I.a |)ens('M' (|iie .< Ion! Ideniail excellent, » Il

que .> Ion I «l(»n panai! vient d'en ha n tel descend

dn IV'iv des Inniièresfl;, » (pie rien ne s'ac- '^" '''■'"''■' ''" nin,lr ,h' ,,rni,ns,lH,n .

corde mieux avec la honlc' du l*ei'e ci'iesie .,• i i i ■ i i i

, , 1 I I' -, • -1 '»" " M'"' '•' droil cl 1,1 cli.irLçe de itrcijaici

(ine ( t' iloiuuîr « l(» bon <.spril a cen\ (lui le 1....11.;. . 1 , , , ■■ • . ' 1

(lie (IC IIIMIIKM " 11; U(MI l\>HH il CCd \ (Mil IC I....II.;. • I i i i "i- I l

I , •), ,, '. V I- It's allair(!S ( III devroni, elr(f l.raïUîcs dans

deinaiulenl z), » celle pensée .Nous a poiie, ...;,,i r , ;i ■ 1 1 1

, V ' , cil I sainl (..incile (eciiiiieiiKnie, (il, d(> deinandcr

iors(|ne .Nous avons oinerl aux lideles du i- ,,• ■ ,> . ',. . v

,., •', • 1- 1/1 Mil- I I avis (les Pi'i-es n appiirlienneni (111 a .Nous el

(.iinsi, a 1 occasion du Concile, les Iresors de c- . i- • x-

,.,. ■• I , • 1 , • , 'i '•'' •^"'K<î aposlolnnie, neaimioiiis iNoiis ne

l •.élise, non senlenieni a exiiorler viveiiieiil v .. 1 • 1 •. v

'^ , ,. ,., .,. , .Nous liurnons pas a soiiliailer, .Nous (Miua-

ccs ineines lideles a piii'ilier - leur coiiscicikm; , ' , ,,, 1 ,- -i ■

I , ' • 1 11- • 1 ^eons (Micor(! I.oiis les Pères du Concile (iiii

des o'iivres inorles piHir servir le Dieu vivant ... ; , 1 ■ . • ' ,

., ,,. ,.' , , •• 1 aiiraienl (U(U(pi(M'li()sea préparer conceiiiaiil

i.{ . » en niulliplian. leurs i)rieres, leurs 1 •• 1 •. • • 1 ■ 1 .• • i-i

■ • ,- . ' . , , • ' . I inlerel mènerai, a le lairi! en liherle.

supphcalions, leurs leuiuis et. leurs exercices »i ■, -, . , ,

.''•,. •' ■' . I , . , JVIais coimiie il ne Nous écliaiJix! pas rriie

de piele in;iis (Micoi'c a ordonner (lue l(^ saint ,„,,, ,■ . ., • ,, ... ., ' ' '. ,'

' ■,. , , .... .,., . ', cf'lti! laculle, SI elle n (^lail pas (!X(!r(;e(! dans

sacrdice de la iness(! lut celeni-e clia(pi(^ lour 1 . 1, .. . 1 • • ! 11

,1 i 11 r II l(! U'inps et suivant un mode convenable, imî

dans le mond(! catliolnpie pour "luplorer les . •• i- • -, • i- .. r 1 •

,, , ,'.,. ' -, I ,'• I M-(; iidicierail pas iiKîdiocremental ordn; (pu

Kra(H's et le secours d(! I l'.spril de Dkmi. dans '1 ; . •• 1 ' ,• , ,. ■, ,, '

, I , ,. , , • , .. • ' , , <loil présider aux actions du Coiicih!, .Nous le oui u ol)t(MHr du StULriuMir I heureuse cou- 11.' •,• , ,. •.

