TOME m. iK

et parlait la langue des Romains : celle des Français n*y avait pas encore été accueillie. Si le château de Fronsac paraît avoir eu le nom de ces nationaux, c'est que Karle y mit de ses soldats et qu*il fut le premier établissement français fondé dans cette province.

Charlemagne, à son retour de la conquête d*£spagne ( 781 ), érigea en royaume les deux Aquitaines; elles comprenaient le Languedoc, Toulouse, la Gascogne, la Guienne, et la Navarre. Q donna ce royaume à son ûls Louis. Pour lui en assurer la jouissance, Tempereur établit partout des comtes, des abbés, et autres vassaux, pris dans la nation française, et leur commit le soin du royaume, la défense des frontières, et Fadministration des domaines de la couronne *. Son dessein était aussi en cela d'obliger les peufdes nouvellement conquis à se façonner aux lois et aux coutumes de la France.

Dès lors il y eut un vicomte à Fronsac, sous la dépendance d*a^ bord du comte d'Angoulètne , et ensuite sous celle du comte de Pé* rigord.

On fait remonter à ce temps la fondation par Karle des églises de Saint-Martin et de Sainte-Geneviève de Fronsac. Cet empereur élar blit , en outre , dans la première des moines bénédictins et un prieuré dépendant de Tal^yede Guitres *. Charlemagne professait, il est vrai, une grande piété ; il s'est illustré autant par ses qualités de grand capitaine que par son amour pour les monuments religieux , ainâ il peut avoir appelé des bénédictins et établi un prieur; mais c'est ane erreur de croire que ces moines furent placés sous les ordres de Tabbaye de Guitres. Le premier abbé de ce monastère vivait en 1108. Peut-être les bénédictins abandonnèrent-ils Fronsac, lieu trop exposé à la guerre, laissèrent le prieur, et fondèrent, avec le consentement du vicomte, l'abbaye de Guitres. Cette abbaye, d'après une bulle du pape Alexandre III de mai 1171, était maîtresse de l'église Saint-Martin de Fronsac *.

Sainte-Geneviève appartenait à une prieure fprioressaj *, laquelle se vit mettre sous l'obéissance du monastère de Saint -Ozany ou Ausone d'Angoulème. Sa dignité fut supprimée et les bénéfices de l'église unis à la cure de Fronsac par le cardinal de Sourdis avant

> De Marca, Histoire de Béarn , Ut. I**, chap. a8, p. 119, in-fa, 1640. — Scip. Dupleii, Histoire générale de France , tome !•', p. 3ai, in-f», 1689. — Aimoini Monachî, llb. Y, cap. I.

a Souffrain, Essais , etc., sur Libourne, tome !•% chap. m, p. 53. — P. Jouaanet , Notice sur Fronsac, Musée ^Aquitaine , tome II , p. 76.

5 Voyez in/rà, article Guitres.

4 II est parlé de cette prieure daas le tarif des droits perçus h Fronsac.-— Vojet tome II de cette histoire, Pièces justificatif es no LXIX.

il y avait enoore un archidiacre à Fronsac : celte dignité était au nombre des plus antiques de Téglise paroissiale de Bordeaux. En 1690, le cardinal de Sourdis plaça sous sa domination les archiprêtrès de Fronsac et d*Entre-Dordogne *.

S*il est une église ou plutôt une chapelle dont Gharlemagne puisse être le fondateur, c'est celle de Sainte-Marie et Saint-Nicolas % bâtie au levant de Saint-Martin près du cimetière ; elle tomba de vétusté en 1770. La tradition la faisait du moins plus ancienne que les églises de Saint-Martin et de Sainte -Geneviève, et elle ne se trompait pas. Saint-Martin * a un mur droit au lieu d'une abside; on voit sur ce mur deux croisées bouchées et cintrées à archivoltes à rinceaux, et sur le mur septentrional contigu des pilastres demi- circulaires et un double rang horizontal de chevrmis en zigzags, sculptures du onzième siècle ^. Trois arcades à plein cintre du sanctuaire sont du même temps \

Au quatorzième siècle on a ajouté à cotte église, du côté du midi, une nef latérale, la voûte a ses nervures parallèles à ogive et les croisées à plein cintre; ces nervures s'appuient d'un côté sur des colonnes cylindriques qui séparent les deux nefs. On a attribué ce bas côté à Louis XI ' qui en aurait ordonné la construction en 1462. Noos

■ Hier. Lopés , L'égUte méiropotUaîne et prwurtiale de Bordeaux, 3* ptrtie , cbap. m, p. 817.

» EUe dépendait de Tabbajfe de Goitres, comme l'indique la bnlle de 1 171.

^ Cette église, dant aa forme primitive, n'eut qu'une nef éclairée par de petites croisées cintrées. On y entrait par une porte ouvrant au nord et à laquelle a succédé une plus petite^ mais 4 une autre place j celle de l'aDcienne est marquée par une naissance d'arcade et un chapiteau à zigzags. Au douzième siècle on remplaça le fronton de l'église primitive par un clocher carré. Une portion du fronton décoré d'éefaiqnîer subsiste, il était percé d'une grande rosace condamnée actuellement et tu partie cacbée par un contre-fort. La porte occidentale a été refaite en 17 5a.

4 De prime abord ou pourrait attribuer ces constructions au neufième siècle , ainsi le €t Bi. F. J<Qoannet (iVotiee sur Fronsac , Musée d Aquitaine, tome II , p. 7$). Mais après un examen plus attentif il a rejeté cette opinion (^Statistique de la Gironde, tome II , p. 47 )

5 Ces arcades sont voilées par une contre^votite en brique , construite de nos jours.

6 Sonflfrain, tome !•', cbap. lll, p. 53. — F. Jouannet, Musée, etc., p. 77. — tJn raonament de la dévotion de Louis XI 4 Frunsac est une table en bronze que i^oos STons vue suspendue au mur latéral nord de l'cglisc. La Vierge y est représentée debout, entourée d'emblèmes mystiques empruntés des litanies.

