CHAPITRE XVIL

Suite de la balail)e d'HéKopoUs. -^ Événeuiciis du Kaire,'

Quand le Grand-Vizir eut été rejeté au -delà de l'isthme , des mesures jsoudaines et décisives pouvaient seules assurer les résultats de la victoire. Kléber j pourvut. Rampon, qui commandait à Menouf , avait reçu Tordre de se porter à Damiette , et Belliar,d devait l'appuyer après s'élre assuré de Lesbéh. Lanusse parcourait le Delta intérieur pour venir ensuite tendre la main à Rampon à la hauteur de Semennoud. La division Reynier , seule de toute l'armée victorieuse ; eut le rôle passif de stationner à Salajiiéh , tant pour prévenir le retour des Osmanlys chassés vers le Désert , que pour observer ceux qui s'étaient débandés dans la province de Charkiéh.

Ces dispositions prises , Kléber partit de Salahiéb le 3 germinal an VIII (a4 mars 1800) ,

et iqarcha sjor le Kaire avec .la 88' demi-bri e^e, to. compagMaà d, gren.di.r. d. I.

61*, le 7^ régiment de hussards , et les 3^ et i4* de dragons. Arrivé le 6 (27), il fit jeter quelques obus sur Boulaq , et ne put entrer dans'son quartier-général , alors assiégé , qu'en faisant' une trouée à travers les jardins. Là il apprit avec quelques détails les événemens survenus au Kaire pendant son absence.

Un coup était monté dans cette capitale avant qu'il la quittât; car le canon d'Hélio^ polis grondait à peine, qù^une fusillade commençait à Boulaq. Pendant que les habitans du Kaire se portai^snt vers la Qoubbéh , pour assister à la bataille , ceux de Boulaq , excités par les Osmanlys, se soulevaient et arboraient, comme signal de révolte , des drapeaux blancs qu'on promenait de quartier en quartier. En peud'heures.) tout s'insurgea dans ce faubourg. Armée de sabres, de fusils, de bâtons, de lances , une troupe de furieux marcha contre le fort Gamin qui avait à peine dix hommes^ pour le garder. En voyant avancer ces milliers d'ennemis, le commandant du fort ne s'effraya point , il tira à mitraille , et parvint à les disperser ; n^iis , comme ils se reformaient

pour revenir à la charge ^ il fallut que le général Verdi?r envoyât du quartier-général quelques tirailleurs pour ^i^perser ces assaillans. Ce renfort et le feu de la garnison aiinulèrent cette première attaque ; et , après avoir laissé trois cents des leurs sur ce dbamp de bataille 9 les habitans de Boulaq se contetitèrent désormais de tirer sur toutes les troupes françaises qui cherchaient à pénétrer dans la viHe. Les esprits s'étaient déjà exaltés dans cette première tentative , quand des cris de joie et d'enthousiasme se firent entendre à Bab-él- Nasr (porte de la Victoire). La foule qui, lé matin , avait déserté la ville pour siiivre de plus près les chances de la bataille , se précipitait alorSi pài* toutes les issues , et proclamait tout haut la défaite de l'armée française et le triomphe du Grand- Vizir. Ce moment fut terrible pour les Français bloqués, dans le Kaire. La nouvelle paraissait d'autant plus probable, que Nassy f-Pacha , dont nous avons exphqué la D^anœuvre , taisait alors son entrée à la suite de cette populace. Avant lui déjà , des Osmanlys , des Mamlodbs avaietit répandu une version mensongère ; et ce ne fut pas chose difficile que de soulever la cité , quandy auprès

du digmtak^e ottoman , les Egyptiens virent reparaître presque tous les anciens beys , Ibrahym, .Mohammed - êl - Elfy , Hassan - êl - Geddaouy . Moiirad seul manquait dans cette réapparition imprévue des chefs mamlouks. Osman-Effendy , le Kyaya de la Porte , Fun des personnages les plus x;onsidérables de l'empire , accompagnait Nassyf-Pacha, de telle sorte que rien ne manquait pour opérer complètement la restauration ottomane.

