II

lo8 BliTUUE &0JLL1XE.

« avec toutes ses troupes ou lui fermer la retraite. » Poinpée, à 80D tour, sollicita une entreTue; mais il ne ladésh rait pas plus que son emiemi ; il avait déjà embarqué les deux consuls , les tribuns , les sénateurs qui raccompagnaient , et une partie de ses troupes pour Dyrracbium; il fit voile lui-même le 17 mars, emmenant ce qui lui restait de partisans et de soldats. César entra le lendemain dans Brûndusium ; les habitants Favertirent des tranchées garnies de pieux et recouvertes de claies , que Pompée avait foit creuser dans toutes les rues, afin de prévenir un assaut Jusqu*à ce que le départ fût prêt ^

Le vainqueur, sans vaisseaux , ne pouvant poursuivre, revint promptement sur ses pas vers Rome. D vit, en pas^ sant, Cicéron à Formies, le pressa de se déclarer en sa fiiveur, au moins de reparaître dans la cité. Cicéron fut moins tenté que jamais, en considérant Tindigne ramas ^ le troupeau éTombres , que César traînait après soi. Ils se séparèrent tous deux mécontents *•

> Cic., A An.^ 8-14, £e<f. de Balbiu apr^ U quion^me, 9, de 6 à i5. Duw celle partie loat les divene» leum de Ciwr, de Balbus, de Madiit GéHr. DêhtiLei^, 1 , deaSà 19; Dion, 41-16; Mut., Ara^.^fid, «7,€An 41 { nonM«4^.

• Gc., A AU; 9-9t •( 1» qnalre demiènk