0n petit tronc, qui n*est point un don du monarque, n'en est pas moins un chef- ^ 'œuvre de sculpture : au milieu d'une couronne triomphale , Tai tisie a représenté ^ne Vierge assise jouant avec l'enfant Jésus qu'elle tient debout sur ses genoux. La I>ose, les draperies, cette physionomie céleste où respirent la tendresse, la grâce 9 ^tla pudeur; la correction du dessin, la manière franche et large dont les diffé-

admettons seulement que ce monarque fonda une chapelle sous I*in* vocation de la Vierge dans ce bas côte.

Sainte-Geneviève était plus vaste et plus magnifique; il en subsiste une faible portion. Les moulures intérieures des arcades à ogive surbaissée signalent le douzième siècle.

Puisque nous parlons de monuments religieux, ajoutons, avant â*aller plus loin , qu'il y avait encore dans Fronsac une chapelle dédiée à sainte Catherine à patronage laïque; elle était du domaine de la maison de Bouque, appartint au maréchal de Richelieu, et fui unie en 1T75 à Fhôpital de Fronsac.

Un premier hôpital fut fondé par Guillaume Brun au quatorzième siècle *. Un autre par Olivier, écuyer, conseiller-secrétaire du roi, et Bichon, son neveu ( 1683 ); il remplaça celui de Brun, ruiné depuis longtemps; mais en Tan XIII de la république (1804), le nouvel hospice fut vendu au profit de VÉtat ; ses trois religieuses se trouvèrent sans asile. Leur supérieure à Paris leur accorda la liberté de quitter Fronsac où elles vivaient dans Thumiliation et de se retirer dans lliospice de Bordeaux. L'une d'elles, la sœur Florance d'Âmélincour, depuis soixante- trois ans à Fronsac, était aveugle et fort âgée, incapable par conséquent de se rendre à sa destination; reçue à l'hôpital de Libourne, elle y termina ses jours*.

Venons au château bâti par Gharlemagne. Il serait difficile de désigner quel point du plateau du tertre il occupait et encore plus sa forme. La ceinture de ce plateau est parsemée çà et là d'énormes fractions de mur formées de moellons et de cailloux de lest liés par un ciment d'une dureté extrême : on prendrait ces morceaux de mur pour des blocs de pierre. Ensuite la crête du tertre est percée d'un souterrain voûté où on a trouvé des monnaies anglaises. La voûte et les débris de mur ne sont pas du siècle de Gharlemagne : dans ce siècle on n'édifiait pas de châteaux d'une étendue si considérable que l'indiquent les traces de celui dont fut couronné Fronsac au treizième et au quatorzième siècle par les vicomtes.

renls deuils sont traités^ tout place ce médaillon au rang des meilleures sculpiures eo bois de la reuaiuance. (F. Jouannet, Notice, etc.. Musée tPAt/uitaine, id.^

La chaire eo bois , dont les sculptures ont aussi quelque mérite , appartenait k l'église Saint'Jean de Libourne j elle a été portée 4 Fronsac eo i84o.

• Vojer i/i/rd, article f^rac.

a archivée de Vhôpital Saint- PhiUppe de Libourne , registre des délibération» de Tan X 4 1806 9 f® 4o » verso.

§ II. Seigneurs de Fronsac.

Le premier vicomte, dont le nom nous soit parvenu, est Guillaume Amanieu; il fit, avant 1189, des donations à Tabbé de Faise ', et accompagna, en 1191, Richard P% roi d'Angleterre, à la terre sainte *.

Raymond, autre vicomte, fut en guerre avec la ville de Saint- Émilion; on ne saurait en dire le motif. Cette guerre se termina en 12^1 par la médiation de Rostain du Soley, sénéchal de Gasc(^e et maire de Bordeaux *. Le traité de paix, scellé des sceaux du vicomte, du maire de SaintrËmilion , de la commune, et du sénéchal, est ainsi conçu ^ :

a Voyez in/râ, articles Faite et Guitref.

» Voyez tome I** de cette histoire , p. 3.

' Du Soley était maire de Bordeaux depuis laBy, comme on le Toit par la Chronique bordelaise de Delurbe. Sa famille occupa toujours ^ du temps des Anglais, le premier rang dans Bordeaux. L'abbé Baurein, Recherches sur la maiton de* Du SoUf. — BuUetm poljrmathi^ue tf instruction publique de Bordeaux, année i8i5, p. 80.

4 « Qonoguda cansa sia a totz a cetz que acesta carta veuran et auniran que , cnm discordia et grans guerra fos entrel nobble barooen Raymond , vescomte de Fronasac, et deus sos, d'una part ; et deu 6. Estumum , maior de Sent-Melion , et èmnê |umta et de la communia de Sent-Melion et deus lar, d'autra. Es assaber ; que d*aquéra discordia , et d^aquéra guerra , fo patz parlada et afermada per n& Rostaioc Densoler, senescaux de Gasconha et maior de Bordeu , en aquet temps , et per mans et autres arricomes et prodomes. So es assaber : queu davant deitz ▼efcoms, per sin et per totz los sos , qitet et perdonet, au davant deit maior et aus juratz et à la communia de Sent-Melion , totas las corelhas que et ni hom per lui ave ni aver pode contra etz, eus qitet, eus pardonet totz los damnatges qui a loi, ni aua aoa , aven feit en calque maneira que feit li agossan, endosca an dia que acca* ta patz fo feita, qitet tôt complidament lo davant deitz vescoms, per sin et pec lo« aoa, et convingo et prometo fermement a tenir. Et es assaber : que davant deitz vcteoms a receubo etz , et cadaun en per sin et totas las lurs causas moblaa et no moblas, causque sian aniversament , en son saup-conduit et en sa protection, et totas Inrs Marcandarias causque sian , o vina, o autres causas que lurs sian, per mar o per terra , en calque loc que sian anans et vinens et estans , en calque maneira que sian , et las naus 9 eua naucors , eus menadors de las naus et totz lœ apareila de las nana, et totz aquetz homes de quelque part que sian que per loa vins , ni per las antres narcindarias , ni per las autres negocis, iran ni viendran a Sent-Melion, ni per agier las causas deus homes de Sent-Melion sarau en dosca d 'acesta prîmeira lesta Sent Miqnen a un ans après complitz.

