ASTARAC

ast.

ASTIEN.

a s ta.

A^TOUW.

AsTOVEBt.

asta-bero.

Bascok.

bascoon.

r)\YA.Sf:A.

bciya, uhaya

) La loclie.

) Grande hauteur, haute vallée.

) Vallée, en général. C'est le nom de celle de la Garonne , depuis la source du fleuve jusqu'à Saint- Gaudens.

) Pays de boa vin ?

1 Nom de rivière, qui signifie clair, pur; c'est celui d'une branche de l'Adour.

) On trouve des villages, des bois, des collines désignées parce nom, qui en marque la position relativement à d'autres lieux donnés.

/ Ce radical, ainsi légèrement modi-

I fié par des terminaisons qui ne

I l'altèrent point, est d'un usage

ii^P' I fréquent dans les Pyrénées cen-

azpi. \ traies et orientales pour dési-

\ gner des vallées, des rivières, des villages, par leur position en arrière ou au-dessous d'une localité donnée. C'est un des éléments les plus caractéristiques des noms géographiques en langue basque.

Ce nom, qui signifie rocher, lieu pierreux, pays rocailleux, se ronce itre presque aussi fréquem-

I ment que le précédent et dans It s

\ mêmes localités.

) Roche chaude.

) Pays, lieu .sauvage.

1 Hau, rivière.

Rails.

BtSASQIB.

hESSESARRI.

BesSABAB.

BlD^REN.

MM'EADlCt >' Il

( baze-os .

( pena-azquen

( baso-sarri.

( baso-bekar. (?) ( bide-aren.

) Abondant eu vivres, en i)àturagcb.

) La dernière roche ; la roche des

COUÛDS.

) Vieille forêt.

) Forêt d'en-bai. (.')

) Vallée du chemin, où passe leche-

HlDOS.

P)I(i()RBE.

BUROS.

Heche.

HtCHETfE.

Hsr.

liSPECHE.

EsPECUEDf

{bide-os.

{bai-gotra.

( buni-os.

{ ewhe.

( etche.

{asp.

( asp-etche .

( asp-etche.

) Le bon chemin , le chemin sûr.

) Les hauts étangs; le pays des hauts étangs.

) La bonne cime.

) Maison.

) Diminutif du précédent.

) Altération du radical Asp , altération qui se rencontre même dans les pays de langue basque.

) La maison de derrière , de dessous.

) La maisonnette de derrière, de des-

Ek.uk.

Igon.

GVICHE.

Ibvret.

Il.BET.

Iliarten.

IVI^^(•.^HRl.

ME>n(K5E.

NXXMI! f

( egui-etche.

( ibar, ibari'a.

( ili- tri.

[Uz.

( lar, Uirra.

i mcndi-garri {nirndi-ossa.

) Habitation, lieu, demeure.

) La maison , le lieu du soleil.

) La petite vallée.

) Ville, village, population.

) Diminutif du précédent.

) Le même, composé avec un autre mot auquel je ne vois point do signification.

) Eau , rivière.

) Pâturage. On trouve plusieurs sommets de ce nom dans les l»yrénées orientales.

) Montagne hautf .

) Montagne sjiinc.

) l'ini

iam[)ii.;,'ne unie.