I • , /' 1 I I (■ 1 I II slaliions (pio ces propositions s(îront aïkis

clnsion d(! et" (.oncile ci des Iruits de salul j • ' ,•,. ' .' , , n

,.,. I- dans l(!s conditions suivanli^s : 1' (dhîs seront pour 1 l'.ulise -11 . , , ,

,^ , t ,■ , • ,. x- mises |)ar (icril et soumises separeiiKiiit a niKî

Ces exhortations et ces prescriptions, >ous i- ,■ <■ ... 1

. , ..I ,1 ,'. ' . , , (■onj^re^ation particuliei-e, compose(! tant iW

les renonvel(»ns et les conlirmons maint(!nant, \ \ xv ni' 1 i- i 1 .• i' i>

^ . , , I I I- 1 •^-^- *^- M' • les cardinaux de la h. •.. H. (pu^

ordonnant en outre (iiie dans l(!s et'lis(îs de 1 d- . i r 1 • • 1 •. 1 • ■■■ •

,, ,1 •• • I i> ' I 1 I I I <le rcM-es du Concile, (!t (pu doit etr(! instituée

celu! noble cite (\r Kome, pendant toute la ,. .. v ..... n 1 ■ • • m

, .„ , r, ., . ., ', |. , l)ar .N(jus elles devront avoir re(;lleiii(!iil

durée du CoïKMle, on recit(!(;lia(Mie dimanclK!, ....;(.,,, 1 ;,'.. ,..•.„/.. 1 1 1 i ■,■ ,- 1

, • • I I I • Irait au bien u,(!neral de la chretienl((, (!t non

juix heures (iiii conviendront le mieux au .,., , .. • .? , • i- , i- i- 1

I ,.,., I 1-, • , I' , ■• "i^ iiiiK (KMiient a 1 avanlai!,ft parliciilier ( h;

peu|)le tideh!, des lilani(!s et d autres prières ! ■ ,„. ,',,,■ .,, . .,,, n ,

^ ' • . , . ' t(d ou tel (lioc(.'S(; .}" elles s(!ront accomr)a-

poiir arriver a ce but. . -, . 1 ,r r ir. 11 1 ■ •

'.,.,,,. , , . une(is d(!s mollis d utilité et d oppoitunile (pu

.Mais les hvcunies (;t les autres personnes ,,. ., i-, • -1 , '. , , •'

, i. , I i I • Il ', I /' auront (lel(!rmine leiirsauliMirsa l(!s produiiMî;

de 1 oi-drt! sac(!rd()tal (iiii célébreront h; C(jn- ,,„ n ..... c , • i- -

• I I . , ,. . ,' , , .,, •(' elles ne renbu-iiKiront rien d opixjse an

cilfMloivent taire (pi(!i((U(; chose (l(î mei (!ur ..• , .. , , , ■ ,.,. ,. , .'' ,

,11 ,1 4 w • I 1 /•! • I 1- sentiment constant de ll'.ulis(! et a ses tra-

et de plus excellent. .VJinisfnîs du Christ, (is- .,■,• .;..,• 1 1 1

' , .. , ,v- 11-, -1 dilKJiis inviolables.

iKiiisaleiirs ( 11 mvstere (h; j^ieii, i anl (iii 1 s ■ • ,■ ,■ ;•

' , . ; , |. III l^îi conureuation particulière (pu aura reçu

« donnent en Ont 1 exemii e iU:s bonnes ,■ •,■ ' ,. i-i- ' . i- '

, , . ■..'•,. -, . f'fîs u'opositions en lera dilii'emiiKMit I exa-

(Piivres, en doctrine, en int(!i^rile, en Ki""V'ile, ,.., ' ,' ,, ■ v . .. ; , , .

,.', , , ' I • r , ' iM(!n, et soniiKittra a .Notre uucment son avis

ne prolerant (MK» ( ('S paro es saines, irr(!pre- i- 1 • ■ 1 1 v

, ' ., I , ,. ' ; '. pour I admission ou h; reiet, pour ( in; .Nous-

hensibles, de elle .s(,rte (pie nos adversam.s j,,,.,.!,,,., ,,,<-,, ,^,.,. n.nred.Hibéralion, Ih'cidiiu.s

craignent (le dire du mal de .Nous (4 >, Ap- ^j ,.„,.^ J^^j^^,,, ^^^.^ ^i'fi'vûe^ au Synode, pnyes sur tes anciens concihîs el en particulier sur celui d(; Trente, .Nous les exhortons m t(jus dans le S(;i^neur à s"appli([iier av(M- soin,

chacun selon sa |)i('!t('', à la prière, aux lec- Dit sm-rl n (jiirdi'r (hnix h' f'niic'ih.

liires saintes, à la nniditation des choses célestes,alln de c(Wébrer le plus souvent (pi'il s(! F.,a prudence .Nous oblifre à prescrire pour

pourra, avec nii coMjr pur elchaste, h; saint sa- loul(;s l(!s actions du Concile la loi du secrel,

crilice d(; la messe, de préserver leur àme de ipii a dû être imposée plu-, diine lois dans le-,

(1) .lac , I, 17. — f2) Clic, XI, n. — (:n Fp. a-l llfl.i-., xi, 1 '1 . —(\)V.\k ;mI 'lit. 11, 7. — (',) rxxxii, 7. (di') I Tiiiiolli., m , 'i .