a Et es assaber : que davant deitj. vescoms, convingo et prometo leiaument, au davant deit maior et a toia la communia de Sent-Melion, que it ni lurs naus, ni nn marcader de las naus , ni Tapareilh de las naus , ni lurs vins , ni lurs marcandarias, caoïque sian^ a Fronssac ni en tôt lo poder del vescomte, no sia aresta ni

« Soit chose connue i"» tous ceux à qui ces lettres verront et en- » tendront, que comme discorde et grande guerre fut entre noble » baron Raymond, vicomte de Fronsac, et les siens, d'une part; et » G. Ësturno, maire, les jurats, et la commune de SaintrÉmilkm, » d'autre. Est à savoir : que, de cette discorde et guerre, la paix a » été ménagée et arrêtée par Rostain du Soley, sénéchal de Gasco^ » gne et maire de Bordeaux , et par plusieurs autres gentilshoamies » et prud'hommes. Ledit vicomte, pour lui et pour tous les siens, )> abandonne et pardonneauxdits maire, jurats, et à la commune de » Saint-Émilion , tous les griefs que lui ou les siens ont ou pour-. » raient avoir contre eux ; leur laisse et pardonne tous les domm»* )> ges qu'ils ont faits à lui ou aux siens, en quelque manière que œ » soit, jusqu'au jour de cette paix. Il les leur remet complètement » pour soi et pour les siens, et consent et promet de le tenir ferme- » ment; il les reçoit, chacun d'eux, leurs meubles et immeubles , » quels c|u'ils soient universellement , en son sauf-^^onduit et en sa » protection , et aussi toutes les marchandises quelles qu'elles soient , » ou vin ou autres choses à eux appartenantes, sur mer et sur terre, V en quelque lieu qu'elles aillent , viennent ou se trouvent. De même » aussi les nefs, les ancres, les conducteurs de ces nefs, les appa- » raux, les hommes de quelque lieu qu'ils soient, qui, pour le vin, » autres marchandises et négoces quelconques, iront ou viendront )) de Saint-Ëmilion. )> (La phrase suivante n'est pas intelligible, le vicomte voulait-il assigner la Saint-Michel pour le temps où les marchands pourraient négocier à Saint-Émilion? )

« En outre , ledit vicomte promet loyalement auxdits maire et corn- » mune de Saint-Ëmilion, que eux, leurs nefs, les apparaux, leur

penhorat, si dcn cas Uni solament nocrm que soa principaus deate ofidaïusa ffomtMt 80« teoguts. Tôt aaso complidament , cooviogo et prometo , lo darant d«its vetcomt, per sia et per los, lot fermament a tenir; et ac juret , sobreus les Evaagilis nostre senhor Deu , que ailh ac tengus^ et ac per seferes fermament, saup los dreits de dimandas de terras si ies devinent ; et aco fos déterminât segout los fors et l«t costumas de Bordales dreiturei rament.

» Et es assaber : queu davant deitz mageri et la comunta de 6ent*Melion , per eta et per tota los lur, qiterent et perdonerent , au davant deita vescomte de Froiiasac et ans sos , totas Ijis c<»reilhas que autre ni aver poden eontran Tescomte ni eoo* tran soa , et tots lot damnatges quera davant deitz Tescomte ni li sos , los autre feil en arania maneira en dosca audia que acesta patz fo fetta. Tôt ac qoitet lo davant deitz raager et la comunia de Sent*Melion , per sin et per los sos ; et ac conviago et ac prometo fermament h tenir, et tôt atso convingo et prometo , lo datant delta mager per sin et per la communia de Sent-Melion, an davant deita Tescomte et ans sos fermament à tenir, et ac juret sobreus sans Evangiles nostre senhor Deoa , saup los dcuta aus homes de Sent-Melion et lurs possessions, de que si questions nera feita , dcu cstar déterminât scgont los fors et los costumas de Bordales dreitu-

» vin^ et leurs marchandises, quelles qu'elles soient, ne seraient » arrêtés et pris à Fronsac ni dans les terres de sa juridiction , si ce » n*est dans le cas où ils ne payeraient pas les droits dont ils sont » tenus. Raymond jura sur les Evangiles d*ètre fidèle à sa promesse , • en se réservant toutefois les droits à lui dus en [conformité des )» fors et coutumes de Bordeaux.

» Ledit maire et la commune de Saint-Émilion , pour eux et tous » les leurs , abandonnent et pardonnent audit vicomte de Fronsac » et aax siens tous les griefs qu'ils peuvent avoir contre lui et les » siens, et tous les dommages et avanies dont ils ont souffert de » leur part jusqu'au jour de cette paix. Le tout, ledit maire et la » commune de Saint-Émilion remettent et promettent fermement » tenir par serment sur l'Évangile, sauf les droits des hommes de » Saint-Émilion. Si quelque question était agitée à cet égard, elle » serait décidée suivant les fors et coutumes du Bordelais. » Suivent les signatures des témoins, du vicomte, du maire de Saint-Émilion, celle de Raymond Gombaud, seigneur de Vayres. •

Ce n'est pas avec Saint-Émilion seulement que le vicomte avait des querelles, il en suscita plusieurs au roi d'Angleterre; était ennemi de Raymond VII, comte de Toulouse. Il se vit, par ce dernier motif, obligé de prendre les armes contre Arnaud de Blanquefort, attaché au comte. Dans ces entrefaites Henri lïl, roi d'Angleterre, est vaincu à Taillebourg par saint Louis ( 124^2 ) , s'enfuit à Saintes et ensuite à Pons, et assigne cette ville pour lieu de rendez-vous aux seigneurs de Gascogne , il leur demandait des troupes; Raymond, vicomte de Fronsac, devait lui mener vingt chevaliers '. Mais, forcé d'abandonner cette contrée , le roi s'approcha de Bordeaux ; se trouvant au château de Gironde, il eut une entrevue avec le vicomte et traita avec lui en ces termes :

II est convenu entre le seigneur Henri , roi d'Angleterre , et » Raymond, vicomte de Fronsac, que ce vicomte aidera le roi avec » vingt hommes d'armes et vingt bourgeois de son château de Fron- » sac; qu'il servira le roi et ses héritiers fidèlement, selon son pou- » voir, et lui conservera sa foi contre tous; et pour plus grande sé- » curité, le vicomte donne en otage son fils aîné, Guillaume Amaj» nieu, que le roi devra garder jusqu'à ce qu'une trêve ou la paix » intervienne entre lui et le roi de France ; et , à partir de la trêve

reinment; et es assaber : que a ces cumbeni leiaument et ferniament a tenir per ajssi cum deit et, jurèrent, sobreus sans Evangilis nostre senbor Deu, per lo davtnt deit Tescomte (suivent les signatures), Datum anno mo cc« xo li® mense augutti. ( Archives de SaùU'Émilion. ) « Vojex tome !•' de celte histoire, p. 8.

