‹ Histoire romaine (volume 3)Chapitre 67 sur 102 · Plut., Brut · texte numérisé non relu

Plut., Brut

• App., ^9., 3 ; Dion , 44-5* ; Plnt<« >^i*'-* 17; Cic, PkiUpp.t ■*>» <•» «-34 « lit » 39 , 40 , 5-t« , i^ ^ff., i4-t« » £rt^ /um., I t-i.

à piTdre *. « D*a>rjrd , ma)?T^ loai soq cbaCTîn de Toir « qu'il n'y avait pcis de liberté qiK-iqui!* le tyran fûl mort, « malgré Uts sat*rl.it«s du tyran, la plupart dans lesoooi- « man^iements, et hs véUfrans placés am portes de Borne, « malgré Uah^ les malheurs à venir, les ides de mars k c consolaient. Ses amis ( les conjurés ) avaient fût trèsc glorieusement selon ce qu'ils pouvaient ; ils étaient à ses « yeux moins ôes héros que des dieax . Ensuite , la vîgneor « de Dolabella lui donna une vive satisfaction : il écrivît à « son cher Dolabella pour le féliciter et ranimer ; il cmt c on moment que son dernier gendre serait le cb^ des « honnêtes gens, comptant déjà sur lui, plus qne sor les « héros, qui trouvaient le vieux consulaire trop ardent, « et qui faiblissaient eux-^èmes par leur hésitation. Il ne « tarda pas à reconnaître qu'il s'était trompé; queleparti

< du sénat ne retirerait des ides de mars que le ipiàisir « d^étre vengé; qu'on était délivré du roi, non du règne, « puisque les actes de César étaient maintenus , qu^on en

< était asservi, et qu'on approuvait sous son n(»n mille K choses qu'il n'eût pas osé faire ; que Dolabella s'était « vendu à Antoine, qu'il n'y avait qu'artifice dans tous les « deux *. 9 n se résignait avec un amer dépit à recevoir d*eux et à leur rendre des protestations de constante amitié; et il leur demandait une légation libre pour s'en aller en Grèce, où son fils achevait ses études, et y attendre le moment de reparaître, quand Hirtius et Pansa occuperaient le consulat, au 1*' janvier *.

• Qe.t A tlrut.t i6 , Utt, fam,, i6-33 , A AU,, i5-a, 4« passim , et tG-i*. •etc., itf itf«., i4-4, 5, 6,8, 9, i5, i6,9o, A Brut., i5, Le<t./uR., 9-

' Gc, A Att,^ i4->>» ^» 6, 9, 14, 18, ai, sa, i5-8, 11, i6*l5, UtL /min., 1 9*1 ,PhUipp,^ 1-9, 9-4; Plut., Cic, 56.

Page 1