Lé premier acte des nouveaux venus, fût de donner plus d'autorité aux impressions défavorables à la cause française. Ils exagérèrent les forces arrivées à leur suite , et arrangèrent une fable dans laquelle l'armée française , anéantie à Héliopolis, n'avait plus un seul homme à envoyer ait Kaire pdur y porteft* le

récit de la bataille. Suivant eux , tout était con-sommé : il s'agissait seulement d'étouffer cette petite poignée de soldats , dei*nier débris de l'expédition , que les forts du Kaire nlettâient à couvert. Avec dix mille Spahys , deux mille Mamlouks , quinze mille fellahs armés venus avec les vainqueurs , ce coup de main final était l'affaire de quelques heures ; après quoi il ne restait plus au peuple qu'à aller dans les

OXFORD

SEO^

mosquées y remercier Allah de l'extermination des Français et de la conquête glorieuse du Grand-Sultan Sélym*.

Ces nouvelles, propagées par les imams, répétées du haut des minarets, électrisèrent la foule, et l'élan (iit aii comble, quand vers l'heure de Vasr ', le ag ventôse (20 mars),, les cavaliers osmanlys et mamlouks défilèrent dans les plus grandes rues.de la ville , avec un grand appareil militaire. On ne douta plus alors, de la victoire ; on crut le règne des Français fini à toujours ; et, comme cela arrive d'habitude , les timides eux-mêmes , ceux qui jusque-là avaient jugé que la défiance était sagesse ,. se livrèrent aux plus £3Ugueuses récriminations.

C'était à qui renierait les Français, à qui les maudirait , ^ à qui les vouerait à la colère du ciel et à la vengeance des hommes.

Quand Nassyf- Pacha: vit toute la populace ainsi montée , il se hâta de la compromettre. Quelques instigateurs, s'étant mêlés à la foule , crièrent : c( Au quartier fi^anc ! » et la foule répéta : ce Au quartier fi:anc ! y> avec un &rouche instinct de pillage et de meurtre. On fi*appa

I Trois heures après midi.

à la porte du quartier avec upQ .épergiç telle qu'ils Êillut ouvrir. Deux n^octaip. étiûet^A jà debout à Ventrée , tenant, déployé un firmcmi du Grand-Yîzir , sauTe<*gq;rde . puissanjte pn lOftte fiutre occasion. On. les égorgea ^ jst cet exemple de meurtre ne resta paissansimi^at^yrs» Les soldats osmanlys, la canaille du JE^aire.se précipitèrent par Hssiie ouVerte ^ Us fouillé^ rent ces maisons., ù^e à une , enfoncèrent les magasins , pillèrent le^i caisses , tuèrent les négocians , violèrent leijifs fenlmçs . pour les •égorger ensuite.., et jetèrent ces cadavre^ péle*mèle dan^ le Khalyg^ où ils pourrirent sans sépulture. «Tançais, sac de ville n'ofirit df scènes .plus*atro0es et plu$ révpltantes.. Qq.^çd il ne resta plus rien dans oe .quartiç^ , ni hi^itans y ni riches^s ^ ces bajjidits y mireiit le feu ep hurlant de joie à ce spectacle de destruction. ■ *

Nassyf-Pàcha av.ait.li^^sé à. l'œuvre cette bande de forcenés. ^Poursuivant son but pi^incipal^ il songeait alors *à diriger leç masses de peuplée vers, la place.Èzbékiéb, et contre lamùson de M.obammednBey-^él-Elfyi où s^ trouvait ^|icoi:e le qiiar^^er'-gén^ral. Bientôt près de dix mille hommes se précipil^enir à

l'attaque de ce poste , que défendait l'adjudantgénéral Doraâteâu à la tête dé -deux eents hommes au plus. ]ja multitude égyptienne, ivre d'un premier succès , s'imaginait qu'elle aurait aussi bon marché de ces soldats que ^es négocions ; mais ^ quand elle se présenta aux portes du quartier-général, les grenadiers et les guides à pied, rangés en bataille devant la maison , saluèrent les asçaillansd'un feu tellemeht nourri que cette place, couverte de monde un instant aiiparayant) devint presque déserte. <juelques Mamlouks plus courageux .tiB«a.t "seuls ; et dans le nombre était un be j qui , debout 4ur la margelle d'un puits ^ haranguait les &yards. Nos. soldats achev^ent«de balayer l'enceinte a la baïonnette : alors les assaillans se logèrent dans les maisons d^3Ù ils dierchèrent à inquiéter de leur féu les fl3>oi?ds du quartier-génér^l. Pour se défendre de leurs balles , on improvisa quelques retranehemens avec dés palmiers coupés dans le j ardin .