» ou de la paix , il devra être rendu à son père. Rustan du Soleil , x> qui doit avoir la garde du fils du vicomte de Fronsac, donne, D ainsi que le maire et la commune de Bordeaux , des lettres paten* » tes au vicomte , en vertu desquelles ils s'engagent à lui faire re« » mettre son fils par ordre du roi ; mais avant que Rustan ne rende » le fils au vicomte, celui-ci eât obligé de donner des cautions va« » labiés ( à savoir, Bernard d'Escoussans et un autre baron de Gas- » cogne ) ; que si la trêve conclue entre les deux rois venait à être » rompue par accident, il remettra son fils aîné ou un autre , si le » premier était mort, entre les mains du roi d'Angleterre ou de ses » héritiers. Et, à ces conditions, le roi met le vicomte de Fronsac » en pleine grâce , lui pardonne toutes les querelles qu'il lui a sus- » citées jusqu'au jour de la conclusion de la présente alliance, et » promet de le traiter avec bienveillance et sollicitude comme un r> de ses fidèles; de le protéger et de le défendre selon son pouvoir, » et de ne jamais permettre qu'aucun dommage ni qu'aucune injure » lui soient adressées par qui que ce soit.

D Le roi promet, en outre, de fournir soixante hommes d'armes » au vicomte de Fronsac pour sa garde, tant que durera la guerre » entre l'Angleterre et la France, et lui donner de ses mains la paie » de ses hommes d'armes pour vingt jours; mais aussitôt que la » guerre cessera , si le vicomte retenait les hommes d'armes pour » sa garde, le roi d'Angleterre ne serait plus tenu de fournir la paie, » à moins que le roi de France ou quelques-uns de ses frères ne » fussent sur la terre du vicomte, avec une armée, pour lui porter » préjudice. Et si le roi de France ou quelques-uns de ses frères » entrent sur les terres du vicomte pour faire quelque siège ou s*in&- » tallent dans ses domaines pour lui porter préjudice, le roi d'Ân- » gleterre sera tenu de réparer le dommage fait au vicomte de Fron- » sac et aux siens dans les quarante jours, après qu'il aura été » averti et requis par Hugon de Vinon , Rustan du Soleil , et Gom- » baud de Pabens, si on peut les trouver tous trois ensemble, sinon » il suffira qu'il soit requis par l'un d'eux ; et si aucun de ces trois » seigneurs ne peut constater le dommage et avertir le roi d'Angle- » terre, cela doit être fait par un des amis du vicomte et par le sé- » néchal de Gascogne. De même, si le roi de France assiège ou fait » assiéger le château de Fronsac, le roi d'Angleterre, s'il est pré- » sent, ou le sénéchal de Gascogne, doit placer dans le château » quatre-vingts hommes d'armes et vingt balistes pour la défense D dudit château ; le maire et la commune de Bordeaux , par ordre » du roi, s'engagent envers le vicomte de Fronsac, en pareille oo- D casion . d'entrer dans le château de Fronsac avec quinze servants » d'armes ou davantage , suivant l'avis du vicomte.

> Fait au château de Gironde, le ik août 1242 ^ »

Mais le différend entre le comte de Toulouse, Arnaud de Blanquefort, et le vicomte, existait dans toute son énergie, et Arnaud retenait la ville de Bourg dont il s^était emparé au préjudice de Raymond. GeluiHsi réclama la protection de Henri 111 dont il était devenu le fidèle serviteur, et le roi, se trouvant à la Sauve, déclara à Arnaud et au vicomte qu*il établissait entre eux une trêve qui devait durer jusqu'à la fête de saint André de Tannée prochaine ( 124^3). « Tant q[u*elle durera, écrivit-il de la Sauve (2â août 1242) aux » deux ennemis, tout doit rester en paix, et vous n*avez le droit de » vous faire réciproquement aucun tort.

9 C*est pourquoi, ajoutait Henri, nous vous ordonnons, en vertu » de la foi que vous nous devez, savoir : Vous, Arnaud de Blanque- » fort, de laisser en paix , cet espace de temps , le vicomte de Fronn sac et la vicomtesse, sa mère, que vous renverrez auprès de lui » et à laquelle vous donnerez un sauf-conduit, et de ne leur causer » aucun dommage ni de les molester ou de leur faire la moindre iii- » jure, non plus qu'aux chevaliers de Bourg.

» Le roi s'engageait à indemniser celui de ces deux seigneurs qui » recevrait quelque dommage de l'autre pendant la durée de la trè- » ve, puis le vicomte de Fronsac fut invité à recommander à ses » soldats de Bourg de ne causer aucun préjudice à Arnaud de Blanjt quefort *. »

Henri HI arrivé à Bordeaux , Raymond , comte de Toulouse, le rejoignit et passa avec lui ( 28 août 1242 ) des conventions avantageuses pour les parties : le roi promettait par serment de protégé le comte contre le roi de France et le pape; Jean de Plassat jura la même chose par les ordres de son seigneur suzerain, ainsi que les harons du Bordelais et du Bazadais. Quatorze signèrent le traité, entre autres Hélie Rudel, seigneur de Bergerac; Arnaud de Blanquefort; Bertrand de Bouville, seigneur de Benauges; Pierre, vicomte de Gastîllon '; Guillaume-Arnaud de Tantalon.

Ce dernier vivait aussi en mésintelligence avec le vicomte de Fronsac; il avait pris contre lui le parti du comte de Toulouse, comme Arnaud de Blanquefort. Le roi d'Angleterre, intéressé à l'ur

> Th. Rymêr, FoBdetxt acta publica , tome I*', i*^* parlie, p. i43) in-(^,

1755. — - lions «font adopté , h quelques corrections près , la tradoction do latin en françaM de cet acte, donnée dans la Gidenne hùtœ*ique tt monumentale » tome I*, a* partie, p. as 5.

