ville incendiée. Aussi reçut-il le surnom de second fondateur de Rome (urbis al ter conditor ), tandis que Manlius recevait celui de Capitolinus.

Nouvelles victoires de Camille. — Soudain une ligue puissante se déclara contre la république renaissante : à la tête paraissaient les Èques, les Volsques et les Étrusques, ces éternels ennemis de Rome : les Latins et les Herniques, jusqu'alors fidèles à son alliance, mais qui voulaient jouir à Rome de l'isopolitie (égalité de droits), se laissaient entraîner à là conspiration générale des peuples voisins. Camille, comme dictateur et comme tribun militaire, triomphe de tous ces ennemis à deux reprises (388-385 ). Un autre genre de gloire l'attendait; il a sauvé l'existence de Rome, il en sauvera bientôt la liberté.

BÉPUBLIQUÊ. 101

Complot et mort de Manlius. — Marcus Manlius avait obtenu par son courage, outre le surnom de Capitolinus, trente-sept récompenses militaires, dont il faisait autant de degrés pour s'élever à la tyrannie. Patricien, il animait les plébéiens contre son ordre ; riche et puissant, il payait les dettes des pauvres ou les dérobait à la poursuite de leurs créanciers ; doué d'une éloquence insinuante, il flattait la plèbe dans la vue de l'assujettir. Au milieu de toutes ces menées dangereuses , les Herniques et les Latins s'armèrent de nouveau contre Rome; Cobnélius Cossus, élu dictateur, battit les ennemis et revint à Rome emprisonner l'ambitieux. La plèbe prit le deuil comme pour une calamité publique, se mutina , devint furieuse , et se fit rendre son protecteur. Cossus abdiqua : Manlius élargi renoua ses intrigues; les tribuns du peuple eux-mêmes, naguère aveugles complices du conspirateur, ouvrirent les yeux sur les dangers de la république et citèrent Manlius à leur tribunal. La plèbe, assemblée plusieurs fois, accorda délais sur délais à l'accusé; la vue du Capitole, qu'il avait sauvé, parlait éloquemment en sa faveur. Camille s'en aperçut : par l'autorité que lui donnait la pl^ce de tribun militaire, il transporta ailleurs le lieu des comices; la populace oublieuse condamna à mort celui qu'elle regardait comme son bienfaiteur, et Manlius fut précipité de la roche Tarpéienne , d'où sept ans auparavant il avait précipité les Gaulois (383).

Seconde bataille de l'Allia. — Rome , délivrée d'un danger intérieur, se vit attaquée de nouveau par les Volsques et les Prénestins. Camille, tribun militaire, défit les premiers (380); Titus Quinctius Cincinnatus, comme dictateur, tailla en pièces les seconds, près de V Allia (Z79\ et vengea le renom fatal de cette rivière.

Les 3 lois de Licinius Stolon et de L. Sextius. — La plèbe, toujours croissante, était, comme par le passé, rongée de dettes et de misère. Le sénat, sentant la nécessité d'atténuer ces maux , multiplia le nombre des colonies et l'y envoya; mais ce n'était là qu'un impuissant palliatif. La sécurité des propriétés et des personnes était

102 HISTOIBE ROMAINE.

tous les jours en péril : les débiteurs étaient sans cesse conduits dans les prisons particulières ; la misère ne laissait pas aux plébéiens le loisir de s'occuper des affaires publiques, et le développement de la force romaine allait s'arrêter quand se leva le tribun du peuple Caïus Licinius Stolon, auteur d'une mémorable révolution qui, accomplie par l'agitation légale, sans violence ni effusion de sang , contribua puissamment à la grandeur future de Rome.

Avec l'un de ses collègues , Lncius Sextius , il proposa d'abord une loi qui, en annulant les intérêts accumulés, adoucissait la condition des débiteurs ; puis une autre qui limitait à 500 jugera (127 hectares) chaque propriété prise sur Yager, c'est-à-dire sur le domaine public , pour que le reste fût distribué aux pauvres ; enfin une 3e loi qui exigeait que l'un des deux consuls fût toujours plébéien. L'aristocratie (l), émue d'un projet qui tendait à diminuer

