SEMAINE DES TROIS JEUDIS
Renvoyer à la semaine des trois jeudis, c'est renvoyer indéfiniment ; il n'existe point de semaine qui ait trois jeudis. Voici comment on explique cette locution :
Deux voyageurs partent le même jour d'une même ville pour faire séparément le tour de la terre; l'un doit aller par l'ouest et l'autre par l'est, et tous deux doivent se retrouver à une époque fixe chez un ami commun. Le voyageur qui s'avance à l'ouest aura compté un jour de moins après avoir fait le tour de la terre ; l'autre qui marchait à l'est aura compté un jour de plus. A l'époque de leur retour , l'un dit : c'était hier jeudi ; l'autre , c'est demain jeudi ; enfin celui qui n'a pas voyagé dit à son tour, c'est aujourd'hui jeudi. Cette semaine semble donc avoir trois jeudis.