* T. Rymer, Acta publica, tome I*', i'* partie, p. i44' — L'abbé Baarein, Varikie bordekdteê , tome III, p. a54, in-ia, 1784.

> y oyez ttqjrà, p. 106. — Rjmer, id., p. i44- — Dora Vaisette, UUtoire de languedoc, tome III, p. 3 10, in-f».

nion entre ses vassaux, rétablit la paix entre le vicomte et Tanta- Ion.

« Le roi, à tous ceux qui ces présentes verront ou entendronlt D salut :

» Sachez que, ont comparu devant moi à Bordeaux, le 30 du » mois d'août dernier, Raymond, comte de Toulouse, et Guillaume- » Arnaud de Tantalon, d'une part, et notre fidèle et bien-aimé » Raymond, vicomte de Fronsac, d'autre part; sur nos instances , » ils ont fait une transaction au sujet des querelles qui étaient sur- » venues entre eux ; le comte de Toulouse et Guillaume de Tanta- » Ion ont pardonné au vicomte ses querelles et ses attaques, et la » paix a été faite entre eux d'une manière complète; et pour don- )» ner plus de stabilité à cette paix, j'ai fait compter dnq cents )» marcs au nom du vicomte de Fronsac au comte de Toulouse , et » j'ai donné cent marcs au vicomte de Fronsac *. »

Six ans plus tard , Henri III , pour amener les barons de la Guîenne à reconnaître son fils atné Edward pour duc, leur donna à regret une forte somme d'argent. Pour les punir de leur exigence, il nomma Simon de Montfort au gouvernement de la province *. Simon avait des instructions particulières pour malmener les Gascons ( 1249). Gaston de Béarn fomenta une révolte, Raymond, vicomte de Fronsac, y entra •, il fut accusé d'avoir formé le projet de livrer la Guienne au comte de Poitou. Le roi écrivit à ce sujet à Montfort :

<i Nous vous sommes très- reconnaissant des soins et de la solliet- » tude que vous avez apportés dans les affaires de notre terre de » Gascogne en sachant éviter des dépenses par votre fermeté. Votre » fidélité nous est im sûr garant que ladite terre de Gascogne nous » sera très-prospère et favorable, et qu'elle ne contribuera pas pea )» à assurer pour toujours à notre postérité un accroissement d'hoQ- » neur.

» En conséquence, et eu égard à votre prudence en laquelle nous » nous confions autant qu'en nous-môme, nous vous prions de p«r- » sister dans cette bonne voie, c'est-à-dire de mener à bonne fin, » autant que cela vous sera possible, toutes les affaires de notre dite » terre, afin que vous soyez comblé par nous et nos successeurs de » récompenses et d'honneurs.

)» Mais afin que votre discrétion sur certaines choses nous soit plus » assurée, nous croyons devoir vous apprendre, par ces présentes,

■ Ryraer» suprâ , tome 1'% impartie, p. i44*

* Mat. Paris, Grandes ehroniquBs , traduites par A.-H. Bréholles, tome VII, p. a85, in-S**, i84o.

3 Voyex tome !•' de cetle histoire, p. lo.

» que notre fidèle suji^t Amalvin de Vayres vient d'arriver en Ân- » gleterre, et qa*en notre cour il a accasë le vicomte de Fronsac » d'une sédition contre nous , offrant de prouver qu'il s'est trouvé » dans un lieu oà ledit vicomte est convenu de livrer notre terre de » Gascogne au comte de Poitou, l'un de nos plus grands ennemis* » Après avoir entendu cette dénonciation , notre cour a été d'avis » qall fallait avertir le vicomte de se trouver devant moi , en An- » gleterre, le jour de la Purification de la Vierge, pour y recevoir M la justice qui lui est due. Veuillez donc prévenir oflSk^iellement le 9 vicomte de Fronsac.

» Quant à réchange de Bourg-sur-Mer avec Fronsac, dont vous

j» m'avez fait parler par Guillaume Ghaëny, je m'en remets è votre

» prudence, vous priant d'apporter dans cette affaire toute Fatten-

» tîon et la diligence désirables. Sachez en outre que Gaillard da

» Soleil, Guillaume Monadey, et quelques-uns de leurs complices^

M qui se sont portés à des excès contre vous, les armes à la main ,

M dans Bordeaux où ils ont tué un homme de guerre et votre porte-

M enseigne, au mépris de notre autorité, qui ensuite se retirèrent

M dans le château de Fronsac dont ils ont retardé la prise par leurs

M secours; sachez donc qu'ils sont venus en Angleterre et que je les

» ai fait arrêter. Pendant qu'ils étaient prisonniers, ils ont obtenu

3» de moi qu'ils comparaîtraient pour leurs méfaits devant ma cour,

3» s'en remettant à sa justice, et pour cela ils m'ont donné pour

» otage un des filsdeRustan du Soleil et Guillaume-Ernal Monadey.

-» Ma cour a décidé que, comme leurs méfaits avaient été commis

3 dans la juridiction de la cour de Gascogne, c'était à cette cour à

:» les juger. Je vous envoie donc leurs otages et je vous prie de les

» juger, non pas avec indulgence , parce que le facile pardon pour- ,

» rait porter d'autres individus à commettre des délits , ni avec

« cruauté en leur infligeant un châtiment plus grand que le délit ,

rt mais jugez-les sans haine ni sans crainte, comme il convient à un

» juge impartial. Et comme le jugement est pendant, j'ai donné aux

» otages, pour leur sécurité personnelle, un sauf-conduit. De Cla-

» rendon, ce 90 novembre 1249 *. »

Gaston de Béarn s'humilia devant le roi d'Angleterre ( 1250); il mit entre ses mains ses châteaux et celui du vicomte de Fronsac *.

• T. Rymer, suprà, tome !•', i'* partie, p. i58.