(I) Stolon a été ravalé dans l'histoire, toujours écrite par des membres de l'aristocratie ou avec leur esprit. Voici l'anecdote qu'on raconte à ce sujet : Maivus Fabius Ambustus avait deux filles. Il était fort considéré, nonseulement dans le corps des patriciens dont il faisait partie, mais parmi le peuple même, pour lequel il n'avait point ces manières fastueuses et méprisantes qu'affectait le reste de la noblesse. Il avait marié l'ainée de ses filles aSulpicius, l'un des tribuns militaires; et la cadette à C. Licinius Stolon. Cette alliance, que Fabius n'avait point méprisée , avait encore augmenté son crédit parmi la multitude. Un jour que les deux soeurs passaient le temps à s'entretenir ensemble dans la maison de Sulpicius, le licteur de ce magistrat, qui se retirait chez lui, frappa , selon la coutume, à la porte, avec une baguette qu'il avait en main. La jeune Fabia, pour qui cette cérémonie était nouvelle, ayant témoigné quelque frayeur, sa sœur se mit à rire, étonnée qu'elle ignorât cet usage. Les moindres choses quelquefois font impression sur l'esprit des femmes. Ce rire piqua jusqu'au vif la jeune Fabia. II y a apparence aussi que cette foule d'officiers qui accompagnaient le tribun militaire, et qui venaient recevoir ses ordres, lui fit paraître le mariage de sa sœur plus considérable que le sien , et que , par un sentiment assez naturel , quoique vicieux, qui fait qu'on a peine à le céder à ses proches, elle conçut du dégoût pour son état : cette comparaison humiliante la jeta dans une sombre mélancolie. Son père l'ayant vue dans le premier moment de ce trouble, et lui ayant demandé si elle se portait bien , elle dissimula d'abord la cause de son chagrin, qui marquait peu d'affecUon pour sa sœur et peu de considération pour son mari. Mais enfin , à force d'interrogations et de caresses, il tira d'elle son secret, et lui fit avouer que la cause de sa douleur était de se voir mésalliée, et d'être entrée dans une famille où les honneurs, la considération , le crédit, ne pouvaient avoir accès. Àmbustus, consolant sa fille, l'exhorta à avoir bon courage, et l'assura qu'avant

BKPUBLIQIE. 103

ses rentes, ses terres, ses dignités, recourut à son expédient ordinaire. Les patriciens divisèrent les tribuns du peuple : huit d'entre eux combattirent les propositions de leurs collègues; ceux-ci, de leur côté, s'opposèrent, pendant cinq ans , à la nomination des magistratures eu* rules, se perpétuèrent, durant neuf ans , dans le tribunat, et la république tomba dans une espèce d'anarchie (375- 368). Camille fut créé dictateur pour la quatrième fois ; mais le grand homme abdiqua , sans avoir rien terminé , soit à cause de son âge, soit par crainte d'un nouvel exil, soit pour un défaut de forme dans son élection. On lui substitua Publius Manlius C^pitoliinus, qui choisit pour générai de la cavalerie Caïus Licinius Stolon , parent du tribun. Le moment était favorable ; les tribuns, profitant de cette occasion , firent passer la loi sur les terres , avec celle qui concernait les dettes (l), et, par un autre édit sur la garde et l'interprétation des livres sibyllins, oracle de l'État , au lieu de duumvirs , ils obtinrent des déeemvirs, éligibles moitié d'entre les nobles, moitié d'entre les plébéiens.

Seconde invasion des Gaulois; entrée des plébéiens au consulat. — Il ne restait plus que la loi sur le consulat, la plus importante de toutes pour les tribuns. Une seconde invasion des Gaulois (3G7) suspendit tout à coup la lutte des partis. Camille fut revêtu , quoique octogénaire, d'une cinquième dictature, qu'il signala par une victoire complète dans la campagne d'Albe. De retour à Rome , il fit vœu d'élever un temple à la Concorde , s'il réussissait à rétablir la tranquillité. La loi sur le consulat passa enfin, avec un tempérament qui rendait facultatif et non obligatoire le choix d'un plébéien.

Création de la préture et de Védilitécurule. — L. Sextitjs, ancien collègue de Stolon, ouvrit l'entrée des plé-

peu elle verrait dans sa maison les mêmes honneurs qu'elle voyait actuellement chez sa sœur.

