CHAPITRE XI
Ceux qui vont en guerre ne sont souldoyez de personne ; chacun y va à ses dépens, et se doit fournir d’armes, de viures de munitions, et autres choses necessaires pour la guerre.
La façon qu’ils font les leuées, la voicy ; Yn Capitaine fait festin, (on appelle cela prendre la chaudière ), il inuite à son festin tous les ieunes gens de son bourg, il leur déclaré qu’il a dessein d’aller en guerre pour vanger la mort d’vn tel ou d’vne telle : il exhorte ceux
De la Nouvel le- France.
qui sont de ses amis de l’accompagner : après qu’il a dit le mieux qu’il a pû là dessus, et que le festin est manger, chacun s’en va ; apres quoy ceux qui ont enuie de l’accompagner viennent les vus apres les autres luy faire offre de leurs seruices, en luy disant, vn tel mon oncle (car c’est comme ils traitent d’ordinaire ceux qu’ils estiment plus qu’eux) ou bien mon frere (s’il sont égaux) ie viens te dire que ie veux risquer avec toy en ton dessein de la guerre.
En même temps chacun fait disposer ces viures, et on se tient prest pour le iour assigné du départ.
Quand ils ont de grandes entreprises à faire, cela se délibéré longtemps auparauant dans le Conseil des Anciens et des principaux Capitaines ; et l’affaire estant vne fois conclut, et qu’on a choisi celuy à qui on veut donner
Mœvrs et Prodvdions
la conduile de l’expédition, vn Officier va crier par le bourg, que Ton va à la guerre, et que l’on exhorte toute la jeuness à aller dans l’armée. Les Capitaines de tous les Villages qui ont assisté au Conseil en font faire autant chez eux : à mesure que les ieunes gens se deliberent, ils en auertissent le Capitaine qui est chef de l’entreprise.
Apres cela on enuoye des Députez auee des presens chez tous les Alliez les plus proches, pour les prier de les assister dans leurs desseins. Ils tiennent Conseil là dessus, ils voyent ce qu’ils peuuent donner de monde, ou plutost ils exhortent leur ieunesse à aller ioindre le gros.
Quand ils sont tous assemblez, et qu’ils marchent, ils ont toujours des decouureur qui vont deuant ; chaque Village quia fourny du monde, a des Capitaines qui les commandent ;
De la Nouvelle- France.
et tous ces Capitaines là s’assemblent sonnent pour tenir conseil sur toutes sortes de choses : car ils ne négligent rien.
Ils exhortent souuent leurs soldats à tenir bon à l’occasion, et ne point s’enfuyr, leur représentant que les gens de cœur et de courage ne s’enfuyent iamais.
Il n’y a point de chastiment chez eux pour ceux qui sont se enfuys, sinon qu’on les qualifie de poltron, mais encore tout bas.
Quand ils rencontrent l’Ennemy et qu’on est aux prises, les Capitaines seruent de tambours et de trompettes, et crient sans cesse, Courage jeunesses, courage, ils sont à nous, que personne ne fuye : cela les anime beaucoup ; car ils respectent fort leurs Capitaines.
Ils sont adroits à surprendre et à dresser vue ambuscade : ils ne se prennent pas mal à faire vue retraite honorable, quand il se voyent
Mœurs et Productions
pressez : ils nous l’ont fait voir pas expérience.
Ils sont vigoreux d’abord, mais ils ne font pas de longue résistance. Ce sont pas aussi gens à se battre en raze campagne. Ils ne commence iamais de combats, qu’ils ne fassent auparauant vn cry tous ensemble pour estonner leurs Ennemis d’abord.
Ils sont adroite à manier les armes à feu, tirent fort bien vn coup de fusil. Ils ont des simples parmy eux, qui sont excellens pour guarir les blessures ; surtout d’armes à feu.
Ils sont de grande fatigue et bien dispos : ils vont fort bien du pied, et ont vue addresse toute particulière à se reconnoistre dans les bois, et ne s’y perdent quasi iamais.
De la Nouvelle- France.