> Mat. Paris, suprà , tome VU, p. i5. — Si on en croit Philippe , chapelain d'Alphonse 9 comte de Poitiers, le château de Fronsac aurait été sous la dépendance d'Arnaud de Blanquefort. Car, dans la lettre du chapelain au comte de Poitiers, on lit que Simon de Montfort s'était emparé du château de Fronsac sur Arnaud. — Bibliothèijiue de l'école des chartes y lettre adressée en Egypte à Alphonse, tome !•% p. SgS , 1n-8^, 1839. 1840. — Mais c'est le contraire. Henri HT

Ce dernier fut rasé par Simon de Montfort * qui priva de leurs (erres Guillaume et Rostain du Soley ' et les autres adversaires du roi, ou les mit en fuite.

Raymond, condamné p^r la cour de Gascogne, ne rentra pas dans ses domaines, Fronsac resta au pouvoir du roi, et Nicolas de BoUeville en ( 1252 ) était comptable pour Sa Majesté *. Aussi le vicomte avait-il de Fantipathie pour le roi anglais; il excita le souverain de Castille ( 1253) à lui déclarer la guerre, pensant se venger de l'excommunication prononcée contre lui et ses adhérents par le doyen de Saint-André de Bordeaux ^. Les brouilleries entre les deux rois se terminèrent par le mariage d'Edward , duc de Guienne , avec Tinfante. Et , par le traité de paix conclu ( mai 125^ ) à cette occasion, Henri III s'engagea à réparer tous les dommages soufiferts par Gaston de Béarn, les barons, les chevaliers, et autres gens deGraacogne •.

Raymond rentra dans son château (1257) et le remit en bon ëlat; mais il dépensa des sommes considérables et demanda au roi une gratification , comme aussi pour les revenus de ses terres dilapidés par Simon de Montfort. Sa Majesté et son fils Edward 1*% son successeur à la couronne, ne se hâtèrent pas de le satisfaire; il s'^i plaignit amèrement : Edward en référa à la cour de Philippe, roi de France ( 1275 ) , comme pour des réclamations faites par des chanoines de Bordeaux, etc. *. La même chose en 1276 ^. Le vieomle exigeait 30,000 liv. parisis, Philippe fut de son avis, mais le roi d*Angleterre ne se trouva pas disposé à les lui compter : il avait besoin de ses deniers pour soutenir la guerre dans laquelle il était en-

adjugea, ao détriment de Raymond, le château de Bourg-tur-Mer ( laSa) à Arnaud ^ son fidèle serviteur, et il te garda Froniac.

■ De Marca, Histoire de Béarn, Ut. Yll, chap lY, p. 588.

* Le traducteur de Mat. Paris le nomme Solaires , c'est une erreur. •— Bftt. Paris f id., p. i5. D'autres le disent Solier. — Woje%\e Nobiliaire univerê^ de France, par de Saint- Allais, tome XV, p. i la , in-8«, 1818, l'auteur a acciuno<-> lé quantité dWrenrt sur les vicomtes de Fronsac de ce temps.

3 Mandatum est Nicholao de BoUeville , constabulario régis de Fronsak , q«od de tribut ingeniis , que habet in custodia sua in castro de Fronsak, mittat régi duo ingénia usqne Burdegalam , retento in eodem Castro majori ingenio, pour munitjone ejusdem castri. Teste rege apud Burdegalam , xx die augnsti anno regni 37 ( laSa ). — Champollion-Figeac , Lettres des rois, reines, ete,, tome I*', p. io9y in-40, 1839.

4 Yojes tome I*' de cette histoire, p. 10 à 1 3.

' De Marca, Histoire de Béarn, liv. YII, chap. VU, p. 597, chap. VIII, p. 599. — Mat. Paris, suprà, tome Yn, p. 43i, 4^' — Hjrmer, ÀctapubUea, tome I*', !»• partie, p. 179 , 180.

<5 Rjmer, Ârf., a* partie, p. 147.

7 Rjmer, vi., p. i53.

gagé avec l^Écosse ^ Trois années s*écoulèreQt et Edward donna des pouvoirs à de ses officiers pour composer avec Raymond *. On ne pot point s*entendre et les choses en restèrent là. £n 1281 de nouveaux pouvoirs sont conférés *, les affaires ne s'arrangèrent pas. De guerre lasse, le vicomte consent à traiter, et croyant amener le roi à exécuter la sentence de Philippe, il place son château sous sa dépendance; il devra désormais mouvoir de la couronne d'Angleterre ^. Raymond mourut sans avoi^ rien obtenu.

Son fils Guillaume Amanieu lui succéda , et par son alliance avec Yolande du Soley, fille de Arnaud-Raymond du Soley, seigneur d'un grand crédit auprès de la cour d'Angleterre, Guillaume obtint, par lettres patentes du 22 février 128&-, la restitution du tiers de la forêt dite des Maures esclaves, située dans le territoire de Saint-Ëmilion, et un tribut de poules dont son père avait toujours joui dans la paroisse de Liboume et retenu par le rd '.

Aliénor, reine d'Angleterre, intercëda aussi pour le vicomte; elle parvint à faire consentir le roi à lui compter les 30,000 liv. parisis, diose de laquelle Edward avisa le sénéchal et le comptable de Bordeaux : « 11 vient d'être fait, leur disait-il, une transaction entre » moi et le vicomte de Fronsac; je lui accorde 30,000 liv. parisis » qu'il nous a demandées en la cour de France pour les fruits et les » revenus do château de Fronsac, avec ses appartenances, depuis » le temps où ledit château de Fronsac devait être restitué au père 9 dudit vicomte par Simon, comte de Leicester, jusqu'au jour du » procès actuel qui vient d'être heureusement terminé, en payant » ^,000 liv. tournois, dont 500 liv. sterling ont été déjà comptées.

■ Voyez tome 1*' de cette histoire , p. 1 8.

* De potestaie data componendi cuni Rejmundi vicecomite Fronciaci, super coDlentionibus , etc., inter regem et ipsum. Teste rege apud Clavendon , aa februarii 1^79. (Catalogue des rôles gascons, tome I*% p. 11.)

' De potestate data componendi cum vicecomite de Fronciaco super omniblu qwrelSt. Data apud Cettriam , 16 junii laSf.

(Catalogue, etc., p. ii3,io-f>>, 1743.)