Ce fut à ce moment que l'insurrection ^popvttaire éclata en représailles générales et en verigeances pArticuliëredi D'qn bout de la ville à l'autre , ce ne' -fut plus dès lors Qu'une, imixiense bouchée. On allait à domicile stimuler

le zèle de ceux qui ne Toulaient pas se mêler a Tefirojable bagarre; on poussait hors des maisons ceux qui se défendaient; on maltraitait ceux qui résistaient avec plus d'énergie. De gré où de force , de prodigieux rassemble*' mens se formèrent ; on compta dans les rues, ou sur les placés plus de cinquante millehonunes armés de bâtons, dépiques, de fusils^ de sa^ bre^, de poignards , de massues. Des drapeaux blancs se déployaient de toutesparts; les appels delà révolte, transmis d'un minaret à l'autre, se répondaient , se croisaient , se grossissaient eu formules de phis en plus menaçantes. Les Mamlouks et les Janissaires marcHaient en tète des gr6upes,brandissant leurs sabres et poussan t des cris de guerre; Içs Barbaresqués les suivaient, vociférant le meurtre et le pillage ; puis venait la populace, furieuse, les yeux faagards,ia lèvre écûmante, armée de tout ce qu'elle avait trouvé; ensuite les femmes et les enfans dont les clameurs aiguës dominaient les voix tonnantes et ratiques de tous ces hommes.

La première attaque eut lieu contre les maisons desCophtes,' des Grecs , des Chrétiens de Syrie , qu'on^suppdsait liés aux Français par des sympathies religieuses et politiques ; on pilla les

inaçf^3ins ; on égorgea les propriétaires , ei leurs cadavres, jetés ensuite dans la rue y y furent ballottés pendant plusieurs jours et jetés en pâture aux cljiiens va^'ans. Des Chrétiens on passa aux Égyptiens et aujc Turks, qui avaient donné des gages de leur adhésion au fait accompli, de la- conquête. Lé chef de la police sous le gouvernement français , Mpustafa- Agha, fut saisi dans son domicile, et conduit ver^ les généraux de l'armée turke qui , pour exciter le peuple par la vue d'un grand exemple, le firent empfder dans la rue de Djémâliéh. Dix, mille furieux assistèrent à cet horrible spectacle , et en sortirent ivres pour de nouveaux massacres. .Les Barbaresques, écume de la population, étant survenus, on ne respecta plus rien. Ici le Cfaeyk-ét-Bekry lùi-méme , assiégé , saisi dans sa maieon , se voyait traîner dans les rues, les pieds et îa tète nus , insulter par la canaille tout, le long du chemin : conduit de la sorte au quartier-général des Osmanlys , Osman -Ketkhoda eut beaucoup de peine à lé sauver des inain3 de. cette populace..

ÂiUeui:s ,^ huit soldats français, appartenant à la,io<^ demi-brigade et commandés par le sergent Klane , garde isolée qu'on avait donnée au mal-

heureux Moustafa-Agha , se trôùyaient surpris etcernéspar là band^ d'assassins quivetiait de livrer au pal ce malheureux fonctionnaire. Au lieu de désespérer d'eux-mêmes , en face d'une mort honîble , ces intrépides militaires se serrèrent l'un contre Tautre : résolus de passer sûr le ventre de ces milliers d'hommes , ils firent feu , édaircirent la place, et marchèrent ensuite à la baïonnette contre les groupes. Ces braves avaient près d'une lieué à parcourir avant ^'arriver à la citadelle « une lieue à travers les k*ues

• encombrées d'ennemis, une lieué sous le feu des

rd^elles embusqués dans lés maisons. Eh bien! ils opérèrent cette retraite comme, l'aurait fait une armée, avec ordre , et tenant tête à cette masse d'advers$iirés : trois d'entre eux ayant été blessés sUr la route , les autres s'arrêtèrent pour lés défendre ; ils prirent une pièce de canon qu'ils n'abandonnèrent qu'à la dernière extrémité ; portèrent dans leur retraite leurs camarade^ hôrâ de combat , et arrivèrent enfin auxportesdu fort qui s'ouvrit de vaut eux et dispersa les agresseurs, étonnés autant que fiïrieux. Les excès qui suivirent ces épouvantables prâudes sei^aieïit trop longs à raconter. La soif du pillage agrandit bientôt le nombre des.

victimes : les malheureux hàbitans qui voulaient rester neutres dans le débat périrent de la main des insurgé^.

