‹ Histoire, topographie, antiquités, usages, dialectes des Hautes-Alpes (volume 2)Chapitre 89 sur 94 · o. 45. o. io. o. ai. o. ao. La Communication · texte numérisé non relu

o. 45. o. io. o. ai. o. ao. La Communication

a. 5o. 1. 5. t. o. o. 44- o. 4o. o. ao. .Le fort dea Télea.

a. 5o. 1. i5. 1. 8. 1. 4- i* o. o. 4o. b. ao. Pont de communication.

3. 10. 1. 45. 1. 40. 1. ai. 1. ao. o. 55. o. 55. o. 5. Château de U ville.

5. o. î. 3o. i. a5. î. io. i. 6. o. 45. o. 55. o. 4* o. 3. Ville.

Lee Selcuee.

t io. 1. 5. 1. o. 0. 45. o. 4o. o. i5. o. il. o. 55. 1. 4. o. 3o.

Fort Dauphin

Point du Jour.

Le 17 août i3oi , le conseil delphinal a accordé pour un demi-florin d'or une sau regarde au commandeur de la maison du Sépulcre , terroir de Chorges.

Dans l'itinéraire de Peutinger , après Nasio , au pays des Leuci, on trouve Caturices ou Caturiges.

La finale magus paraît celtique , et se trouve souvent dans la géographie ancienne; Scingomagus , Rhotoniagus, Vindomagus, Neoinagus (Nyons), Ricomagus (Riom), Juliomagus ( Angers ) , Rigomagum ( Riinraagen ) , Drusomagus (Memmingen), Brocomagus (Brumt), Noviomagus (Spire , Neuss, Nimègue), Novimagus (Neuf-Château ), etc. Si la traduction des derniers noms est exacte , magus voudrait peut-être dire un lieu fortifié, au lieu d'un pont, ainsi qu'on le pense asseï généralement : d'autres estiment que magus signifie demeure, habitation.

Les quatone communes qui ont ouvert la route de Gap à Valence , sont celles d'Aspres sur Buëch , de la Beaume, la Haute-Beaume , Montbrand, la Faurie, St.- Julien en Beauchêne, Agoielles, Saint-Pierre d'Argenaon, Yeynes, LeSaix, Chabestan, Aspremout, Si goder et La Piarre. Leurs noms ont dû être portés sur la colonne milliaire , avec l'inscription suivante, ouvrage de l'Institut :

VIAM A VAPINCO AD VALENTLAM XIV PAGI ALPINI SVMPTV ATQVE OPERE SPONTE COLLATO EXCISIS RVPIBVS PER COLLES PERDVXERVNT ANN. MDCCOV IMP. NEAPOL. I PRAEFECTO LADOVCETTE

NOTE 54 blS y PAGE 397-

Nous ayons déjà montré , à plusieurs reprises» et particulièrement pour la Cluse , page 5g5, que des montagnes, rivières, communes, lieux dits dans les Hautes- Alpes , avaient des dénominations homonymes ou analogues en divers pays. On en pourrait citer un grand nombre tels qu'Oran occupé par nos troupes en Barbarie ; Molines, Viso, Visolo, Sierra (Serres) en Espagne; Sérès en Grèce, en Normandie et dans PArdèche ; Cabestaing en Languedoc et dans les Pyrénées , où sont les Prats, le Poèt, Bénon; Prato en Toscane; Saint-Étienne en Forez, en Guyenne, en Berry, dans la Drôme, le Calvados , la Charente-Inférieure , la Marne ; Suint- Didier dans la Meuse , le Velay, l'Auvergne, auprès de Lyon; Yallo en Espagne , Vais en Yivarais et près d'Aix-la-Chapelle, Vars en Saintonge; Saint-Maurice en Valais, dans l'État de Gênes, les Vosges, au pied du Saint-Bernard, près de Quimperley , dans les mers d'Afrique; l'Argentière dans l'Archipel, sur l'Arc, sur la Sture, dans l'Ardèche , les Ardennes; Aiguebellc en Savoie; Drago, Dragone dans

NOTES. 657 le royaume de Naples; Abriez dans la Tarentaisc; le Gy près de la Scarpe; Plan du bourg, Vitrolles, Eguilles, Malmort , les Crottes dans les Bouches-du-Rhône ; Aiguille dans la Drôme , et nom d'un cap d'Afrique et d'un banc de sable qui est devant ; Aiguillon dans Lot-et- Garonne; Saint-Bonnet dans la Meuse, l'Allier, la Loire, le Rhône , la Vienne , la Haute-Loire ; Sainte-Colombe près de Vienne , dans l'Aude , la Côte-d'Or ; Serrières et La Roche dans la Corrèze et la Lozère ; dans ce dernier département, Fraissiuet , Auroux, Saint-Jean , Fouillouze; Rosanais et l'Épine en Bourgogne; Rosans près de Libourne , Rosana en Pologne; Rientort près d'Auch et près de Ganges ; Aogrogne dans les Alpes et à Plombières ; la Gironde qui donne son nom à un département ; la grande et petite Drance, dans le Valais; Chirac près de Marjevols; les Champ-Saurs dans les Basses* Alpes; Rometta etRametta en Sicile , le Monestier, dans la Haute-Loire ; Monestier de Clermont dans l'Isère ; Monestier dans le Tarn ; Jarjaye , Noyer, Torrent de la Laye , Romery , le Théux , Larochette , dans les Ardennes ' Noyers dans l'Yonne et dans l'Indre-et-Loire, Théux près de Liège ; Montmirail dans la Sarthe, la Drôme, le Tarn , la Marne ; Montmorin dans le Puy-de-Dôme et en PensyWanie; Montmaur dans la Marne et dans l'Aude, etc. , etc.