4 De tractando cum vicecomite Fronciaci de Castro ibidem rémanente de feodo regii. DaUapnd Cestriam, 8 junii 128a. (Catalogué, etc., p. 14.)

5 m Rez senescallo suo Yasconise, salutem. Quia foresum dictam dejtrabia ho^ mines de Lobes eztractum de Sancto Emiliano, pro teitîa parte, et gallinaa in parochia de Lejbumia prout eadem Reymnnd. TÎcecomitem de Fronciaco quadam pater fidelU nottri, Willelmi Amanevi^ jam vicecomitem Fronciaco, suo tempore perciperv consuevit, et prout in nostris mauibus tenebanius , eidem Willelmo Amaaefi gratiose restituîmus sine jnris prejudicio alicui. Vobis 6rmiter injungendo priacSpimns quatinus premissa omnia ut predictom est eidem vicecomiti , sioe dilatiooe Uberetîs seu liberari nostro nomine iaciatis. In cujus , etc. Teste rege apud Burton. iQper TrenUm xzii februarii 1384- » (Bréquigny, tome XIV. — Bot, vase. an. XII. Edw. I. Membrana a. )

» Je vous prie de faire payer le reste par portions égales à iermes » fixes.

» Nous vous mandons et enjoignons de donner, sans aucun délai, » au même vicomte 1,81:2 liv. 12 s. tournois qui restent à payer des » 4,000 liv. et de retirer de lui une quittance, etc. ^ »

Raymond du Soley, beau-père de Guillaume, lui laissa à son décès les seigneuries de Belin , d'Uza , et de tout le territoire du pays de Born, et, en particulier, celles des paroisses de Mezos, d*Auvûihac, de Saint-Julien, d'Aureilhan, de Biscarosse, de Bias, eto. *. Guillaume ne jouit pas paisiblement de ce magnifique patrimoim, comme nous le verrons.

Philippe lY, roi de France, s*étant saisi de la Guienne pour un grief dont Edward b' ne s*était pas pressé de se laver, le port e( le château de Fronsac furent confiés à la garde des Français. Cependant des vaisseaux anglais étaient maîtres de la Dordogne; ils croisaient dans cette rivière et 'profitaient de toutes les occasions de nuire à leurs ennemis *. Les préposés , chargés par Philippe de re* cevoir des navires passant devant Fronsac les droits accoutumée , se rendirent au nombre de quatre à bord d'un de ces navires ai^ glais le croyant marchand. On se saisit d'eux et on leur trancha la tète sur Tavant du vaissean, disant : « Nous faisons cela au mépris )» du roi de France et de Charles, son frère ^. » Philippe reproeha cette action inoUYe et d'autres à Edward , en le citant pour one deuxième fois à la cour des pairs ( 1294 ) '.

Les droits que le roi de France faisait lever à son profit devant Fronsac étment réglés par des tarifs dont Texistence remonte au treizième siècle, sinon plus haut •; ils avaient été établis par les vicomtes et atteignaient presque toutes les denrées; les navires marchands payaient un tribut pour passer, et un autre s'ils étaient chargés de sel. Ce dernier droit n'appartenait pas tout entier au vicomte; il était réparti entre ce seigneur, la prieure de Sainte-Geneviève, le prieur de Fronsac, le seigneur de la Bivière, la maison de Sauzet, et le viguier de Fronsac. Les nobles , les gens d'église du Fronsa-

■ Rjmer, suprâ, tome l«', 3* partie, p. 4-

* L'abbé Baarein , Recherches sur la maison du SoUy, — Bulletin polymêaihitfUB du muséum cFioâtruction pubiûfue de Bordeaux, année i8i3, p. 1 15. S Vojex totne l'^de cette histoire, p. aa et&uiv.

4 Item quatuor hominet, noctro servilio existentes, pro cusluma recipiend« in portu Frenciaci, in manu noatra tune existente, accedentes ad se, la quamdam navem, quanti mercatorum eue fîn^ebjant, quasi eis vellent customam soUere con- •netam, tvpra proram naris décelantes, proditionaliter occiderunt, dicentes ; Uœ

Jaeimus in despectu régis Franchœ et KaroUci ,Jratris sui.

5 Kyoïer, id., p. 139.

^ Voyez tome II de cette h^tloire , et Pièces justificatives n« LXIX.

dais, les bourgeois de Fronsac, et ceux de Libourne, ne devaient aucun subside pour les marchandises et les produits de leur territoire.

Pendant dix années la Guienne et Fronsac obéirent, bon gré, mal gré, au roi de France; ils furent remis en 1303 à Edward !•% et le vicomte Guillaume reprit ses droits sur Fronsac; mais bien des choses restaient à régler entre lui et le roi d'Angleterre, néanmoins Edward II le sollicita ( 1312 ) de lui être dévoué \ car il importait beaucoup à Sa Majesté d'avoir de fidèles vassaux dans la Guienne : elle craignait des tentatives de la part des Français et la paix ne régnait pas dans son royaume.

Guillaume et Yolande , son ^use, ne se refusaient pas à être soumis à leur suzerain ; mais aussi , comme il leur devait beaucoup, ils n'eurent aucun égard aux chagrins dont il était abreuvé par les barons anglais et écossais , et reconnaissant combien il était nécessaire pour Edward de ménager les seigneurs gascons s*il voulait se conserver la Guienne, ils lui réclamèrent Texécution entière de l'arrêt rendu contre son prédécesseur par la cour de Philippe ( 1276 ) et des clauses contenues dans le traité de paix passé entre ce roi et Edward !•'. Pour examiner cette affaire , le prince anglais nomma Austîn lourdan, son procureur, et Yolande, par un acte retenu par Raymond Bonet, notaire de Libourne, et daté du 3 mars 1314, confia ses intérêts à Raymond de Calret pour les débattre avec le procureur du roi *. Un premier arrangement fut conclu le même jour, le notaire en rédigea les articles en présence d'Almaric, seigneur de Grédonio, sénéchal de Gascogne *. Yolande mourut, et en léguant ses biens à son fils Raymond, elle institua son mari son exécuteur testamentaire. Guillaume remplit ses devoirs pour ses afiiaires propres et celles de son fils en défendant contre le procureur du roi les droits communs. Mais Jourdan contesta les prétentions de Raymond, vicomte de Fronsac, à la restitution des fruits et la troisième partie des landes de Saint-Émilion ^, à la justice haute sur le château d'Uia et ses dépendances, sur les personnes et les propriétés délaissées par Arnaud Raymond du Solcy dans le pays de Bom, et dont le vicomte était l'héritier par sa mère. Enfin , le procureur prétendait que le droit de nauf^e des navires et des baleines (]^posées

• Voyez tome I*' de cette histoire, p. 27.