(1) En 358 , l'intérêt fut réduit à I pour 100 par an , et Van 347 ♦ à »/•; dans l'intervalle, 5 commissaires furent nommés, et l'on institua une banque publique pour faciliter les payements et amortir les dettes.

béiens au consulat (366) ; maïs Camille obtint du peuple, comme en échange, la création d'une nouvelle charge curule qui , sous le nom de préiure, devait être le partage exclusif des patriciens. Les consuls, souvent occupés à la guerre, ne pouvaient plus rendre la justice : lepréteur fut chargé de cette importante partie du gouvernement. On créa aussi deux édiles curules ou patriciens, pour avoir soin des temples, des théâtres, des jeux, des places publiques, des murs de la ville, etc. Spurius Furiusy fils de Camille, Cneius Quinctius Capitolinus et Publias Cornélius Scipion, furent revêtus, le premier de la préture, et les deux autres, de Tédilitécurule (1).

Le lectisterne , les jeux scéniques et le clou sacré. — Une peste subite affligea Rome , sans qu'on pût en deviner la cause (365). Camille mourut victime de ce fléau. Divers moyens furent employés pour apaiser les dieux: on renouvela le lectisterne (2) ; on institua les jeux scéniques (3). Cependant la peste continuait ses ravages. Quelques vieillards proposèrent alors, comme le meilleur remède , une ancienne et ridicule pratique , interrompue depuis longtemps : c'était d'enfoncer solennellement un

(1) Les magistratures curules, ainsi nommées parce qu'elles donnaient , droit de se faire porter dans une chaise d'ivoire, étaient le consulat, la censure, la dictature, la préiure et Védilité curule. Elles transmettaient le titre de nobles aux descendants de ceux qui les avaient obtenues; mais on distingua toujours les nobles patriciens des nobles plébéiens. — C'est alors que s'introduisit l'expression d'hommes nouveaux (novi homincs), pour désigner ceux dont aucun des ancêtres n'avait été dans les charges curules. Ils avaient , comme les anciens nobles, le droit d' images , c'est-à-dire, qu'ils exposaient, dans Vatrium de leurs maisons, les images, les portraits de leurs ancêtres, et les faisaient porter dans certaines cérémonies publiques, comme aux obsèques de leurs proches.

(2) Le lectislerncy institué l'an de Rome 358, consistait à dresser des lits dans les temples, à y placer des statues de dieux et de déesses, et à leur servir un repas magnifique. Les particuliers, pour prendre part à celte solennité, laissaient leurs maisons ouvertes, avec la liberté pour chacun de se servir de ce qu'elles renfermaient. En même temps, toute animosité devant cesser, les procès étaient suspendus; on ôtait les fers aux prisonniers. Les Iectisternes passèrent de l'Orient en Grèce, et de la Grèce à Rome.

(3) Ils étaient ainsi nommés , parce qu'ils s'exécutaient sur la scène , cVst à-dire , sur un théâtre, au lieu que les grands jeux se célébraient dans le cirque. Les jeux scéniques étaient des espèces de comédies entremêlées de danses.

BÉPUBL1QUB. J 05

clou dans la muraille du temple de Jupiter Capitolin. Il fallait, pour cette opération, un dictateur. On choisit Titus Manhus Imlpébtosus, et le grave magistrat attacha le clou sacré (l).

Manlius Impériosus et son fils. — Le surnom iïlmpériosus répondait parfaitement au caractère du dictateur. AUier et sévère, il ne gardait aucun ménagement envers les citoyens; aussi fut-il bientôt forcé de se démettre. Le tribun Marcus Pomponius le cita devant le peuple, comme coupable de violences, même à l'égard de son fils, qu'il avait relégué parmi les esclaves à lacampagne,à cause d'un défaut de langue. A cette nouvelle, le jeune Manlius, oubliant l'injuste rigueur de son père, se rendit secrètement à Rome, courut chez l'accusateur, lui mit le poignard sur la gorge, et lui arracha le serment de ne pas poursuivre l'affaire. Cette action, quoique irrégulière, parut louable pour son motif , et valut au hardi jeune homme la charge de tribun légionnaire, que lui conféra le peuple (2).

Dévouement de Curtius. — Quelque temps après, un abîme s'ouvrit tout à coup au milieu du Forum. Les augures, consultés sur ce phénomène, répondirent que le gouffre ne se refermerait que si l'on y jetait ce que Rome avait de plus précieux. Marcus Curtius, jeune patricien, s'y précipita avec son cheval et son armure , persuadé que rien n'était au-dessus du patriotisme et du courage militaire. Le gouffre se referma, dit-on, sur sa victime, et Curtius ne reparut plus (362).