LIVRK OCATRE-VlNr.T-DOUZII^MK.

Conciles précédents, à cause des circonslances. Celte précaution paraît plus que jamais nécessaire, dans un temps où Timpiélé, si puissante, épif toutes les occasions d'exciter l'aniinadversion contre rKjj;:]ise catholique et sa doctrine. Kn conséquence, Nous défendons à tous et à chacun des Pères, aux officiers du Concile, aux théologiens, aux canonistes, à quiconque prêtera aide en quelque manière aux Pères ou aux officiers dans les affaires du Concile, de divulguer ou de faire connaître à qui que ce soil, en dehors du Concile, les décrets et tout ce qui sera proposé pour être examiné, non plus que les discussions elles avis des difiérents membres. Nous ordonnons, en outre, que les officiers du Concile, qui ne sont pas revêtus de la dignité épiscopale, elque tous les autres qui, ayant r(;cu de Nous une mission particulière, devraient, pour accomplir leur office, assister aux délibérations du Concile, prêteront serment de remplir fidèlement leurs devoirs et de garder la loi du secret, concernant loul ce qui a été indiqué plus haut, el sur les afïaires particulières qui leur seront confiées.

]h' l'ordre fies /jrésrfmrcs cl dm droilx d'à}!! r\n à sauvcfjnrdrr.

Comme il importe grandement à la tranquillité et au bon accord des esprits que chacun garde scrupuleusement et avec modestie, dans tous les actes conciliaires, le rang qui convient à sa dignité ; pour couper court, autant que possible, à toutes les occasions d'offenses, Nous ordonnons que l'on se conforme à Tordre suivant, d'après les diverses dignités.

Le premier rang appartient à nos vénérables frères les Cardinaux de la Sainte Eglise Romaine, l^vêques, prêtres, diacres. Le second, aux Patriarches ; le troisième, par une grâce particulière que nous leur faisons, aux Primats, d'après l'ordre de leur promotion à la dignité primaliale. Cette concession n'est que pour une fois, et ne pourra conférer aucun droit aux Primats, ni préjudicierà autrui.

Le quatrième rang sera réservé aux Archevêf|ues, selon l'ordre de leur promotion à l'archiépiscopal ; le cinquième aux Evêqucs, également selon l'ordre de leur promotion ; le sixième, aux abbés iiulliits ; le septième, aux abbés généraux et aux autres supérieurs généraux des ordres religieux où l'on l'ail des vœux solennels, même quand ils n'ont que le litre de vicaires-généraux, pourvu qu'en réalité ils exercent une autorité légitime sur tout leur ordre, avec tous les droits el les privilèges d'un supérieur général.

/)i's jtKji'^ des l'.rriiscs cl dt's r(injl\ls.

Afin (|ue r(;xamen d(>s affaires plus graves dont 1(! très saint Synode aura à s'occuper de toute manière soil aussi peu gèiu' on retardé

que faire se pourra parla prise de connaissance des causes qui i-egardent les personnes privées : Nous avons résolu que le Synode nommerait au scrutin secret cinq des Pères du Concile ])Oui- jiifirr dcstr.rrusfn, lesquels recevront el pèseront, selon la règle de la discipline conciliaire et des sacrés canons, les procurations et les excuses des |)rélats absents, de même que les demandes de ceux qui avant la clôture du Concile, penseraient avoir une Juste raison de s'en aller. Du reste, ces juges n'auront pas à prononcer sur ces choses: ils en référeront à la Congrégation générale. Nous avons résolu, en outre, que le même Synode élirait, au scrutin secret, cinq autres Pères pour juger des confiits el difficultés relatives aux préséances. Si ces juges ne parviennent pas à terminer par un jugement sommaire el pconomh/iie, comme on dit, tous les confiits relatifs à l'ordre de séance ou au droit de piéséance et autres, si par hasard il s'en lève parmi les Pères assemblés, ils les soumettront à l'autorité de la Congrégation générale.

