CHAPITRE GLXXXVI

Comme quoi certains amis «le Pedro Arias de Avila partirent en poste de Nicaragua pour lui faire savoir que Francisco Hernandez. qu'il \ avait envoyé en qualité de capitaine, s'était mis en correspondance avec Cortès en se soulevant contre lui avec leto provinces de Nicaragua. Ce que Pedro Arias fit à ce propos.

Un soldat appelé Garavito et un de ses camarades, du nom de Zamorano, qui étaient des intimes de Pedro Arias de Avila, gouverneur de Terre-Ferme, surent que Cortès avait envoyé des présents à Francisco Hernandez, avec lequel aussi Pedro de Garro et quelques autres soldats entretenaient des rapports secrets. Le soupçon leur était venu qu'on voulait livrer ces provinces à Cortès. Au surplus, le Garavito était ennemi personnel de notre général, parce qu'au temps de leur jeunesse, dans l'île de Saint-Domingue, Cortès l'avait gratifié de quelques bonnes entailles, à propos d'amourettes. Pedro Arias, ayant donc reçu, des lettres qui le mettaient au courant de ce qui se passait, partit en toute hâte avec un grand nombre de soldats à pied et à cheval, et il alla s'emparer de la personne de Francisco Hernandez. Quant à Pedro de Garro, ayant eu vent de l'arrivée de Pedro Arias et de son ressentiment contre lui, il prit la fuite et s'en vint avec nous. Francisco Hernandez aurait certainement eu le temps de faire de même; mais il ne le voulut pas, dans l'espoir que Pedro Arias se conduirait avec lui bien autrement qu'il ne le fit, parce qu'ils avaient été grands amis. On fit le procès à Hernandez. La cause étant instruite, il fut déclaré coupable de rébellion; sentence fut prononcée contre lui, et Pedro Arias le lit égorger dans la ville même où il commandait. Et voilà où vinrent aboutir le voyage de Garro et les présents de Cortès. Je m'arrêterai là pour dire ensuite comme quoi Cortès fut ramené par la tempête au port de Truxillo et ce qui arriva encore.