V. MARCIUS FL. Fr. 8, POSTUMIUS L, cos

Quintus Marcius, Lucii filius, Sextus Posthumius, Lucil filius consules SENATUM CONSOLUERUNT N. OCTOB. APUD ÆDEM DUELONAI. sc. senatum consuluerunt nonis octobris apud ædem Bellonx, Scribendo

ARF. M. CLAUDI M, F. VALERI, P, adfuerunt, Marcius Claudius Marci filius, Valerius Publii filius, Quintus MINUCI. C. F. DE BACANALIBUS QUEL FOIDERATEI ESSENT, ITA EXDEI-

Minucius Caii filius. De bacchanalibus qui fœderati essent, ila edi-

CENDUM CENSUERE : NEI QUIS EORUM BACANAL HABUISE VELET, SEL QUES cendum censuere : ne quis eorum bacchanalia habuisse vellet. Si qui

ESENT QUE SIBEI DEICERENT NECESUS ESE BACANAL HABERE, EEIS UTEI AD essent qui sibi dicerent necesse esse bacchanalia habere; its ut ad

PR, URBANUM ROMAM VENIRENT, DE QUE EEIS REBUS UBEI EORUM VERBA prætorem urbanum Romam venirent, deque dis rebus ubi eorum verba

AUDITA ESENT, UTEI SENATUS NOSTER DECERNERET, DUM NE MINUS SENATORIBUS audita essent, ut senatus noster decerneret dum ne minus senatoribus

C. ADESENT, Q. EA RES CONSOLERF” R. BACAS VIR NE QUIS ADIESSE centum adessent, cum ea res consuler: :;. Bacchas vir ne quis adesse

VELET CEIVEIS ROMANUS, NEVE NOMINIS LATIN, NEVE SOCIUM QUISQUAM, NISEI vellet civis romanus, neve nominis latin, neve sociorum quisquam, nisi

PR. URBANUM ADISENT; IS QUE DE SENATUOS SENTENTIAD, DUM NE MINUS prætorem urbanum adessent; is que de senatus sententia, dumnemninus

SENATORIBUS c. ADESENT QUOM EA RES CONSOLERETUR, JOUSISENT , CENsenaloribus centum adessent, quum ea res consulerctur, jussissent, cen-

SUERE ; SACERDOS NE QUIS VX ESET, MACISTER NEQUE VIR NEQVE MULIER QUISQUAM sucre; sacerdos ne quis vir essel, magister neque vir neque mulier quisquam

ESET; NEVE PECUNIAM QUISQUAM EORUM COMOINEM ABUISE VELET, NEVE esset; neve pecuniam quisquam eorum communem habuisse vellet, neve

MAGISTRATUM; NEVE PRO MAGISTRATUO, NEVE VIRUM NEVE MULIEREM QUISmagistratum ; neve pro magistraltu, neve virum, neve mulierem quis- QUAM FECISE, NEVE POSTHAC INTER SFD CONIOURASB, NEYE COMVOVISE NEVE quam J'ecisse, neve posthac inter se conjurasse, neve commovisse, neve

CONSPONDISE; NEVE COMPROMESISE VELET, NEVE QUISQUAM FIDEM INTER conspondisse, neve compromisisse vellet, neve quisquam jfidem inter

SED DEDISE VELET, SACRA IN OQUOLTOD NE QUISQUAM FECISE YVELET, NEVE IN se dedisse vellet, sacra in occullo ne quisquam fecisse vellet, neve in

POBLICOD NEVE IN PREIVATOD NEVE EXTRAD UBBEM SACRA QUISQUAM FECISE publico meve in privalo, neve extra urbem sacra quisquam fecisse VELET, MSEI PB, URBANUM ADIESET , 18 QUE DE SENATUOS SENTENTIAD, DUM vellet, nisi prætorem urbanum adessel ,isque de senalus sententia, dum

NE MINUS SENATORIBUS C. ADESENT, QUOM EA RES CONSOLERETUR, IOUSIne minus senatoribus centum adessent, quum ea res consuleretur, jussis-

SENT, CENSUERE ; HOMINES PLOUS V OINVORSEL VIREI ATQUE MULIERES SAsent, censuere, homines plus quinque universi viri atque mulieres sa-

CRA NE QUISQUAN FECISE VELET, NEVE INTERIBEL VIREL PLOUS DUOBUS, MULIEcra ne quisquam fecisse vellet, neve interibé viri plus duobus, mulic-

RIBUS PLOUS TRIBUS ARFUISE VELENT, NISEL DE PR, URBANI SENATUOS QUE ribus plus tribus adfuisse vellent, nisi de pratoris urbani senalusque

SENTI sent

NE M ne n

EOR eoru

SUPR supr

| HOCE hoccd

EAM 1 eam

NALI

nali 8CRIP

scrip UTEI uli

(1) cons Belio lérius

qu'ils tendu préser

« Q chana n'y ai moins

« Q femme « Q où su] « Q messe « Q présen aupar lorsqu « Q vant & plus € ville e « A dans | statué