/)i's officii'rx du Conrili'

Comme il est d'une haute importance de désigner des ministres el officiers nécessaires el aptes, conformément à la coutume et <à la discipline conciliaire, tous les actes devant se passer dans ce Synode selon toutes les règles. Nous, tenant compte de ces sortes de ministères, choisissons el nommons:

1. Gardiens généraux du Concile, nos chers (ils Jean Colonna et Dominique Orsini, princes romains assisl;mts à Notre trône pontifical.

"1. Secrétaire d\i Concile, .le Vénérable Frère Joseph, Evêque de Saint-llippolyte, auquel Nous adjoignons, avec la charge et le titre de sous-secrétaire, le cher fils Louis Jacobini, protonotaire apostolique, et en qualité de coadjuleurs les chers fils chanoines, Camille Sanlori el Ange Jacobini.

.'i. Notaires du Concile, Nos chers fils Luc l*acilici, LouisColombo, Jean Simeoni, Louis Pericoli et Dominique Bartolini, protonotaires, auxquels Nous adjoignons Nos chers fils Salvalor Pallotini et François Sanli, avocats, qui prêteront leur concours aux mêmes notaires.

\. Scrutateurs, Nos chers fils Louis Serafini el l''rancois N'ardi, auditeurs apostoliques ; Louis Pellegrini el Léonard Dialli, clercs de la chambre apostolique ; Charles Crislofori el Alexandre .Monlani, votants à la signature de justice ; l-"rédéric de Falloux du Coudray, régent de Notre chanc(dlerie apo.stolique,et Laurent Nina, abrévialeur du l*arcmajeur. Ces huit scrutateurs recueillenmt les suffrages de la numière suivante, quatre pai-courront le côté gauche de la cour conciliaire, allant deux à deux et accompagnés de

iiisToiui'; iM\i;i{si:ij.K dr r;i'riiJSK catiioijouI';.

i>rî)

doux nolaires ; les qnatri' autres Ici-Dnl de iiuMne du coté droit.

.'>. Pionioli'Ui-s du l'.oncile, nos cIum-s lils .leaii-Ha|>tiste de Douiinieis Tosli, et Pliili|)|)e Uolli, avocat du Saere-donsisloire.

(i. Maîtres tli>s céréMioiiies du Concile, nos clu'is lils I.ouis j'errari. piélet de notre maison, l't l*ie Martinucci, Caniille lialesli-a, Ueini Uici-i, Joseph l{oMia{i;iioli, Pierre Josepii Uinaldi liucci, Antoine (lalaldi, Alexandre Tortoli, Augustin Accoraniponi, Louis Sinisli-i, l'i-ani-ois Uiggi, Antoine (iall(»ni, Haitiuisar Haccinetli, César Togni. Uocli Massi. nos cérémoniaires.

7. Chargés de désigner les places, nos cliers lils ll(Miril\)lclii, fréfet. et l.onis Naselli, Kdniond Slonoi-, Paul Haslide, Louis Pallolli, noscauiériers secrets, et nos chers lils Scipioni^erilli,(iuslaveGallot, iM-ancoisiîegnani, .Nicolas Vorsak et i^hilippe Silvestri, nos camériers honoraires.

/>/'.<; runqrrijdli'ni)^ i/i'iirnilcs dis /*i''rcs.

Arrivant maintenant à ce qui regarde Tordre des Congrégations générales, Nous avons arrêté et décidé (pie cinq de NN. VV. I''F. lesCardinanx delà S. K. K. pi-ésideront en Notre nom e.t avec notre autorité les mêmes Congrégations des Pères qui précèdent les sessions publiques ; et en conséquence Nous choisissons et nommons N. V. F. Charles de Heisach, Cardinal de la S. E. U.. Kvé(|U(! de Sabine ; Nos chers fils les Cardinaux de Tordre des Prêtres, Antoinede Luca, du titre des Ouatre-Saints-Couronnés ; Joseph-André Biz- /.ari, du titre de Saint-Jérôme des lUyriens ; Louis Bilio, du titre de Saint-Laurent /// l*iiiiispcniii, et notre cher (ils le (Cardinal de Tordre des Diacres Annibal Cal|)alti.