• Hjmer, guprà , tome II, 1" partie, p. 76.

3 Rjmcr, Âtf., p. 78.

4 On ne sait s'il faut distinguer ces landes de la forât des Maures dont noua ^vons parlé plus haut et dont la restitution devait être faite à Guillaume Amanieu , Comme le porte U lettre de ia84* H paratt que non, comme on l'infère du traité ^ n être cité.

sur les côies de Born et les adjacentes appartenait au roi, comme le reste. Edward II chargea Almaric de Grédonio de vider ce différend à Tamiable *.

Le sénéchal de Gascogne s*acquitta avec sagesse de sa mission. Un an après (20 avril 1315) il s*ensuivit, entre Edward et le vicomte ou ses tuteurs, un traité dont la teneur suit :

a Le roi, à tous ceux que ces présentes verront, salut.

» Faisons savoir, au sujet des longues dissensions qui ont exislë » entre les vicomtes de Fronsac, prédécesseurs de Raymond, ao- D tuellement vicomte dudit lieu, et le seigneur Edward, d*iUu8lre » mémoire, autrefois roi d'Angleterre et duc d'Aquitaine, noire I» père, et plusieurs de nos ancêtres, relativement à la restitution » du château de Bourg- sur-Mer, autres localités et objets divers,

» Que plusieurs de ces vicomtes prétendant avoir été dépouilles » par nos ancêtres de leur vicomte, le roi de France les avaient réin- » tégrés dans leurs possessions, et que Raymond lui-même ayanl » demandé Texécution de cette décision royale , plusieurs raisons » nous avaient engagé à ne pas adhérer à cette demande avant d*a- » voir fixé par une convention la manière dont cette exécution Mh » rait lieu.

» En conséquence de plusieurs traités et délibérations faits entre » Yolande, mère de Raymond, et Guillaume Amanieu, son père » et tuteur testamentaire, d'une part, et Almaric de Grédonio, sé- » néchal de Gascogne, et Austin Jourdan, notre procureur fondé X» en notre duché, d'autre part, la paix a été définitivement rétablie » aux conditions suivantes :

i> La charge de viguier de Bordeaux , dont Bernard de Blanquey> fort nous a fait hommage, sera restituée au vicomte Raymond, aÎBSÎ » que le droit de haute et basse justice dans la paroisse d'Abzac jus- » qu'au bord du ruisseau du Palais.

» Les hommages des personnes nobles ou autres d'Entre-Dordo- » gne qu'on prouvera , par serment de vassaux dignes de foi , appai^* » tenir au vicomte, lui seront restitués pour en jouir sous noire » règne et celui de nos successeurs. Une enquête fidèle sera faite à » ce sujet.

» Le tiers des landes , qui était compris autrefois dans le terri- » toire de Saint -Émilion et qui fut restitué au vicomte par le roi » Edward , notre père , lui sera restitué de nouveau , quoique son » droit à cette restitution ne soit établi dans aucun arrêt antérieur. » De son cêté, le vicomte devra nous communiquer toutes les or-

< Rjmer, Jeta publica, tome II, i'* partie, p. 79. (Caiahgue des rdUs §as' cont , tome !•', p. 46. )

irr

» donnances de nos ancêtres à ce relatives , à la charge par nous de » les lui rétablir.

» Quant aux fruits produits depuis le commencement du dernier » procès jusqu'au jour du jugement, et qui sont évalués à 10,000 » liv. tournois , il en sera statué par ordonnance de notre séné- » chai.

» Le chef de ce jugement , relatif aux choses que nous ne déte- » nons pas, ne sera point ramené à exécution contre nos gens, à » nioins que la nécessité n^oblige à les y contraindre, et, dans c^ m cas, un ordre supérieur statuera sur cette nécessité.

j» Le vicomte nous rendra hommage pour toutes ces choses, pour » rbommage qu'il reçoit d'Aymeric de Bourg, damoisel, et pour le m tribut de poules qu'il lève dans la paroisse de Libourne.

» Dans le cas où il se trouverait dans le dernier jugement (juel- 9 ques dispositions omises par le présent traité et dont le vicomte » poarratt tirer avantage, il sera le maître de faire valoir ses droits » quant à ce.

» Dans les cinq années qui suivront ce traité, le vicomte ou ses ï» gouverneurs seront tenus de restituer les choses qui seraient rc- » connue^, dans cet intervalle , avoir été retenues injustement par » ses prédécesseurs.

» Si le vicomte ou ses gouverneurs prétendaient que la restitution » de certaines choses comprises dans des traités antérieurs n'au- «rait pas été faite, le serment leur sera déféré h ce sujet.

n Le vicomte et ses gouverneurs renonceront expressément n tous » les droits résultants en leur faveur, contre nous ou nos succes- » seurs, des arrêtés précités ou des dispositions de ces mêmes ar- » rètés qui ont été exécutés.

» Cette renonciation ne s'étendra point au droit que le vicomte J<» dit avoir sur une partie du bourg de Buch et de ses dépendances, ^ à la troisième partie du péage du port de Castillon, ni à la dixième >» partie de Saint -Christophe. Il poursuivra, comme il rentendra^ ^ les possesseurs de ces lieux.

» Ces droits n'ayant pas encore été bien établis , nous avons or- ^^ donné qu'il serait statué ultérieurement par notre sénéchal et d'au- ^» très membres de notre conseil à qui nous avons donné plein pou- ^» v«r.

9 Le présent traité a été fait double par acte public, écrit de la >^ main d'Âlbret Médici , notaire apostolique et impérial de Bordeaux, ^ et ratifié par le roi *. »

Raymond, ayant atteint sa majorité, épousa, le 11 août 1323,

■ Ryner, Jctapublica, lome II , i** partie, p. 8o.