Nassjf-Pacha cependant, l'ame de. cette grande émeute, campait depuis son arrivée dans la rue Djémâlyéh , centre de tous les mou* vemens. Les brais nus, le sabre au poing, il excitait du geste et de la voix cette foule déchaînée. C'était lui qui dans les premières heu* res de la bataille avait guidé l'attaque vers le quartier-général. Plus tard, sentant bien que de ce poste important dépendait l'issue de la lutte, il redoubla d'efforts pour l'enleva. Trois canons amenés de Mattaryéh {turent braqués contre la maison ; à: défaut de boulets , on les chargea avec les poids en fonte ou en pierre qui servaient aux balancesiles okk^ls ; on lança de nouveau sur la place des masses d'Qsman^ lyjSf de Turks et d'Égyptiens, qui eherchaieaatà ef&àyei* par- leur nombre la poignée de Français cernée dans.le palais d'£lfy-rBey •

Mais ce concours de moyens échoua .devant l'énei'gique persévérance de Duranteau et de ses deux cents hommes. Abrités par quelques palmiers, ils tinrent tête a dix mille Osmanlys ou Mamlouks et à*toute la popu-

lace du Kaire. isolés de tout coips auiuliaire , désespérant, presque d'être secoi^rus , privés de nouvelles directes, et assaillis dç fausses rumeurs que propageait l'ennemi, sur l'anéantissement de l'armée française., sur un dé- Siastre immense essuyé parKléber, les défeùr. seurs dupâlâis de l'Ëzbekiéh résistèrent pendant deux jours avec une héroïque énergîei, sans en-* trevoir aucune cl^a^ce de vaincre , mais décidés à fâice' payer chèrement leur^ têtes à ces hordes fanatiques qui les^ demandaient. Nassyt-Facha avait mis un faautprix à chacune d'elle^.

Les choses eh étaient là quand le canon, grondant dans lélointaiq , retentit aux orçill^ des Français. Ce canon, c'était celui de là pré* mière colonne envoyée par le Général en clH^f , et commandée par Lagrajige. Attaquée.par quatre miUe cavaliers osmanly^ ou mamlouks, elle^ marchait en carré et se faisait jour. avec l'artillerie. Qu'on juge de la joie de ces malheureux Français qui se croyaient sacrifiés, et destinés à périr! Quel mo^ient d^ivÎTésse quand ce bataillon auxiliaire, balayaqt tout . devani lui ,. parut au bout de la place Ëzbekiéh. le 3o v«en-. tôse ( 21 mars ) , vers les deux heures de 4'^prèfr-midi ! Quelle joieplus vive encore au.mo-*

ment'oà la première nouvelle de la TÎctoire d'Hé)iopolis cii^ula daûig ïe$ rangs de la garnisott du^»re! Oh s'embrassait ^ Ob se félicitait, on 'pleurait de bonheur. 6r&ce;à ce premier et précieux renfort • le poste dû quartier-général détint bientôt iiiexpugtiabb ; l'artillerie et legénieryimJyrpTkërént: qiiél(iues ouvrages tolans qui le mirent à l'abri de toute surprise.

Le bombardement de la ville, commencé dès les preinières heures de l'insurrection, redoubla de'tîVacité quand LagrangeTut entré auKaire.

La citadçilb cit le fortDujpny lançaient des obus ' sur les quartiers où se c<[>nicentraientlesrebeU(Bs, et plusd'une fois, époorakités dé leurs ravages, les chefs ennemis délibérèrent s'ils n'évabuermràt pas la TilIé.

