‹ Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-EspagneChapitre 238 sur 315 · CHAPITRE GXGVII · texte numérisé non relu

CHAPITRE GXGVII

Comme quoi Nuno de Guzman apprit, comme chose certaine, par lettres de Castille, qu'on lui enlevait son emploi, attendu que Sa Majesté avait ordonné qu'on destituât et lui et les auditeurs et que d'autres vinssent à leur place. 11 résolut d'aller conquérir et pacilier la province de Xali/xo qui s'appelle actuellement la Nouvelle- Galice.

Nuno de Guzman apprit par des lettres authentiques qu'on le destituait de sa présidence, ainsi que ses collègues les auditeurs, et qu'il en venait d'autres à leur place. Mais comme il était encore président, il en profita pour réunir tous les soldats qu'il put, soit cavaliers, soit arbalétriers et gens d'escopette, pour qu'ils marchassent avec lui contre une province appelé Xalizco. S'il y avait des gens qui ne voulussent pas y aller volontairement, il les y obligeait par la force ou il les contraignait à payer un remplaçant qui partît pour eux. A ceux qui avaient des chevaux on les prenait, leur en payant tout au plus la moitié de la valeur. Les habitants riches de Mexico contribuèrent pour leur part. Il emmena un grand nombre d'Indiens mexicains porteurs, ainsi que d'autres qui devaient lui prêter leursecours pour la guerre. Il fit beaucoup de tort aux villages par où il passait, avec tout l'embarras de son bagage. Il arriva ainsi à la province de Mechoacan. Les naturels du lieu avaient beaucoup d'or provenant des temps passés, un peu bas, parce qu'il était allié d'argent. On lui en donna une certaine quantité ; mais comme Gazonci, qui était le plus grand cacique

de la province, ne fournissait j)as tout ce qu'on lui avait demandé, Nuiïo de Guzman le mit à la question en lui brûlant les pieds. Au surplus il exigeait de lui des Indiens et des Indiennes pour son service; et à la suite d'autres déloyautés dont on se rendit coupable envers le pauvre homme, Guzman ordonna qu'on le pendît. Ce fut une des plus mauvaises actions qu'un président ou autre personne quelconque ait jamais faites. Il en fut blâmé par tous ceux qui l'accompagnaient et qui taxèrent le fait de cruaulé. Il emmena beaucoup d'Indiens de cette province, les obligeant à porter des fardeaux jusqu'à l'endroit où il fonda la ville de Gompostelle, aux frais excessifs du trésor de Sa Majesté et aux dépens des habitants de Mexico qu'il avait entraînés par force avec lui. Gomme je ne fis point cette expédition, je n'en parlerai pas davantage. Ce que je sais bien, c'est que Gortès et Nuno de Gruzman ne furent jamais bien ensemble. Ge crue je sais encore, c'est que Nuno de Guzman resta dans cette province jusqu'à ce que Sa Majesté ordonna qu'on irait à ses frais à Xalizco pour l'arrêter et l'amener prisonnier à Mexico, afin qu'il eût à répondre aux plaintes et se soumettre aux sentences de l'Audience royale nouvellement arrivée à la capitale. On devait aussi le mettre en prison à la demande de Matienzo et de Delgadillo. J'en resterai là pour dire que l'Audience royale de Mexico arriva, et ce qu'elle fit.

Page 1