Ces présidents, outre ce (jui concerne la direction des congrégations, auront soin, dans les matières à traiter, de faire commencer parla discussion de celles qui regardent la loi ; il leur sera loisible ensuite, selon ([uils le Jugeront opportun, de porter les consultations sur lesrjucstions de toi ou de discipline; mais comme depuis Tépoque où nous avons donné Nos Lettres apostoliques (Tindiction à ce Concile, Nous avons eu soin d'appeler à Rome, de diverses parties de l'univers catholique, des théologiens et des jurisconsultes ecclésiastiques, alin qu'ils préparent, avec d'autres de cette vilh; et des hommes consommés dans les mêmes sciences, ce qui tend au but de ce Synode général, et rendent ainsi les choses plus faciles à l'examen des |»éres. Nous voulons et ordonniuis que les l)rojets de décrets et de canons ('crits et rédigés f)ar ces mêmes hommes, et par .Nous réserv(''s tels ({uels, et non i-evêtns de Notre approbation, à la connaissance des Pères, soient soumis à l'examen et au jugement des mêmes Pères réimis en congrégation générale.

C'est poinvpnti les présidents (M-dessus di-signés auront soin ipu' les |)ropositions des dc'Ci'ets et des canons (pi> devrcuit être traitées dans la congr('gali(ui annoncée soient inq)iimc'es et (lislril)U('es, ([uelques jours à l'avance, à chacun des Pères, a(in (pie ceux-ci, pendant cet intervalle de temps, les examilUMil avec soin dans toutes leurs parties, et réiléchissent avec mat urit(' sur la décision (pii doit être donnée. Si un des Pères veut |)rendre la parole dans le sein (h; la Congrégalion sur l'article ])roi)osé, p(nir conserver entre les orateurs un ordre convenable eu égard à la dignité de chacun, il sera nécessaire (pie l'orateur fasse connaître au président, la veille au moins du jour de la séance,. son intention de prendre la parole. Après avoir entendu les discours des Pères, si d'autres veulent encoriMliscuter dans la séance, il leur sera loisible d(> le taire, après en avoir d'abord obtenu Tauloi-isation du président, et en observant Tordre (|ue réclanu» la dignité des orateurs.

Si la proposition produite; dans la C()ngr(''gation ne présente aucune difliculté, ou seulement des dil'licultés légères et faciles à résoudre durant les séances, alors rien ne s'oj)po.sera i'i ce que sans relard, les doutes étant rédigés, la formule du décret ou du canon concili;iire dont il s'agit soit établie en prenant les sullrag(\s des Pères. Si, au contraire, la proposition susdite donne naissance; à des difficultés de telle sorte que des avis opposés ayant été exprimés on ne trouve aucun moyen de s'entendre en séance, alors il faudra recourir à la marche que nous établissons ci-d(îssus ])our régler ces sortes d'affaires d'une façon perman(!ntc et convenable. Nous voulons que, dès le début même du Concil(\ on institue quatre congrégations ou députalious de Pères spéciales et distinctes dont la première s'occupera et traitera pendant tout le temps du Concile des choses ({ui regardent la foi ; la seconde des questions de discipline ecclésiastique; la troisième des questions qui intéressent les ordres religieux ; laqualrième enfin, des affaires du rite oriental. Cliacune de ces congrégations se composera de vingtcin([ Pères élus ])ar les Pères du Concile au scrutin secret.

Chacune de ces congrégations ou députalions aura à sa tête un de Nos vénérables FrèrcslesCardinaux delà S. K. II. nomme par Nous, qui appellera pour les besoins de la Congrégation un ou plusieurs des théologiens ou des canonisles du Concile el, parmi eux, il en désignera un qui renq)lira les fonctions de secrétaire de ladite Congrégalion. Si donc il arrive qu'une question qui se serait élevée dans la Congrégation générale au sujet du ne décision proposée ne |)uisse ])as être tranchée, alors les Cardinaux présidents de celte Congrégation générale auront soin que la [)roposition dont il s'agit avec les difficultés au(|uclles elle a donné lieu soit soumise à Texamen de celle des congrégations