Aguerjris peu a peu ,.ils se rassurèrent pourtant , ef^ reprirent lejur attitude ofiEensive. Arec les ^moyens . immenses qu'ils avaient en leur pouvoir , bientôt ils empiétk*ent sur la pbt'lion de ia ville que les Français occupaient encore V les maisons de. la place E^iBbc^iéh,' garnies de nos tirailleurs , étaient enlevées d^assaut une à une , taïidls que , gagnant vers la gauche , les Mamlèuk^ et les Janissaires se fortifiaient dans le quartier cophte , y prenaient ulie position

inattaquable et s'échelonnaient de manière a garder toutes leurs côniinûnications libres en interceptant celles des Français. Osmân-Bey était' au retranchement de Mahadjar , Mohamined-Bey à Qasr^-él-Âjm , Mohammed*K.achef au quartier de Nasryéfa ; Moustfa-Bey, aui Ppnt des Lions ' ; Souley man-Kinchef , dans 1» rue des Armuriers' ; les étûdlans dé la mosquée de Hassaneyn à Bab-él-Nasi^ ; les gens du Khan-' Khalify , à la porte de Bey t -^ él - Ba^t>akiéh ; toute la Tille se hérissait de retrancHetnens, et tout ie monde, chefs et soldats, Ibrahym-Bey , Nàssyf-Paolia, Arnautes ^ ' Mantlouks , Janissaires , dormait dans les rues , au coin de ces barricades.

L'arrivée du général Priant, avec cinq bataillons, donna un nouveau répit aux assiégés. Non content dé rejoindre 1e quartier-général , Priant voulut essayer de nettoyer la ville.

Mais , dès les premiers pa^, se présentèrent dev^t )ui de tels obstacles quMI reconnut bientôt les difficultés d'une pareille, entreprise.' Les

succë&iïiéme qu^l obtint le conduisirent à cette

' 'il

conviction. A chaque rue , à chaque maison

1 Qantarat^-Seba.

a Souq-é8«Sélâh.

s'élevaient de hautes barricades, dés maçonneries de dix à douze pieds , avec deux rangs de créneaux et de meurtrières , d'où sortaient des fiisils ou des canons.^ Les appartemens, les croisées, les kiosques , les terrasses , les boutiques regorgeaient d'insurgés dont le feu plongeai t à bout por tan t sur la voie publique •

A l'arrivée de Priant , la tactique des insurgés avait changé. Le quartier-général venait alors d'être défendu sur son front par quelques ouvrages hâtivement élevés : à quelques épaulemens en matelas, avait succédé un rempart fait avec des palmiers coupés e^des sacs à (erre^ et trois pièces , battant sur la placé , en rendaient les abords périlleux. Trop prudens pour hasarder une attaque de ce côté, les insurgés, résolurent die prendre la position à revers : ils s'établirent dans la rue des Boucheries, rue étroite et populeuse qui débouchait sur les demères du palais.d'£lfy-Bey , etils transportèrent dans ce quartier le théâtre principal de la lutte , pendant qu'ils maintenaient une aversion de maisons prises, abandonnées et reprises dans le quartier cophte qui formait l'un des côtés de la place Ezbekiéh.

Ce concert d'efforts, cette combinaison de

moyens, détermiDèrent de la part des assiégés quelques nouvelles démonstrations exténeures. Une partie des forces concentrées au quartiergénéral marcha contre la rue des Boucheries , emporta une suite de barricades , brûla quelques maisons ) et jeta, par cet exemple, une espèce de terreur dans le quartier- ; mais ce petit triomphe fut payé chèrement.

Le chef de brigade Maugras, de la 75'', fut blessé j et le chef de brigade Conrouxde la 61*, l'un des ineilleurs jofficiers de l'armée , atteint d'un coup de feu, mourut de sa blessure peu de jours vprès. Presque à la même heure, un chef de bataillon fiit tué près de BouUq , où l'on a?ait établi un redao pour battre la route conduisant à la ville.

Pour compléter les mesures de défense , ilfallut mettre le feu à la file des maisons qui fer- * mai^it la place Ezbekiéh , .à la droite dirquartier-général , et incendier une portion du quartier cojpîhte, d'où l'on n'avait pas pu débusquer l'ennemi.

