‹ Histoire universelle (volume 3)Chapitre 97 sur 102 · PAIX DE SAINT-AMBROISE · texte numérisé non relu

PAIX DE SAINT-AMBROISE

Le traité appelé de ce nom eut lieu à Milan en 1258 , entre les plébéiens et les patriciens, pour s'amnistier réciproquement et s'indemniser des pertes que les conliscations et les ravages de la guerre civile avaient causées aux uns et aux autres. Les clauses principales furent les suivantes :

1° Les électeurs du conseil, des podestats, des consuls, et en général «le tous les magistrats et ofticiers ordinaires et extraordinaires, appartiendront moitié au peuple, moitié à la noblesse.

T Les emplois et les honneurs de la république seront aussi partagés par moitié entre les deux partis.

3" Ces conditions ne poui ront jamais être modifiées ni par l'assemblée , ni par le pontife, ni par le prince.

Ceux qui désireront retrouver par centaines les noms des familles qui étaient en lutte à celte époque peuvent consulter un extrait de ce traité donné par CoRio, II, 114.

RÈGLES POUR LES AxNClENS DE LUCQUES.

Nos collegium antianorum Lucani comunis, num. octo stantes simul ad collegium , in aula minoris palatii ecclesiae S. iVIichaelis in foro. Docel présides singulos prinium sibi morales leges imponere, quibus obnoxii per observantiam exempta virtutum subditis praebeant, et reipublice consulte provideant, et ipsius seuiper utilitas augcatur. Igitur volentes in servandis moribus per nos et successores nostros proulexpedire cognovimus providere, facto et misso inler nos partito et secreto scrutinio ad pissides et polloctas, ul moris est, comuni concordia infra scripta capitula super eis aucloritale praesenti componiuuis et firmaiims in hoc ujodum videlicet :

Chaque ancien ira a la messe tous les matins; s'il n'y est jias arrivé à lévangile, il payera 6 deniers; au sacrifice, 12, et à la bénédiction, 18.

L'ancien qui sortira du palais, ou prendra la parole pour répondre à quelqu'un en présence du collège, ou quittera sa place, ou recevra quelque pétition sans la permission du président , payera 2 sous.

L'ancien (pii , sans en avoir obtenu licence du président, ne se rendra pas au collège quand la grande cloche l'y appelle payera 1 gro>.

L'ancien qui parlera des affaires de la comiiumehorsducolléLie [layera ô sous.

L'ancien qui déposera dans l'urne son vote autrement (pie de ses deux mains bien fermées payera lOsou-i.

L'ancienqui mettra aux voix uneqncslion quelconque sans Tapprohalion du président payera ."> sous , et la délibératioti ainsi prise demeurera sans elffl.

.NOTES ADIUTIOKJNELLES. ().17

'Ionie (iclibératiou Jes anciens apiuutieniira au colléj^e entier, el l'ancien qui ralliibiiera à queiqn'iin de ses membres payera une aniemle déterminée par le collège iiiôir.e, selon la gravité de la chose.

Jamais plus de trois anciens ne pourront s'absenter en môme temps du pillais, alin qu'il en reste constamment cinq, et que le collège puisse être réuni à chaque instant, nuit et jour. En cas de contravention, le président fixera l'amende à payer.

Il est défendu aux anciens d'introduire ou de faire introduire des femmes dans le palais, sous peine de 100 sous.

L'ancien <iui manquera aux éf^ards dus au président, soit au collège, ou à l'église, ou à table, ou à la promenade, ou seulement en présence de quelqu'un , payera 10 sous. H doit toujours avoir la première place.

L'ancien ne devra ni chuchoter pendant la messe , ni se mettre à table ou se laver les mains avant le président , ni prendre la parole en mangeant sans sa permission, ni dire des choses peu honnêtes, sous peine de 1?, deniers.

L'ancien ne pourra inviter personne ni à déjeuner, ni à dîner , ni à goftter, ni à souper, sans avoir le consentement du collège, et sans payer au pourvoyeur 2 gros par lète.

L'ancien n'ira jamais aux festins, sauf le cas du mariage de sa sœur ou de sa cousine germaine avec un de ses collègues, sous peine de 40 sous.

Le droit de faire sonner la cloche pour réunir le collège appartient au président. L'ancien qui se le permettra payera 20 sous.

L'ancien ne pourra envoyer hors du palais le superflu de sa nourriture, sans la permission du président ou du collège, sous peine de 5 sous.

L'ancien ne demandera du vin hors de table que deux fois par jour, le matin et le soir, et seulement un demi-quart par fois; le surplus, il devra le payer au prix coûtant.

Après le dîner et après le souper, point déconfiture ni de dragées, si ce n'est aux frais des anciens qui en veulent.

Toutes les amendes seront versées dans les mains d'un caissier, et dépensées au gré du collège.

Qua» quidem omnia capitula suprascripta et quodlibet eorum jubemus per quoslibet antianos lue. com. prœsentes et futures, sub pœnis pnpdictis inviolabiliter observan. Die quinta junii 1346.

Page 1