Ce fut en

Christoval de Oli. Gomme il n'avait plus rien à faire dans l'île au sujet de ses bâtiments, son approvisionnement étant terminé, il ordonna à toute sa flotte de faire voile et il fut débarquer avec beau temps dans une anse située à quinze lieues du port de Gaballos. Il y arriva le troisième jour de mai et pour cette raison il donna à la ville qu'il y fonda le nom de Triomphe de la Croix. Il nomma pour ses alcaldcs et regidores les soldats que Gortès lui avait désignés à Mexico comme devant être par lui honorés et pourvus d'emplois. Il prit possession du pays pour Sa Majesté, et pour Fernand Gortès au nom du Roi.

Ces mesures étaient prises de la sorte pour que les amis de Gortès ne pussent pas croire qu'il se conduisait en rebelle, et afin de tâcher de s'en faire des alliés pour le jour où ils seraient mis au courant des choses. Il faut dire encore qu'il ignorait si le pays serait aussi riche en mines qu'on l'avait dit. Il visait donc à deux buts à la fois, c'est-àdire que si l'on trouvait de bonnes mines et que le pays fût riche et bien peuplé, on se soulèverait avec la contrée; tandis que si les choses prenaient une moins bonne tournure, il s'en retournerait à Mexico rejoindre sa femme, reprendre ses possessions et se disculper vis-à-vis de Gortès en prétendant que, s'il s'était ainsi conduit avec Diego Yelasquez, ce n'était que pour en obtenir des provisions et des hommes, sans songer aucunement à s'entendre avec lui en quoi que ce fût; qu'on avait, du reste, bien pu le voir, puisqu'il avait pris possession du pays au nom de Gortès. Telles furent donc ses arrièrepensées, ainsi que l'attestaient beaucoup de ses amis avec lesquels il s'en était expliqué. Laissons pour un moment Triomphe de la Croix dûment colonisée sans que Gortès en sache absolument rien pendant huit mois; j'aurai forcément à y revenir, et si j'abandonne ici cette affaire, c'est pour dire ce qui nous arriva à Gruazacualco et comme quoi Gortès m'envoya avec le capitaine Luis Marin pacifier la province de Ghiapa.