Ces affaires partielles , nulles dan$ leurs rérésultats , éclaircissaient les rangs des Français ,^ en ne causant aux insurgés que des pertes insignifiantes. Aussi l'audace de ce peuple allait

grandissant chaque jour. Poiir la nourrir plus aclivemeTiiL encore, on continuait à le bercer de fausses nouvelles, ce Les Français étaient y> anéantis , \\s fuyaient dans la direction deBel- » bèys> et ce qui était entré au Kaire fory> mait les seuls débris de cette armée. ») Voilà

ce qu'on disait-, ce qu'il fiiUait répéter dans la foule , et quiconque osait en douter était emprisonné et mis à mort. Tous les messagers que Kléber envoyait aux chefs de la garnison, saisis au passage , étaient massacrés et dépouillés de leurs dépêches. *

(( On faisait courir lébruit, dit un auteur arabe, J> queleVizir était occupé à battre les Français, » et qu'il viendrait demain ou après- demain » avec ses troupes ; qu'il renverserait les forts y> sur la tête des Français, et mettrait de Por- * » dre dans la ville. Le mondé était endormi ]» et croyait à ces mensonges; il devenait plus D méchant chaque jour, et les crieursen ItxA y> et en arabe invitaient à la patience etau cou- » rage. »

Ainsinùlles rumeurs, nullesnouvelles défavorables ne pouvaient attiédir le zèle de cette population- qui croyait à l'impunité. Ne doutant pas du succès définitif, elle eut de beaux élans

de fanatisme et de persévérauce. Plus de* vingt caDoa§ enfouisjusqu'alors dans des maisons particulières furent déterrés et mis en: batterie, une poudrerie fut installée en Tingt-K|uatre heures dans la maison de Qayd-^Agha ^ un atelier ^e serrurerie 9 une forge à boulets où venaient se fondre, le fer de^ mosquées, les marteaux, les outil^ des ouvriers qui les ofiî*aient volontairenlent y d'auti^s aleliers de charrons et .d^artificiers ; enfin une fonderie j industrie extraordinaire et nouvelle pour .l'Egypte, une fonderie oà l'on poula des mortiers et des canons : tout cela fut organisé en trois jours avec un ordre merveilleux et un dévouement admirable. On alla recueillir, dans les maisons des particuliers, les provisions qui y abondaient pour en fomer des réserves et des magasins publics ; on établit un système de distributions journalières, desquelles étaient exceptés tous les hommes qui ne jouaient pas un rôle actif dans l'insurrection. Ainsi les spectateurs oisifs ,d6 valent périr de* faim ^ s'ils n'étaient passés par les armes. Manquant de munitions, les rebelles épiaient la * chute des projectiles que lançaient nos forts, et ils nous renvoyaient ainsi dés boulets encore chauds de notre feu.

Enfin c'était de toutes parts jin élan tel qu'on crut y voir autre chose que l'impulsion de cette canaille indolente. Quelques récits, peu prouvés , il faut 1^ dire , ont parlé de la présence au Kaire de ce Moula- Mohammed ou Ange-él-Mahdy , qui déjà avait fanatisé les populations du Bahiréh. L'Ange alors n'aurait pas péri à Daroanhour d'un coup de canon /ou bien un autre imposteui* de la mènoie espëoe aurait pris son nom et ses allures.

Quoi qu'il en soit , à aucune époque , même dans la première révolte du {Lair^ , les Égjp* tiens ne montrèrent plus de ténacnté dans la révolte, plus de cruauté dans les représailles. Un grand nombre de Français appartenant à l'administration , au corps de santé , à l'Institut ou à la commission des sciences et arts , furent blessés ou égorgés, soit dans les rues, soit dans les maisons * . Dans le nombre étaient le

' Au nombre de ces regrettables victimes était Heorid, nevea d'un négociant frank déjà massacré. 'Ce jeune bomme némplissait te fonetions 4e secrétaire du directeur de rimprimerie nationale , J;-J. Bfarcèl. Laissé dans les ateliers pour j surveiller le transport i Gizéh du matériel de rimprimerie, il £ut surpris par les rebelles. et décapité. 'Sa tête , exposée par eux sur un tconçon de colonne, s'y trouvait encore quand un détacberoent français reprit plus tard cet établissement.

médecin en chef Desgeneltes , et J.-J. Marcel ^ attdnts tous* deux 'à la tète, l'un d'un coup de feu , l'autre d'iin coup de salure.. Aussi malgré les deux renforts successifs arrivés tour à tour au quartier - général , malgré les nouvelles heureuses sur Tissue des hostilités entre l'armée française et celle du (îrand-Vizir, l'anxiété la plus vive régnait encore parmi l,es intrépides comf>attans qui tenaient tète à tout le Kaire soulevé.

Q^and le canon de Kléber ébranla Boulaq rérolté , Us respirèrent.