Troisième invasion des Gaulois et Manlius Torquatus. — Un autre dévouement plus croyable , et surtout plus heureux, délivra Rome d'une troisième invasion des

(1) Les Romains avaient emprunté des Vulsiniens , peuple étrusque , l'usage de marquer leurs années» faute de chiffres, par des clous que les consuls attachaient dans ce temple. Dans les calamités publiques , on croyait que les augures consécraleurs des consuls avaient été malheureux , et qu'ils seraient corrigés par ceux d'un dictateur. Aussi sa première fonctiou était de recommencer l'opération du clou, nommé clama annalis.

(2) Les tribuns légionnaires avaient été jusque-là nommés par les consuls, au nombre de six pour chaque légion. La légion, depuis le roi Servius jusqu'à la bataille de Cannes, comprenait 1,000 ou 1,200 hommes. Plus tard, elle fut de 5,000, de 6,000 hommes et plus (p. 130).

Gaulois, qui venaient soutenir la révolte des Tihurtinsr peuple du Latium. Les deux armées se rencontrèrent sur les bords de YÂnio. Un Gaulois d'une taille gigantesque défia au combat le plus brave des Romains. Le tribun légionnaire Titus Maniius s'offrit contre l'insolent provocateur, le renversa, le tua, le dépouilla de son collier (torques) à la vue des deux armées, mérita, pour lui comme pour ses descendants , le surnom de Torquatus , et les Barbares, effrayés de la mort de leur champion, se dispersèrent sans avoir combattu (360). Longtemps après , c'était encore une image populaire : on voyait sur le bouclier cimbrique, devenu une enseigne de boutique, la figure du Barbare, qui gonflait les joues et tirait la langue.

Quatrième et cinquième invasions des Gaulois et Valérius Corvus. — Une quatrième invasion des Gaulois fut victorieusement repoussée par le dictateur Sulpitius Péticus(359). Une guerre de sept ans contre les Étrusques donna au plébéien Caïus Marcius Rutilus l'occasion de s'élever jusqu'à la dictature (357). Dans la cinquième invasion des Gaulois (350-349), l'exemple de T. Maniius se renouvela. Marcus Valérius,, jeune tribun légionnaire, en vint aux mains avec un Gaulois géant. Un corbeau (corvus) vint se percher sur le casque du Romain, le seconda par ses armes naturelles, et ne le quitta point que l'ennemi commun ne fût abattu (I). De là le surnom de Corvusr que porta le vainqueur, et celui de Corvinus, que portèrent sesdes^ cendants. La victoire de Valérius fut comme le présage de la déroute entière des Gaulois.

Victoires sur les Volsques et temple de Junon Moneta.— Valérius Corvus fut élu consul , quoique absent, et dans un âge où l'on n'avait pas même entrée au sénat (2). De brillantes victoires sur les Volsques signalèrent ses divers consulats. Le dictateur Lucres Furius triompha à son tour de ce peuple ; et c'est à cette occasion que fut dédié par le vainqueur un temple à Junon Moneta, c'est-à-dire conseillère, ainsi nommée d'un avis important qu'en avait reçu Furius. Dans la suite , ce temple , bâti sur le Capitole , devint un laboratoire public où l'on fabriqua la monnaie de Rome; et ce fut de là que les métaux frappés pour l'usage du commerce prirent le nom de moneta.

Synchronismes principaux de 390 à 343. — Paix dite d'Antalcidas , par laquelle les villes grecques de l'Asie Mineure redeviennent tributaires de la Perse , 387. — Guerre des Thébains et des Lacédémo-

(1) La superstition, en embellissant ce fait, ne s'est pas aperçue qu'elle en diminuait le mérite.

(2) il n'avait que vingt-trois ans ; or, pour êlre sénateur, il fallait être à sa trentième ou au moins à sa vingt-cinquième anuée.

riras, 3&7. — Victoire de Leuctres (Épaminoodas , PëlopWas) , 37 f. — Victoire et mort d^pamiuondas à Mantinée, 363. — Agésilas en Egypte, 362. — Philippe, roi de .Macédoine, défait les Athéniens à Métbone, 368. — Guerre sociale entre Athènes d'une part, et Byzance, Chio , Rhodes et Cos de l'autre , 358. — Guerre sacrée, où se distingue Philippe, 357-3'i8. — Den?s le jeune à Svracuse, 347. — Timoléon rend la liberté à cette ville, 343.

Page 1