‹ Histoire scientifique et militaire de l'expédition française en ÉgypteChapitre 14 sur 25 · APOLLON , ET AUX DIVINITÉS ADOREES DANS LE MEME TEMPLE · texte numérisé non relu

APOLLON , ET AUX DIVINITÉS ADOREES DANS LE MEME TEMPLE

LES FANTASSINS ET LES CAVALIERS, ET LES AUTRES ISTATÏONNES DANS LE NOMÈ OMBÎTt ^

ONT FAIT GS SIIkOS , A CAU^ J)E I*A BlBNVEbLANGE DE CES WVJk

EirVERS EUX I.

Près de ce teoiple principal , se trouvait à Ombos son petit temple , corollaire habituel et

' t La date de cette dédicace, comme celle d^AiitaeopoIîs, est renfermée entre les années 164 et 14^ avmt Vire clirétleime ^ penda&t Im- ^UoUes Philométor régna aeul apm qoe«aii firère Évftrf^« eilt.reçu en partage la Cyrénaïque et la Libye»

Cette inscription est précieuse , en ce qu^elle constate Tidentité de VApoUon des Romains avec VArôérit des Égyptiens.

obligé du premier. De méine mallièife , maid beaucoup plus ruiné | il oe présënlail frhts que quatre colonne» y sin débris de murailles ^ trois portes^ Ses murs extérieurs étaient dé^ molU ; ses plafonds étaient à jour« G^ét^it sans doule> un typhoniam^ ou un petit édifice confine on en voit tant dans la tàllée du Nil, consacré àlsis etàHorus^; / . ^ : « ..

D?Oinbo8 , nos savans rèmèntèrent à'Syëne et ensuite à Pbilse, li^ftites de Veut* conquête et de leur exploration. Michel^Ânge Lancret décrivit Philœ et les Cataractes', Jôkkiierrd se chargea deSyène et d'Éléphantine. Mais nous avons vu avant eux , sous la conduite de De* non , cette région denai- égyptienne , deminubienne i. Après notre intelligent artiste, il restait peu à faire, peu à dire; nous n'y reviendrons pas. •

Ainsi , quand sur la foi d'une capitulation conclue et d'une paix signée , Kléber rappela en toute hâte de la Haute-Egypte les deux Commissions qui l'exploraient , leur bagage scientifique était riche déjà, important, fait avec choix^

I Tome n de TExpédition , pages 43^2 à 487. Tome III, pages I à ,65. Voyez aussi les planches 56, 63, 78, 94, 101, io3, 104. io5, 1x1, ixa, 127, x38, x4o, 142 et 2x7 de notre Atlas.

De llen^isa Philœ, nos sarans aTÛent relevé les gisenens lopographiçjws et les positions astronomiques , interrogé pierre par pierre les monumens , copié les tableaux hiéroglyphiques signe par signe , figure par figure. Dans tous ces rdievés, il y eut sans doute quelquefois des mécomptes , peut-être aussi «des erreurs ; mais, quand on songe aux difficultés d'une pareille tâche, aux obstacles chaque jour rencontrés , on ne s'étonne que d^une chose, c'est que ces erreurs et ces mécomptes ne soient pas en plus grand nombre. -- -^

Page 1