On sera peut-être curieux de trouver ici les noms qu'un assez grand nombre de lieux des Hautes- Alpes portaient dans l'antiquité et dans le moyen-âge.

COMiTJTUS rAPINCBNSIS. — COMTÉ DE GAP.

Vapincensis tract us, Gapençais. Vapincum , Vaprngensium, Gapicensium, Gap. Rometta, Romette. Roca, seu Bauxiuro, les Baux. Mantrerium , Menteyer. Quintus, Quint. Fines, Rupes-Arnaudorum, Laroche-des-Arnauds.

Podium- Loteriuui, Pelleautier. Furmeerium, Funneyer. Castrum Montis-Nauri, Mont-Maur. Davianuin, Venetum, Vejnes. Cambonum, Castrum de Asperis, Asprts sur Buëch. Burchius, Buëch. Gaura Mons, Col de Cabre. Bastida Montis-Seleuci , seu Mons-Seleucus , Mont-Seleuquc, Labâtie Mont-Saléon. Alarante, seu co mitât us Tallardi, si?e Talartium, Tallard. Alamons, Alamontis , Alabontem, Alapuntis Monasterium , Monêtier d'Allemont. Eposium, Upaysïuin, Upaix. Yallis Qtm, Oie. Castrum de Sigoicrjis, Sigoyer. Jarjaia, Jarjayes. Larde* rium, Lardier. Salceucis , sive Saiioa, sive Salsa, la Saulce. Ventaonum, Venta? on. Pogetum, le Pouët, le Poët. Vallîs Barreti , Barret. Antonavis* Antonaves. Ripœ, Rivi, Riberium, Ribiers. Mons-Jayus, Mont-Jai. Castrum arae grandis, Lagrand. Auri Petra, Orpierr*. Cas* trum de Trisclivûs, Trescléoux. Clusus, seu Clusa, la Cluse. Mons Clusonis, Montolus. Castrum de Spina, l'Epine. Mons-Maurorum , Montmaur. Mons Maurinus , seu Morinus, Montmaurîn, Montmorin. Mediola- Duro, Moydans. Caput Stagnr, Cabestaing, Capeslalng, Chabestan. Saornonum , Savournon. Castrum Montis Rotondi , Montrond. Castrum de Aspero Monte, Aspre*» mont. Balma* Arnaudorum , la Beaume des Arnaud». Sanctus-Julianus in Buchana, Saint-Julien en Beauchène. Sanctus-Andreas in Buchana , Saint-André en Beauchène. Durbonum Domus Carthusiensis , Durbon ( ancienne chartreuse). Sanctus-Stephanus in Devoluy, Sainte Étienne en Devoluy. Sanctus-Desiderius in Devoluy, Saint-Didier en Devoluy. Castrum Sancti-Andreae, Saint- André. Castrum Saleonis, Saléon. Castrum no?um de Cabra , Châteauneuf de Chabre. Pometom , Pomet. Castrum de Rosanis, Rosans. (Ces derniers lieux faisaient partie de la baronnie de Meuillon et Montauban. ) Rosanegium, le Rosanais. Sorberiura , Sorbiers.

DUCJTVS CJMPI JUBI. — DUCHÉ DU CHAMPSAUR.

Sanctus-Bonetus » Saint-Bonnet. Laya , Laye. Rupecala , la Rochelle. Auriacum, Romette. Baslida-Nova , Labâtie-Neure. Castrum Sancti-Eusebii , Saint-Eusèbe. Vallis Gaude-Marii, seu Castrum vallis Godemari, Valgodemard, depuis, la Chapelle. Draco, Dracus, Drac, rivière.

COMtTATUS EBRODUNENS1S — COMTÉ D'EMBRUN.

Ebroduoensis tractus, Embrunais. Ebredunum, Ebro~ dunum, Epebrodunum, Ambrun ou Embrun. Reorterium » Réoticr. Castrum Montis Qrserii, Montorcîer. Fraxenaria seu Fluxerna , Freissinières. Argenteya , seu Argenteria (maintenant de l'arrondissement de Briançon), l'Argenlière. Guilextra, Roma-Alba, Ville-Neuve, quartier de Guillestre. Guillestrae, Guillestre. Castrum de Crotis, les Crottes. Sabina, Sarines. Castrum de Orreis, les Orres. Castrum de Pruneriîs , Prunlères. Castrum Sancti-Àpollinaris, Saint-Apollinaire. Caturicum, sire Caorgium , sive Georg&um , sire Saorgium, Chorges. Castrum Montis Gardinl , Montgardin. Ictodurum, Aransonum, A rançon. Rosse tu m , Rousset. Castrum de Espinaciis , Espinasse. Castellum Rupis bninae, seu RoqSabruna , Rochebrune. Theusiuin, Theus. Romuluoum, Remollon. Ralonum , Réallon. Baratérium , Baratier. Castrum de Valserris, Valserres (maintenant de l'arrondissement de *Gap ). Tunetlo , le Saulic. Mons Mirabilis , Montmiraîl. Castrum Boscoduni Abbatia , Boscodon. Sanctio seu consaoctio, Ubaye. Rabies, Rabioux. Flavia , la F!a?ie. Nemus-Nigrum, Forêt-Noire.

6/jO NOTES,

Page 1